);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'КавтоньКирданьЛиявНевтемат' ),
+ 'Allmessages' => array( 'ВесеПачтямнэть' ),
+ 'Allpages' => array( 'ВесеЛопат' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'ТюштяПингеньЛопат' ),
+ 'Blankpage' => array( 'ЧавоЛопа' ),
+ 'Block' => array( 'СаймасСаемсIP' ),
+ 'Blockme' => array( 'СаймасСаемизь' ),
+ 'Booksources' => array( 'КнигаЛисьмапрят' ),
'BrokenRedirects' => array( 'СинденьЛиявНевтемат' ),
- 'Userlogin' => array( 'ТеицяСовамо' ),
- 'Userlogout' => array( 'ТеицяЛисема' ),
+ 'Categories' => array( 'Категорият' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'СовамоВалоньПолавтома' ),
+ 'Contributions' => array( 'Поладкст' ),
'CreateAccount' => array( 'ТеемсШкамсСовамоТарка' ),
- 'Watchlist' => array( 'ВанстнемаКерькс' ),
- 'Recentchanges' => array( 'ЧыяконьПолавтомат' ),
- 'Upload' => array( 'Ёвкстамо' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'ЛисемаСюлмавомаПевтемеЛопат' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'КавтоньКирданьЛиявНевтемат' ),
+ 'Export' => array( 'Экспортировамс' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'ВесемедеАламокстьЛиякстомтозь' ),
+ 'Filepath' => array( 'ФайланьКи' ),
+ 'Import' => array( 'Импортировамс' ),
'Listfiles' => array( 'АртовксКерькс' ),
- 'Newimages' => array( 'ОдАртовкст' ),
- 'Statistics' => array( 'Статистика' ),
- 'Randompage' => array( 'КодамоПонгсьЛопа' ),
+ 'Lockdb' => array( 'СёлгомсДБ' ),
'Lonelypages' => array( 'СькамнестЛопат', 'УрозЛопат' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'КатегориявтомоЛопат' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'КатегориясАпакСовавтоСатегорият' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'КатегориявтомоАртовкст' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'КатегориявтомоЛопаПарцунт' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'ТевсАНолдавицяКатегорият' ),
- 'Unusedimages' => array( 'ТевсАНолдавицяАртовкст' ),
- 'Wantedpages' => array( 'ВешезьЛопат' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'ВешезьКатегорият' ),
- 'Wantedfiles' => array( 'ВешезьФайлат' ),
- 'Wantedtemplates' => array( 'ВешезьЛопапарцунт' ),
+ 'Longpages' => array( 'КувакаЛопат' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'MIMEВешнема' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'ВесемедеЛамоКатегорияМарто' ),
+ 'Mostimages' => array( 'ВесемедеЛамоАртовксМарто' ),
'Mostlinked' => array( 'СехтеЛамоСюлмавомаПеМартот' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'СехтеЛамоСюлмавомаПеМартоКатегорият' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'СехтеЛамоСюлмавомаПеМартоЛопаПарцунт' ),
- 'Mostimages' => array( 'ВесемедеЛамоАртовксМарто' ),
- 'Mostcategories' => array( 'ВесемедеЛамоКатегорияМарто' ),
'Mostrevisions' => array( 'ВесемедеЛамокстьЛиякстомтозь' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'ВесемедеАламокстьЛиякстомтозь' ),
- 'Shortpages' => array( 'НурькинеЛопат' ),
- 'Longpages' => array( 'КувакаЛопат' ),
+ 'Movepage' => array( 'ПечтевтемсЛопа' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'МонМезеТеинь' ),
+ 'Mypage' => array( 'МоньЛопам' ),
+ 'Mytalk' => array( 'МоньКортамом' ),
+ 'Newimages' => array( 'ОдАртовкст' ),
'Newpages' => array( 'ОдЛопат' ),
- 'Ancientpages' => array( 'ТюштяПингеньЛопат' ),
- 'Deadendpages' => array( 'ЛисемаСюлмавомаПевтемеЛопат' ),
+ 'Popularpages' => array( 'ЛисийСовийМартоЛопат' ),
'Protectedpages' => array( 'ВанстоньЛопат' ),
'Protectedtitles' => array( 'ВанстоньКонякст' ),
- 'Allpages' => array( 'ВесеЛопат' ),
- 'Specialpages' => array( 'БашкаТевеньЛопат' ),
- 'Contributions' => array( 'Поладкст' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'ТезэньКодамтСюлмавомаПеть' ),
+ 'Randompage' => array( 'КодамоПонгсьЛопа' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'ЧыяконьПолавтомат' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'МалавиксПолавтомат' ),
- 'Movepage' => array( 'ПечтевтемсЛопа' ),
- 'Blockme' => array( 'СаймасСаемизь' ),
- 'Booksources' => array( 'КнигаЛисьмапрят' ),
- 'Categories' => array( 'Категорият' ),
