Merge "Support ApiPageSet in ApiWatch"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php
index dc3b40a..893be59 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNb.php
+++ b/languages/messages/MessagesNb.php
@@ -320,7 +320,6 @@ $magicWords = array(
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => 'Strek under lenker:',
-'tog-justify' => 'Blokkjusterte avsnitt',
 'tog-hideminor' => 'Skjul mindre redigeringer i siste endringer',
 'tog-hidepatrolled' => 'Skjul patruljerte redigeringer i siste endringer',
 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Skjul patruljerte sider fra listen over nye sider',
@@ -330,7 +329,6 @@ $messages = array(
 'tog-showtoolbar' => 'Vis verktøylinje',
 'tog-editondblclick' => 'Rediger sider ved å dobbeltklikke',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'Rediger avsnitt ved å høyreklikke på avsnittsoverskrift',
-'tog-showtoc' => 'Vis innholdsfortegnelse (for sider med flere enn tre avsnitt)',
 'tog-rememberpassword' => 'Husk meg i denne nettleseren (i høyst $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}})',
 'tog-watchcreations' => 'Legg til sider jeg oppretter og filer jeg laster opp i min overvåkingsliste',
 'tog-watchdefault' => 'Legg til sider og filer jeg endrer på i min overvåkingsliste',
@@ -874,6 +872,8 @@ Hvis du velger å oppgi det, vil det blir anvendt for å gi deg som bruker anerk
 'retypenew' => 'Gjenta nytt passord:',
 'resetpass_submit' => 'Angi passord og logg inn',
 'changepassword-success' => 'Passordet ditt ble korrekt endret!',
+'changepassword-throttled' => 'Du har foretatt for mange nylige innloggingsforsøk.
+Vær vennlig å vente $1 før du prøver igjen.',
 'resetpass_forbidden' => 'Passord kan ikke endres',
 'resetpass-no-info' => 'Du må være logget inn for å gå til denne siden direkte',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'Endre passord',
@@ -933,6 +933,7 @@ Midlertidig passord: $2',
 'changeemail-password' => 'Ditt passord på {{SITENAME}}:',
 'changeemail-submit' => 'Endre e-post',
 'changeemail-cancel' => 'Avbryt',
+'changeemail-throttled' => 'Du har foretatt for mange innloggingsforsøk. Vær vennlig å vente $1 før du prøver igjen.',
 
 # Special:ResetTokens
 'resettokens' => 'Nullstill merker',
@@ -1150,7 +1151,8 @@ Slette- og flytteloggen vises nedenfor.',
 'content-failed-to-parse' => 'Klarte ikke å tolke innholdet $2 for innholdsmodellen $1: $3',
 'invalid-content-data' => 'Ugyldig innhold',
 'content-not-allowed-here' => 'Innholdsmodellen «$1» er ikke tillatt på siden [[$2]]',
-'editwarning-warning' => 'Ved å forlate siden kan du miste alle endringer du har utført. Om du er logget inn kan du slå av denne advarselen under «Redigering»-seksjonen i innstillingene.',
+'editwarning-warning' => 'Ved å forlate siden kan du miste alle endringer du har gjort.
+Hvis du er innlogget, kan du slå av denne advarselen under "{{int:prefs-editing}}"-avsnittet i dine innstillinger.',
 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Innholdsformatet er ikke støttet',
 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Innholdsformatet $1 er ikke støttet av innholdsmodellen $2.',
 
@@ -1364,7 +1366,6 @@ Forsikre deg om at denne endringen vil opprettholde historisk sidekontinuitet.',
 'showhideselectedversions' => 'Vis/skjul valgte versjoner',
 'editundo' => 'fjern',
 'diff-empty' => '(Ingen forskjell)',
-'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av {{PLURAL:$2|én bruker|$2 brukere}} vises ikke)',
 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av mer enn $2 {{PLURAL:$2|bruker|brukere}} vises ikke)',
 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|En revisjon|$2 revisjoner}} av denne forskjellen ($1) {{PLURAL:$2|ble|ble}} ikke funnet.
 
@@ -2414,7 +2415,7 @@ Fremtidige endringer til denne siden og den tilhørende diskusjonssiden blir lis
 'watchmethod-list' => 'sjekker siste endringer for sider i overvåkningslisten',
 'watchlistcontains' => 'Overvåkningslisten inneholder $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}.',
 'iteminvalidname' => 'Problem med «$1», ugyldig navn …',
-'wlnote' => "Nedenfor er {{PLURAL:$1|den siste endringen|de siste '''$1''' endringene}} {{PLURAL:$2|den siste timen|de siste '''$2''' timene}}, fra den $3, kl. $4",
+'wlnote2' => 'Nedenfor er endringene {{PLURAL:$1|den siste timen|de siste <strong>$1</strong> timene}}, per $2 $3.',
 'wlshowlast' => 'Vis siste $1 timer $2 dager $3',
 'watchlist-options' => 'Alternativ for overvåkningslisten',
 
@@ -2961,6 +2962,7 @@ Besøk [//translatewiki.net translatewiki.net] om du ønsker å bidra med overse
 'allmessages-prefix' => 'Filtrer etter prefiks:',
 'allmessages-language' => 'Språk:',
 'allmessages-filter-submit' => 'Gå',
+'allmessages-filter-translate' => 'Oversett',
 
 # Thumbnails
 'thumbnail-more' => 'Forstørr',
@@ -3052,7 +3054,6 @@ Lagre den på din egen datamaskin og last den opp her.',
 'tooltip-pt-watchlist' => 'Liste over sider du overvåker for endringer.',
 'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste over dine bidrag',
 'tooltip-pt-login' => 'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk.',
 'tooltip-pt-logout' => 'Logg ut',
 'tooltip-ca-talk' => 'Diskusjon om innholdssiden',
 'tooltip-ca-edit' => 'Du kan redigere denne siden. Vennligst bruk forhåndsvisningsknappen før du lagrer.',