Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMrj.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMrj.php b/languages/messages/MessagesMrj.php
index cefe13a..503dca4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMrj.php
+++ b/languages/messages/MessagesMrj.php
@@ -75,8 +75,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Манярын ӹлӹштӓшӹм вӓнгӹмӹ списокышкышты пыртенӹт, анжыкташ',
 'tog-oldsig' => 'Ылшы сирӹмӹ подписьӹм анзыцок анжен лӓктӓш',
 'tog-fancysig' => 'Вики-пӓлӹкӹн ӹшке подписьшӹ (автоматический ажедмӓш гӹц пасна)',
-'tog-externaleditor' => 'Тӱнӹш тӧрлӹшӹм кычылташ (компьютерӹн йори настройкыжы келеш)',
-'tog-externaldiff' => 'Вариантвлӓн тӓнгӓштӓрӹмӹ годым тӱнӹш программым кычылташ (компьютерӹн йори настройкыжы келеш)',
 'tog-showjumplinks' => '«ванжаш» палшышы ажедмӓшвлӓм чӱктӓш',
 'tog-uselivepreview' => 'Текстӹм пӹсӹн анзыц анжен лӓкмӹм кычылташ (эксперимент семӹнь JavaScript)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Мам тӧрлӹмӹ тӹ «нырын» охыр ылмыжы гишӓн пӓлдӹртӓш',
@@ -387,6 +385,9 @@ $messages = array(
 
 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Администраторвлӓ',
 
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Сирӹшӹвлӓм регистрируйышы журнал',
+
 # User rights log
 'rightslog' => 'Сирӹшӹн прававлӓжӹм анжыктышы журнал',
 
@@ -480,13 +481,10 @@ $messages = array(
 # Special:LinkSearch
 'linksearch' => 'Тӱнӹш ажедмӓшвлӓ',
 
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Сирӹшӹвлӓм регистрируйышы журнал',
-
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-members' => '(группын списокшы)',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'emailuser' => 'Сирӹшӹлӓн сирмӓш',
 
 # Watchlist