Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php
index 90ca89a..40a33b5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNb.php
+++ b/languages/messages/MessagesNb.php
@@ -2261,6 +2261,15 @@ Det kreves at det oppgis minst et toppnivådomene, for eksempel «*.org».<br />
 'listusers-noresult' => 'Ingen brukere funnet.',
 'listusers-blocked' => '(konto blokkert)',
 
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'Liste over aktive brukere',
+'activeusers-intro' => 'Dette er en liste over brukere som har hatt en eller annen form for aktivitet innenfor {{PLURAL:$1|den siste dagen|de siste dagene}}.',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}} {{PLURAL:$3|det siste døgnet|de siste $3 dagene}}',
+'activeusers-from' => 'Vis brukere fra og med:',
+'activeusers-hidebots' => 'Skjul roboter',
+'activeusers-hidesysops' => 'Skjul administratorer',
+'activeusers-noresult' => 'Ingen brukere funnet.',
+
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'Rettigheter for brukergrupper',
 'listgrouprights-summary' => 'Følgende er en liste over brukergrupper som er definert på denne wikien, og hvilke rettigheter de har.
@@ -3860,13 +3869,6 @@ Du skal ha mottatt [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING en kopi av GNU General Publ
 'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Inngangspunkt',
 'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
 
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'Filsti',
-'filepath-page' => 'Fil:',
-'filepath-submit' => 'Gå',
-'filepath-summary' => 'Denne spesialsiden returnerer den fullstendige stien for en fil.
-Bilder vises med full oppløsning, mens andre filtyper startes direkte gjennom sine tilknyttede programmer.',
-
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch' => 'Søk etter duplikatfiler',
 'fileduplicatesearch-summary' => 'Søk etter duplikatfiler basert på dets hash-verdi.',