'anoneditwarning' => "'''Kéng-kò:''' Lí bô teng-ji̍p. Lí ê IP chū-chí ē kì tī pún ia̍h ê pian-chi̍p le̍k-sú lāi-bīn.",
'anonpreviewwarning' => "''你並無登入,保存頁面的時陣,會共你的IP地址記錄佇這頁的編輯歷史。''",
'missingsummary' => "'''提醒:'''你無拍一个編輯標題,若你閣點「{{int:savearticle}}」一擺,你的編輯會無不帶標題保存起來。",
+'missingcommenttext' => '請佇下跤拍意見',
+'missingcommentheader' => "'''提醒:'''你無為你的意見寫一个標題,
+若你閣點「{{int:savearticle}}」一擺,你的編輯會無帶標題保存起來。",
'summary-preview' => 'Khài-iàu ê preview:',
'subject-preview' => 'Ū-lám tê-bo̍k/piau-tê:',
'blockedtitle' => '用者hông封鎖',
除非你有佇你的[[Special:Preferences|口座設定]]當中,有設一个有效的電子批地址,若無,你是袂當使用「寄電子批予用者」的功能。若有,這个功能是無封鎖。
你這馬IP地址是$3,被封鎖用者ID是 #$5,
請佇你的詢問當中包括以上資料。",
+'autoblockedtext' => "你的IP地址已經自動封鎖,因為彼个地址是一个予$1封鎖掉的用者咧用。
+
+理由是:
+:''$2''
+
+* 這擺封鎖開始的時間是:$8
+* 這擺封鎖到期的時間是:$6
+* hông封鎖的用者:$7
+
+你會使聯絡$1抑是其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]],討論這擺的封鎖。
+除非你有佇你的[[Special:Preferences|用者設定]]當中,設一个有效的電子批地址,若無你是袂當使用「寄電子批予這个用戶」的功能。你並無hông封鎖寄電子批。
+
+你這馬的IP地址是$3,被封鎖用者ID是 #$5,
+請佇你的查詢當中,註明面頂所有的資料。",
+'blockednoreason' => '無寫理由',
+'blockedoriginalsource' => "下跤顯示的是'''$1'''的原始碼:",
+'blockededitsource' => "你對'''$1'''所'''編輯'''的文字顯示佇下跤:",
'whitelistedittitle' => 'Su-iàu teng-ji̍p chiah ē-sái siu-kái',
'whitelistedittext' => 'Lí ài $1 chiah ē-sái siu-kái.',
+'confirmedittext' => '佇改這頁進前,你愛確認你的電子批地址,
+請透過[[Special:Preferences|用者設便]]的設定來驗證你的電子批地址。',
'nosuchsectiontitle' => 'Chhoé bô toān-lo̍h',
+'nosuchsectiontext' => '你欲改的段落已經無佇咧,
+可能佇你看頁面的時陣,已經徙位抑是刣掉。',
'loginreqtitle' => 'Su-iàu Teng-ji̍p',
'loginreqlink' => 'Teng-ji̍p',
'loginreqpagetext' => 'Lí ài $1 chiah thang khoàⁿ pat ia̍h.',