Merge "Rename File::_getIsSafeFile() to getIsSafeFileUncached()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMwl.php
index ae882dc..a7a7ce7 100644 (file)
@@ -246,7 +246,7 @@ $messages = array(
 'articlepage' => 'Ber páigina de cuntenido',
 'talk' => 'Çcusson',
 'views' => 'Besitas',
-'toolbox' => 'Caixa de Ferramientas',
+'toolbox' => 'Ferramientas',
 'userpage' => 'Ber páigina de outelizador',
 'imagepage' => 'Ber páigina de fexeiro',
 'mediawikipage' => 'Ber páigina de mensaiges',
@@ -262,7 +262,7 @@ $messages = array(
 'jumptonavigation' => 'nabegaçon',
 'jumptosearch' => 'percura',
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'Subre {{SITENAME}}',
 'aboutpage' => 'Project:Subre',
 'copyright' => 'Cuntenido çponible subre la lhicença $1.',
@@ -288,8 +288,6 @@ $messages = array(
 'ok' => 'OK',
 'retrievedfrom' => 'Sacado an "$1"',
 'youhavenewmessages' => 'Tu tenes $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'nuobas mensaiges',
-'newmessagesdifflink' => 'redadeira altaraçon',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'Tenes nuobas mensaiges an $1',
 'editsection' => 'eiditar',
 'editold' => 'eiditar',
@@ -653,6 +651,7 @@ Causo l çponiblizes, este será outelizado pa te dar crédito pul tou trabalho.
 'recentchanges' => 'Redadeiras altaraçones',
 'recentchanges-legend' => 'Oupçones de las redadeiras altaraçones',
 'recentchanges-feed-description' => 'Acumpanha las redadeiras altaraçones de l biqui por esta semiente.',
+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - nuoba páigina',
 'rcnote' => "A seguir {{PLURAL:$1|stá listada '''ua''' altaraçon feita|stan '''$1''' altaraçones feitas}} {{PLURAL:$2|ne l redadeiro die|ne ls redadeiros '''$2''' dies}}, a partir de las $5 de $4.",
 'rcnotefrom' => 'Alteraçones feitas zde <b>$2</b> (amostradas até <b>$1</b>).',
 'rclistfrom' => 'Amostrar las noubas altaraçones a partir de $1',
@@ -764,8 +763,6 @@ Páiginas que steian ne ls [[Special:Watchlist|tous begiados]] son amostradas an
 'statistics-views-total' => 'Total de bejitas',
 'statistics-users-active' => 'Outelizadores atibos',
 
-'disambiguations' => 'Páigina de zambiguaçon',
-
 'doubleredirects' => 'Ancaminamientos duplos',
 
 'brokenredirects' => 'Ancaminamientos scachados',
@@ -1155,7 +1152,7 @@ Causo l fexeiro tenga sido demudado a partir de l sou stado oureginal, alguns de
 
 # External editor support
 'edit-externally' => 'Eiditar este fexeiro outelizando ua aplicaçon sterna',
-'edit-externally-help' => '(Bei las [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors anstruçones de anstalaçon] pa mais anformaçon).',
+'edit-externally-help' => '(Bei las [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors anstruçones de anstalaçon] pa mais anformaçon).',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'todas',