- 'Export' => array( 'Экспортировамс' ),
- 'Version' => array( 'Версия' ),
- 'Allmessages' => array( 'ВесеПачтямнэть' ),
- 'Block' => array( 'СаймасСаемсIP' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'ЛиякстомтоманьНардамо' ),
+ 'Search' => array( 'Вешнемс' ),
+ 'Shortpages' => array( 'НурькинеЛопат' ),
+ 'Specialpages' => array( 'БашкаТевеньЛопат' ),
+ 'Statistics' => array( 'Статистика' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'КатегориясАпакСовавтоСатегорият' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'КатегориявтомоАртовкст' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'КатегориявтомоЛопат' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'КатегориявтомоЛопаПарцунт' ),
'Undelete' => array( 'Вельмевтемс' ),
- 'Import' => array( 'Импортировамс' ),
- 'Lockdb' => array( 'СёлгомсДБ' ),
'Unlockdb' => array( 'ПанжомсДБ' ),
- 'Userrights' => array( 'ТеицяньВидечыть' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'MIMEВешнема' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'ВанстнемавтомоЛопат' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'ЛиякстомтоманьНардамо' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'ТевсАНолдавицяКатегорият' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'ТевсАНолдавицяАртовкст' ),
'Unusedtemplates' => array( 'ТевсАпакНолдаЛопаПарцунт' ),
- 'Mypage' => array( 'МоньЛопам' ),
- 'Mytalk' => array( 'МоньКортамом' ),
- 'Mycontributions' => array( 'МонМезеТеинь' ),
- 'Popularpages' => array( 'ЛисийСовийМартоЛопат' ),
- 'Search' => array( 'Вешнемс' ),
- 'ChangePassword' => array( 'СовамоВалоньПолавтома' ),
- 'Filepath' => array( 'ФайланьКи' ),
- 'Blankpage' => array( 'ЧавоЛопа' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'ВанстнемавтомоЛопат' ),
+ 'Upload' => array( 'Ёвкстамо' ),
+ 'Userlogin' => array( 'ТеицяСовамо' ),
+ 'Userlogout' => array( 'ТеицяЛисема' ),
+ 'Userrights' => array( 'ТеицяньВидечыть' ),
+ 'Version' => array( 'Версия' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'ВешезьКатегорият' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'ВешезьФайлат' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'ВешезьЛопат' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'ВешезьЛопапарцунт' ),
+ 'Watchlist' => array( 'ВанстнемаКерькс' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'ТезэньКодамтСюлмавомаПеть' ),
);
$magicWords = array(
'tog-enotifrevealaddr' => 'Штавтомс е-сёрмань адресэм яволявтомань сёрмадовкстнэсэ',
'tog-shownumberswatching' => 'Невтемс зяро теицятнеде, конат аравтызь лопанть эсест ванома лемрисьментень',
'tog-fancysig' => 'Лемпутовксось прок викитекст (сонсь теевиця сюлмавома певтеме)',
-'tog-externaleditor' => 'Нолдамс тевс ушоёнонь витнемканть, зярс лиякс апак аравто (ансяк тевень содыйтненень, арсий машинасот эрявить башка ёнкст-аравтомат)',
-'tog-externaldiff' => 'Нолдамс тевс ушоёнонь diff, зярс лиякс апак аравто',
+'tog-externaleditor' => 'Нолдамс тевс ушоёнонь витнемканть, зярс лиякс апак аравто (ансяк тевень содыйтненень, арсий машинасот эрявить башка ёнкст-аравтомат [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors подробнее])',
+'tog-externaldiff' => 'Нолдамс тевс ушоёнонь diff, зярс лиякс апак аравто (ансяк тевень содыйтненень, арсий машинасот эрявить башка ёнкст-аравтомат [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors подробнее])',
'tog-showjumplinks' => 'Меремс "тёкадемс" маласпонгомань сюлмавомапетнес',
'tog-uselivepreview' => 'Максомс эряй васнянь невтевкс (JavaScript) (Варчамонь)',
'tog-forceeditsummary' => 'Невтик монень, мезе сёрмадомс витнемадо-петнемадо ёвтамонь вальминентень',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Полавтомс совамо валот',
'resetpass-temp-password' => 'А куватень совамо валось:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'Совамо валонь лиялгавтома',
+'passwordreset-username' => 'Теиця леметь:',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Эчке текст',
'bold_tip' => 'Эчке текст',
Те лопанть нардамодо ды печтевтемадо путовкстнэ одов максозь тесэ, улезт шожда ванстнемс:",
'moveddeleted-notice' => 'Те лопась нардазь.
