Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNah.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNah.php b/languages/messages/MessagesNah.php
index 3d075d0..97481fe 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNah.php
+++ b/languages/messages/MessagesNah.php
@@ -491,7 +491,7 @@ In tlahtōlichtacāyōtl īpal inīn yancuīc cuenta hueliti ticpatlalo zāzanil
 'noarticletext'                    => 'In āxcān, ahmō onca tlahcuilōlli inīn zāzanilpan.
 Tihuelīti [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tictēmoa inīn zāzaniltōcācopa]] occequīntīn zāzanilpan,
 <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} machiyōmacalpan], ahnozo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ticpatla inīn zāzanilli]</span>.',
-'userpage-userdoesnotexist'        => 'Ahmo ia cuentah "$1" ītōca. Timitztlātlauhtiah xitēchquinōtza intlā ticchīhuāz intlā nozo ticpatlāz inīn zāzanilli.',
+'userpage-userdoesnotexist'        => 'Ahmo ia cuentah "<nowiki>$1</nowiki>" ītōca. Timitztlātlauhtiah xitēchquinōtza intlā ticchīhuāz intlā nozo ticpatlāz inīn zāzanilli.',
 'usercsspreview'                   => "'''Ca inīn moachtochīhualiz ītechcopa moCSS.'''
 '''¡Ahmo ōmochīuh nozan!'''",
 'userjspreview'                    => "'''Ca inīn moachtochīhualiz ītechcopa moJavaScript.'''