Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMr.php
index 0c74da8..7ef4935 100644 (file)
@@ -2321,6 +2321,7 @@ $1',
 'blockiptext'                 => 'एखाद्या विशिष्ट अंकपत्त्याची किंवा सदस्याची लिहिण्याची क्षमता प्रतिबंधीत  करण्याकरिता खालील सारणी वापरा.
 हे केवळ उच्छेद टाळण्याच्याच दृष्टीने आणि [[{{MediaWiki:Policy-url}}|निती]]स अनुसरून केले पाहिजे.
 खाली विशिष्ट कारण भरा(उदाहरणार्थ,ज्या पानांवर उच्छेद माजवला गेला त्यांची उद्धरणे देऊन).',
+'ipaddress'                   => 'अंकपत्ता',
 'ipadressorusername'          => 'अंकपत्ता किंवा सदस्यनाम:',
 'ipbexpiry'                   => 'समाप्ति:',
 'ipbreason'                   => 'कारण:',
@@ -3262,9 +3263,7 @@ $1',
 'filepath-page'    => 'संचिका:',
 'filepath-submit'  => 'चला',
 'filepath-summary' => 'हे विशेष पान संचिकेचा संपूर्ण मार्ग कळवते.
-चित्रे संपूर्ण रिझोल्यूशन मध्ये दाखवली आहेत,इतर संचिका प्रकार त्यांच्या संबधीत प्रोग्रामने प्रत्यक्ष सुरू होतात.
-
-"{{ns:file}}:" पूर्वपदा शिवाय संचिकेचे नाव भरा.',
+चित्रे संपूर्ण रिझोल्यूशन मध्ये दाखवली आहेत,इतर संचिका प्रकार त्यांच्या संबधीत प्रोग्रामने प्रत्यक्ष सुरू होतात.',
 
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch'           => 'जुळ्या संचिका शोधा',