Лопанть нардамодо сёрмадовксось максозь вана ало.',
+'log-fulllog' => 'Ванномс журналонть весемензэ',
'edit-conflict' => 'Витнемань-петнемань аладямо.',
'edit-already-exists' => 'Од лопась кодаяк эзь тееве; сон уш ули.',
'history-feed-item-nocomment' => '$1 $2-зэ',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(арсемась-мелесь нардазь)',
+'rev-deleted-comment' => '(виÑ\82немадо-пеÑ\82немадо аÑ\80Ñ\81емаÑ\81Ñ\8c-мелеÑ\81Ñ\8c наÑ\80дазÑ\8c)',
'rev-deleted-user' => '(теицянь лемесь нардазь)',
'rev-deleted-event' => '(сёрмадсткэсь нардазь)',
'rev-delundel' => 'невтемс/кекшемс',
'revdelete-submit' => 'Аравтомс кочказь {{PLURAL:$1|лиякстомтомантень|лиякстомтоматненень}}',
'revdelete-logentry' => '[[$1]]-нть лиякстомтоманть неявомазо полавтовсь',
'revdel-restore' => 'Полавтомс неявомачынзэ',
+'revdel-restore-deleted' => 'нардазь верзиятне',
+'revdel-restore-visible' => 'неявиця верзият',
'pagehist' => 'Лопанть икелькс умазо',
'deletedhist' => 'Нардань икелькс умазо',
'revdelete-content' => 'потмозо',
'prefs-personal' => 'Теицядо',
'prefs-rc' => 'Чиень полавтнемат',
'prefs-watchlist' => 'Ванома лемрисьме',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(сех ламо 7 чить)',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Весемеде куватьс 7 чис',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'Весемеде покш цётось: 1000',
'prefs-misc' => 'Минеть-сюнот',
'prefs-resetpass' => 'Салава валонь полавтома',
'columns' => 'Палманть:',
'searchresultshead' => 'Вешнэма',
'resultsperpage' => 'Зяроксть вастневи ве лопасо:',
-'contextlines' => 'Зяро рисьметь эрьва муевкссэ:',
'recentchangesdays-max' => '(максимумось $1 {{PLURAL:$1|чи|чить}})',
'timezonelegend' => 'Шкань зонась:',
'localtime' => 'Теицянь шкась:',
# img_auth script messages
'img-auth-accessdenied' => 'Совамось кардазь',
+'img-auth-nofile' => '«$1» лопась арась.',
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'upload-curl-error6' => 'URL-эсь а кундави',
'randomredirect-nopages' => '"$1" лем потмосонть лияв ютавтомат арасть.',
# Statistics
-'statistics' => 'Статистикат',
-'statistics-header-pages' => 'Лопань статистикат',
-'statistics-header-edits' => 'Статистикань витнеме-петнеме',
-'statistics-header-views' => 'Статистикань ваномо',
-'statistics-header-users' => 'Теицянь статистика',
-'statistics-header-hooks' => 'Лия статистика',
-'statistics-articles' => 'Потмо марто лопат',
-'statistics-pages' => 'Лопат',
-'statistics-files' => 'Йовкстань файлат',
-'statistics-views-total' => 'Ваннома потмотнеде весемезэ',
-'statistics-users-active' => 'Чистэ лисийть-совийть',
-'statistics-mostpopular' => 'Весемеде сеедьстэ ванозь лопат',
+'statistics' => 'Статистикат',
+'statistics-header-pages' => 'Лопань статистикат',
+'statistics-header-edits' => 'Статистикань витнеме-петнеме',
+'statistics-header-views' => 'Статистикань ваномо',
+'statistics-header-users' => 'Теицянь статистика',
+'statistics-header-hooks' => 'Лия статистика',
+'statistics-articles' => 'Потмо марто лопат',
+'statistics-pages' => 'Лопат',
+'statistics-files' => 'Йовкстань файлат',
+'statistics-views-total' => 'Ваннома потмотнеде весемезэ',
+'statistics-views-peredit' => 'Зяроксть ванозь апак витне апак петне',
