Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMr.php
index 8bb666a..b9a1782 100644 (file)
@@ -863,6 +863,8 @@ $2',
 'login-abort-generic' => 'तुमचा प्रवेश अयशस्वी होऊन रद्द झाला.',
 'loginlanguagelabel' => 'भाषा: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'तुमच्या सनोंद-निर्गमनास नकार दिल्या गेला कारण असे दिसते की ती विनंती अन-अनुबंधित(डिसकनेक्टेड) न्याहाळकाद्वारे पाठवल्या गेली.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'आपले खरे नाव टाकणे वैकल्पिक आहे.
+जर आपण ते द्यायचे ठरविले तर,ते आपल्या कामाचा मूळ स्रोत म्णून देण्यास वापरले जाईल.',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'पीएचपीच्या विपत्र() पर्यायात अज्ञात चूक',
@@ -878,7 +880,7 @@ $2',
 'newpassword' => 'नवीन परवलीचा शब्द:',
 'retypenew' => 'पुन्हा एकदा परवलीचा शब्द टंका:',
 'resetpass_submit' => 'परवलीचा शब्द टाका आणि सनोंद-प्रवेश करा',
-'resetpass_success' => 'तुमचा परवलीचा शब्द यशस्वीरित्या बदललेला आहे! आता आपणास सनोंद-प्रवेश देत आहोत...',
+'changepassword-success' => 'तुमचा परवलीचा शब्द यशस्वीरित्या बदललेला आहे!',
 'resetpass_forbidden' => 'परवलीचे शब्द बदलता येत नाहीत.',
 'resetpass-no-info' => 'या पानामध्ये थेट जाण्यासाठी तुम्हास  सनोंद-प्रवेशित असावयास हवे.',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'परवलीचा शब्द बदला',