'emailconfirmlink' => 'Sahkan alamat e-mel anda.',
'invalidemailaddress' => 'Alamat e-mel tersebut tidak boleh diterima kerana ia tidak sah. Sila masukkan alamat e-mel yang betul atau kosongkan sahaja ruangan tersebut.',
'cannotchangeemail' => 'Alamat e-mel akaun tidak boleh diubah di wiki ini.',
+'emaildisabled' => 'Tapak ini tidak boleh menghantar e-mel.',
'accountcreated' => 'Akaun dibuka',
'accountcreatedtext' => 'Akaun pengguna bagi $1 telah dibuka.',
'createaccount-title' => 'Pembukaan akaun {{SITENAME}}',
'updated' => '(Dikemas kini)',
'note' => "'''Catatan:'''",
'previewnote' => "'''Ingatlah bahawa ini hanya pralihat.'''
-Perubahan anda belum disimpan!",
+Perubahan anda belum disimpan! [[#editform|→ Terus menyunting]]",
'previewconflict' => 'Paparan ini merupakan teks di bahagian atas dalam kotak sunting teks. Teks ini akan disimpan sekiranya anda memilih berbuat demikian.',
'session_fail_preview' => "'''Kami tidak dapat memproses suntingan anda kerana kehilangan data sesi. Sila cuba lagi. Jika masalah ini berlanjutan, [[Special:UserLogout|log keluar]] dahulu, kemudian log masuk sekali lagi.'''",
'session_fail_preview_html' => "'''Kami tidak dapat memproses suntingan anda kerana kehilangan data sesi.'''
Hal ini kadangkala berlaku apabila anda menggunakan khidmat proksi tanpa nama berdasarkan web yang bermasalah.'''",
'edit_form_incomplete' => "'''Beberapa bahagian dari bentuk edit tidak mencapai pelayan, periksa bahawa suntingan anda utuh dan cuba lagi'.'''",
'editing' => 'Menyunting $1',
+'creating' => 'Membuat $1',
'editingsection' => 'Menyunting $1 (bahagian)',
'editingcomment' => 'Menyunting $1 (bahagian baru)',
'editconflict' => 'Percanggahan penyuntingan: $1',
Sila lihat [$2 laman penerangan fail] untuk maklumat lanjut.',
'sharedupload-desc-here' => 'Fail ini dari $1 dan mungkin digunakan oleh projek lain.
Penerangan pada [$2 laman penerangan failnya] di sana ditunjukkan di bawah.',
+'sharedupload-desc-edit' => 'Fail ini dari $1 dan mungkin digunakan oleh projek-projek yang lain.
+Mungkin anda ingin menyunting keterangan pada [$2 laman penerangan failnya] di situ.',
+'sharedupload-desc-create' => 'Fail ini dari $1 dan mungkin digunakan oleh projek-projek yang lain.
+Mungkin anda ingin menyunting keterangan pada [$2 laman penerangan failnya] di situ.',
'filepage-nofile' => 'Fail dengan nama ini tidak wujud.',
'filepage-nofile-link' => 'Fail dengan nama ini tidak wujud, tetapi boleh [$1 dimuat naik].',
'uploadnewversion-linktext' => 'Muat naik versi baru bagi fail ini',
'allpagesprefix' => 'Tunjukkan laman dengan awalan:',
'allpagesbadtitle' => 'Tajuk laman yang dinyatakan tidak sah atau mempunyai awalam antara bahasa atau antara wiki. Ia mungkin mengandungi aksara yang tidak boleh digunakan dalam tajuk laman.',
'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} tidak mempunyai ruang nama "$1".',
+'allpages-hide-redirects' => 'Sorokkan lencongan',
# Special:Categories
'categories' => 'Kategori',