+'statistics-users-active' => 'Чистэ лисийть-совийть',
+'statistics-mostpopular' => 'Весемеде сеедьстэ ванозь лопат',
'disambiguations' => 'Лопат, конат сёрмадстовтовить ламосмустев терминтт',
'disambiguationspage' => 'Template:смустень коряс явома',
'ipb-blocklist-contribs' => '$1 лопас путовкст',
'unblockip' => 'Нолдамс теицянть сайместэ',
'ipusubmit' => 'Нардамс те саймас аравтоманть',
-'ipblocklist' => 'Саймес саень IP адресст ды теицят',
+'ipblocklist' => 'Саймес саень теицят',
'ipblocklist-legend' => 'Вешнемс саймас саезь теиця',
+'blocklist-expiry' => 'Прядови',
+'blocklist-reason' => 'Тувтал',
'ipblocklist-submit' => 'Вешнэме',
'infiniteblock' => 'певтеме',
'expiringblock' => 'саймас саемась прядови $1 $2 цяссто',
'delete_and_move_reason' => 'Печтевтемга нардазь',
'immobile-source-namespace' => '"$1" лемпотмосонть лопатне а печтевтевить',
'immobile-target-namespace' => '"$1" лемпотмонтень лопатне а печтевтевить',
+'immobile-source-page' => 'Те лопась одокс а лемдеви.',
# Export
'export' => 'Экспортировамс лопат',
'markedaspatrolled' => 'Тешкстазь ванстнемань ютазекс',
# Patrol log
-'patrol-log-page' => 'Ванстнемадо конёв',
-'patrol-log-auto' => '(сонсь теи)',
-'patrol-log-diff' => 'версия $1',
+'patrol-log-page' => 'Ванстнемадо конёв',
+'patrol-log-auto' => '(сонсь теи)',
+'patrol-log-diff' => 'версия $1',
+'log-show-hide-patrol' => '$1 патрулонь журналонть',
# Image deletion
'deletedrevision' => 'Нардань ташто лиякстомтома $1',
'nextdiff' => 'Од верзиязо →',
# Media information
-'thumbsize' => 'Кенжешканть покшолмазо:',
-'widthheightpage' => '$1×$2, {{PLURAL:$3|лопа|$3 лопат}}',
-'file-info' => 'файлонть-путовксонть сталмозо: $1, MIME типезе: $2',
-'file-info-size' => '$1 × $2 пиксельть, файлонть-путовксонть сталмозо: $3, MIME типезе: $4',
-'file-nohires' => '<small>Арась версия покш разрешения марто.</small>',
-'svg-long-desc' => 'SVG файла, $1 × $2 пиксельть, файланть покшолмазо: $3',
-'show-big-image' => 'Пешксе теевксесь',
+'thumbsize' => 'Кенжешканть покшолмазо:',
+'widthheightpage' => '$1×$2, {{PLURAL:$3|лопа|$3 лопат}}',
+'file-info' => 'файлонть-путовксонть сталмозо: $1, MIME типезе: $2',
+'file-info-size' => '$1 × $2 пиксельть, файлонть-путовксонть сталмозо: $3, MIME типезе: $4',
+'file-nohires' => '<small>Арась версия покш разрешения марто.</small>',
+'svg-long-desc' => 'SVG файла, $1 × $2 пиксельть, файланть покшолмазо: $3',
+'show-big-image' => 'Пешксе теевксесь',
+'file-info-gif-looped' => 'кирьксэс аравтозь',
+'file-info-png-looped' => 'кирьксэс аравтозь',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Од файлатьнень галлереясь',
'metadata-help' => 'Те файласонть поладкс информация, кона, паряк, саевсь цифровой камерастонть эли сулеймашинастонть (скенерстэнть), зядро файлась теезель цифровой лувс. Бути сон оригиналонть эйстэ лиякстомтозь, паряк аволь весе ёнкстнэ ванстовсть; фото-артовкстнэсэ редявить асатыкст.',
'metadata-expand' => 'Невтемс топавтозь даннойтнень',
'metadata-collapse' => 'Пекстынк келейкстазь детальтнень.',
-'metadata-fields' => 'Матадань паксятьне, конататьне ловозь те потмосонть, кармить невтезь артома лопасонть а сёпазь, лиятне кармить кекшезезь.
+'metadata-fields' => 'Те сёрминесэ максозь артовксметадатань уминетне совавтовить артовкслопань невтемапотмос, зярдо метадата таблицась кекшезь-вишкалгавтозь.
+Лиятне, апак кевкстне, кармить улеме кекшезь.
* make
* model
* datetimeoriginal
* gpsaltitude',
# EXIF tags
-'exif-imagewidth' => 'Келе',
-'exif-imagelength' => 'Сэрь',
-'exif-orientation' => 'Ориентация',
-'exif-planarconfiguration' => 'Максовксонь аравтнема',
-'exif-xresolution' => 'Горизонтальсэ сеедезэ',
-'exif-yresolution' => 'Вертикальсэ сеедезэ',
-'exif-referenceblackwhite' => 'Раужот-ашот кавто корямо точкат',
-'exif-imagedescription' => 'Артовксонть коняксозо',
-'exif-software' => 'Тевс нолдазь программатне',
-'exif-artist' => 'Теицязо',
-'exif-copyright' => 'Копия теемань видечинь кирдицясь',
-'exif-colorspace' => 'Тюс ютко',
-'exif-pixelydimension' => 'Артовксонть эрявикс келезэ',
-'exif-pixelxdimension' => 'Артовксонть эрявикс сэрезэ',
-'exif-usercomment' => 'Теицянь мельть-арьсемат',
-'exif-exposuretime' => 'Валдомтомань (Экспозициянь) шка',
-'exif-fnumber' => 'Диафрагмань числась',
-'exif-brightnessvalue' => 'Валдоксчи',
-'exif-lightsource' => 'Валдонь лисьмапрязо',
-'exif-flash' => 'Кивчкадема',
-'exif-subjectarea' => 'Субъектонть саема тарказо',
-'exif-filesource' => 'Файланть саемазо',
-'exif-contrast' => 'Контрастось',
-'exif-saturation' => 'Тустолмазо',
-'exif-sharpness' => 'Пштиксчизэ',
-'exif-gpslatituderef' => 'Йакшамо йононь эли лембе мастор йононь келезэ',
-'exif-gpslatitude' => 'Келезэ',
-'exif-gpslongituderef' => 'Чилисемань эли чивалгомань кувалмо',
-'exif-gpslongitude' => 'Кувалмозо',
-'exif-gpsaltituderef' => 'Сэрень корямо',
-'exif-gpsaltitude' => 'Сэрь',
-'exif-gpsspeedref' => 'Курокксчинь единица',
-'exif-gpstrackref' => 'Ютамонь нерь йонксонь корямо тарка',
-'exif-gpstrack' => 'Ютамонь нерь йонкс',
-'exif-gpsdestlatituderef' => 'Норовамо таркань келелмань корямо тарка',
-'exif-gpsdestlatitude' => 'Норовамо тарканть келелмазо',
-'exif-gpsdestlongitude' => 'Норовамо тарканть кувалмозо',
-'exif-gpsdatestamp' => 'GPS чи',
+'exif-imagewidth' => 'Келе',
+'exif-imagelength' => 'Сэрь',
+'exif-bitspersample' => 'Эрьва компонентс зяро битт',
+'exif-photometricinterpretation' => 'Пикселэнь композициязо',
+'exif-orientation' => 'Ориентация',
+'exif-samplesperpixel' => 'Зяро компонентэнзэ',
+'exif-planarconfiguration' => 'Максовксонь аравтнема',
+'exif-xresolution' => 'Горизонтальсэ сеедезэ',
+'exif-yresolution' => 'Вертикальсэ сеедезэ',
+'exif-referenceblackwhite' => 'Раужот-ашот кавто корямо точкат',
+'exif-imagedescription' => 'Артовксонть коняксозо',
+'exif-software' => 'Тевс нолдазь программатне',
+'exif-artist' => 'Теицязо',
+'exif-copyright' => 'Копия теемань видечинь кирдицясь',
+'exif-colorspace' => 'Тюс ютко',
+'exif-pixelydimension' => 'Артовксонть келезэ',
+'exif-pixelxdimension' => 'Артовксонть сэрезэ',
+'exif-usercomment' => 'Теицянь мельть-арьсемат',
+'exif-exposuretime' => 'Валдомтомань (Экспозициянь) шка',
+'exif-fnumber' => 'Диафрагмань числась',
+'exif-brightnessvalue' => 'APEX-нть валдоксчизэ',
+'exif-lightsource' => 'Валдонь лисьмапрязо',
+'exif-flash' => 'Кивчкадема',
+'exif-subjectarea' => 'Субъектонть саема тарказо',
+'exif-filesource' => 'Файланть саемазо',
+'exif-contrast' => 'Контрастось',
+'exif-saturation' => 'Тустолмазо',
+'exif-sharpness' => 'Пштиксчизэ',
+'exif-gpslatituderef' => 'Йакшамо йононь эли лембе мастор йононь келезэ',
+'exif-gpslatitude' => 'Келезэ',
+'exif-gpslongituderef' => 'Чилисемань эли чивалгомань кувалмо',
+'exif-gpslongitude' => 'Кувалмозо',
+'exif-gpsaltituderef' => 'Сэрень корямо',
+'exif-gpsaltitude' => 'Сэрь',
+'exif-gpsspeedref' => 'Курокксчинь единица',
+'exif-gpstrackref' => 'Ютамонь нерь йонксонь корямо тарка',
+'exif-gpstrack' => 'Ютамонь нерь йонкс',
+'exif-gpsdestlatituderef' => 'Норовамо таркань келелмань корямо тарка',
+'exif-gpsdestlatitude' => 'Норовамо тарканть келелмазо',
+'exif-gpsdestlongitude' => 'Норовамо тарканть кувалмозо',
+'exif-gpsdatestamp' => 'GPS чи',
+'exif-countrydest' => 'Невтезь масторось',
+'exif-citydest' => 'Невтезь ошось',
+'exif-objectname' => 'Нурькинестэ лемезэ',
+'exif-headline' => 'Коняксозо',
+'exif-source' => 'Лисьмапрязо',
+'exif-writer' => 'Сёрмадыцязо',
+'exif-languagecode' => 'Кель',
+'exif-iimcategory' => 'Явовкс',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Апак сювордо',
'exif-gpsspeed-m' => 'Милат цясозонзо',
'exif-gpsspeed-n' => 'Сюлмот цясозонзо',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Вайгельпеть',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Майлатне',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Иневедень майлатне',
+
+'exif-gpsdop-excellent' => 'Эень паро ($1)',
+'exif-gpsdop-good' => 'Паро ($1)',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'Ансяк валске марто',
+'exif-objectcycle-p' => 'Ансяк чокшнэ',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Алкуксонь йонкс',
'exif-gpsdirection-m' => 'Магнитэнь йонкс',
+'exif-dc-publisher' => 'Нолдыцязо',
+'exif-dc-rights' => 'Видечидензэ',
+'exif-dc-source' => 'Медианть лисьмапрязо',
+
+'exif-iimcategory-hth' => 'Шумбрачи',
+'exif-iimcategory-pol' => 'Политика',
+'exif-iimcategory-rel' => 'Кемемат-озномат',
+'exif-iimcategory-wea' => 'Вармат-пиземеть',
+
+'exif-urgency-normal' => 'Куншка видень ($1)',
+'exif-urgency-low' => 'Аламо ($1)',
+'exif-urgency-high' => 'Ламо ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Витнемс-петнемс те файланть, тевс нолдазь ушо ёнксонь программанть',
'edit-externally-help' => '(Вант [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors аравтома инструкциятнень] седе ламо информациянть кис.)',
'dberr-header' => 'Те викисэнть проблема',
# HTML forms
+'htmlform-submit' => 'Максомс',
+'htmlform-reset' => 'Саемс мекев полавтоматнень',
'htmlform-selectorother-other' => 'Лия',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff