Merge "Add DROP INDEX support to DatabaseSqlite::replaceVars method"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php
index de7479c..7a462ba 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMr.php
@@ -541,7 +541,7 @@ $messages = array(
 'articlepage' => 'लेख पृष्ठ',
 'talk' => 'चर्चा',
 'views' => 'दृष्ये',
-'toolbox' => 'साधनपà¥\87à¤\9fà¥\80',
+'toolbox' => 'साधनà¥\87',
 'userpage' => 'सदस्य पृष्ठ',
 'projectpage' => 'प्रकल्प पान पहा',
 'imagepage' => 'संचिका पृष्ठ पहा',
@@ -568,7 +568,7 @@ $1',
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => '{{SITENAME}}बद्दल',
 'aboutpage' => 'Project:माहितीपृष्ठ',
-'copyright' => 'येथील मजकूर $1च्या अंतर्गत उपलब्ध आहे.',
+'copyright' => 'येथील मजकूर $1च्या अंतर्गत उपलब्ध आहे जोपर्यंत इतर नोंदी केलेल्या नाहीत.',
 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:प्रताधिकार',
 'currentevents' => 'सद्य घटना',
 'currentevents-url' => 'Project:सद्य घटना',
@@ -657,6 +657,9 @@ $1',
 'databaseerror-text' => 'विदागार पृच्छा त्रूटी घडलेली आहे.
 ते संचेतनात गणकदोष असण्याची शक्यता निर्देशित करते.',
 'databaseerror-textcl' => 'विदागार पृच्छा त्रूटी घडलेली आहे.',
+'databaseerror-query' => 'पृच्छा:$1',
+'databaseerror-function' => 'क्रिया: $1',
+'databaseerror-error' => 'त्रुटी: $1',
 'laggedslavemode' => "'''सुचना:''' पानावर अद्ययावत बदल नसतील.",
 'readonly' => 'विदागारास (डाटाबेस) ताळे आहे.',
 'enterlockreason' => 'विदागारास ताळे ठोकण्याचे कारण, ताळे उघडले जाण्याच्या अदमासे कालावधीसहीत द्या.',
@@ -777,6 +780,8 @@ $2',
 'userlogin-resetpassword-link' => 'परवलीचा शब्द पुन्हा जुळवा (रिसेट)',
 'helplogin-url' => 'Help:सनोंद प्रवेशासाठी(लॉगिंग-ईन)',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|सनोंद-प्रवेशासाठी(लॉग-ईन) सहाय्य]]',
+'userlogin-loggedin' => 'आपण पुर्वीच {{GENDER:$1|$1}} म्हणून सनोंद प्रवेशित आहात.वेगळ्या सदस्यनावाने सनोंद प्रवेशासाठी खालील आवेदन वापरा.',
+'userlogin-createanother' => 'दुसरे नवीन खाते तयार करा',
 'createacct-join' => 'खाली आपली माहिती भरा',
 'createacct-another-join' => 'नविन खात्याबाबतची माहिती येथे खाली टाका.',
 'createacct-emailrequired' => 'विपत्र पत्ता(ई-मेल)',
@@ -1515,6 +1520,7 @@ $1",
 'prefs-displaywatchlist' => 'दर्शन पर्याय',
 'prefs-tokenwatchlist' => 'ओळखचिन्ह',
 'prefs-diffs' => 'फरक',
+'prefs-help-prefershttps' => 'हा पसंतीक्रम आपल्या पुढील सनोंद प्रवेशानंतर कार्यान्वित होईल.',
 
 # User preference: email validation using jQuery
 'email-address-validity-valid' => 'विपत्रपत्ता वैध दिसत आहे',
@@ -1672,8 +1678,8 @@ $1",
 'action-block' => 'या सदस्यास संपादन करण्यापासून प्रतिबंधित करा',
 'action-protect' => 'या पानाचा सुरक्षास्तर बदला',
 'action-rollback' => 'या आधीच्या सदस्याने नुकतेच संपादन केलेले एखादे विशिष्ट पानाचे बदल लवकर पूर्वस्थितीत न्या',
-'action-import' => 'दà¥\81सऱà¥\8dया विà¤\95à¥\80वरà¥\81न हà¥\87 पान आयात करा',
-'action-importupload' => 'अपभारीत संचिकेतून पान आयात करा',
+'action-import' => 'दà¥\81सऱà¥\8dया विà¤\95à¥\80वरà¥\81न पानà¥\87 आयात करा',
+'action-importupload' => 'अपभारीत संचिकेतून पाने आयात करा',
 'action-patrol' => "इतरांची संपादनांवर 'पहारा दिला' म्हणून खूण करा",
 'action-autopatrol' => 'आपल्या संपादनांवर पहारा दिल्याची खूण करा',
 'action-unwatchedpages' => 'पहारा न दिलेल्या पानांची यादी पहा',
@@ -1689,6 +1695,7 @@ $1",
 
 # Recent changes
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|बदल}}',
+'enhancedrc-since-last-visit' => '$1 {{PLURAL:$1|मागील भेटीनंतर}}',
 'enhancedrc-history' => 'इतिहास',
 'recentchanges' => 'अलीकडील बदल',
 'recentchanges-legend' => 'अलीकडील बदलाएवजी पर्याय',
@@ -1972,6 +1979,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization कृपया हे
 'listfiles_size' => 'आकार (बाईट्स)',
 'listfiles_description' => 'वर्णन',
 'listfiles_count' => 'आवृत्त्या',
+'listfiles-show-all' => 'या चित्राच्या जून्या आवृत्त्या अंतर्भूत करा.',
+'listfiles-latestversion' => 'सध्याची आवृत्ती',
 'listfiles-latestversion-yes' => 'हो',
 'listfiles-latestversion-no' => 'नाही',
 
@@ -2178,6 +2187,7 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. <code>image/jpeg</code>.',
 'listusers' => 'सदस्यांची यादी',
 'listusers-editsonly' => 'फक्त संपादनांसहित सदस्य दाखवा',
 'listusers-creationsort' => 'निर्मितीच्या तारखेप्रमाणे लावा',
+'listusers-desc' => 'उतरत्या क्रमाने निवडा',
 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|संपादन|संपादने}}',
 'usercreated' => 'दि. $1 ला, $2 वाजता, सदस्य खाते{{GENDER:$3|द्वारे बनविल्या गेले}}',
 'newpages' => 'नवीन पाने',
@@ -2436,9 +2446,11 @@ $UNWATCHURL
 'deleteotherreason' => 'दुसरे/अतिरिक्त कारण:',
 'deletereasonotherlist' => 'दुसरे कारण',
 'deletereason-dropdown' => '* वगळण्याची सामान्य कारणे
-** लेखकाची(लेखिकेची) विनंती
+** स्पॅम
+** उत्पात
 ** प्रताधिकार उल्लंघन
-** उत्पात',
+** लेखकाची(लेखिकेची) विनंती
+** तुटकी पुनर्निर्देशने',
 'delete-edit-reasonlist' => 'वगळण्याची कारणे संपादित करा',
 'delete-toobig' => 'या पानाला खूप मोठी इतिहास यादी आहे, तसेच हे पान $1 {{PLURAL:$1|पेक्षा|पेक्षा}}पेक्षा जास्त वेळा बदलण्यात आलेले आहे. अशी पाने वगळणे हे {{SITENAME}} ला धोकादायक ठरू नये म्हणून शक्य केलेले नाही.',
 'delete-warning-toobig' => 'या पानाला खूप मोठी इतिहास यादी आहे, तसेच हे पान $1 {{PLURAL:$1|पेक्षा|पेक्षा}} पेक्षा जास्त वेळा बदलण्यात आलेले आहे.
@@ -2458,7 +2470,7 @@ $UNWATCHURL
 शेवटचे संपादन [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]] [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])-चे होते.',
 'editcomment' => "संपादन सारांश \"''\$1''\" होता.",
 'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|चर्चा]]) यांनी केलेले बदल [[User:$1|$1]] यांच्या आवृत्तीकडे पूर्वपदास नेले.',
-'revertpage-nouser' => '(सदस्यनाम लपवले) यांनी केलेले बदल उलटवून [[User:$1|$1]] यांच्या आवृत्तीप्रमाणे पूर्ववत केले.',
+'revertpage-nouser' => 'लपविलेल्या सदस्याची संपादने उलटवून {{GENDER:$1|[[सदस्य:$1|$1]]}} यांच्या आवृत्तीप्रमाणे पूर्ववत केले.',
 'rollback-success' => '$1 ने उलटवलेली संपादने;$2 च्या आवृत्तीस परत नेली.',
 
 # Edit tokens
@@ -2590,7 +2602,7 @@ $1',
 'contributions' => '{{GENDER:$1|सदस्य}} योगदान',
 'contributions-title' => '$1 साठी सदस्य-योगदान',
 'mycontris' => 'योगदान',
-'contribsub2' => '$1 ($2) साठी',
+'contribsub2' => '{{GENDER:$3|$1}} ($2) साठी',
 'nocontribs' => 'या मानदंडाशी जुळणारे बदल सापडले नाहीत.',
 'uctop' => '(सद्य)',
 'month' => 'या महिन्यापासून (आणि पूर्वीचे):',
@@ -2746,11 +2758,8 @@ $1',
 'ipb_blocked_as_range' => 'त्रूटी:अंकपत्ता IP $1 हा प्रत्यक्षपणे प्रतिबंधित केलेला नाही आणि अप्रतिबंधीत करता येत नाही.तो,अर्थात,$2पल्ल्याचा भाग म्हाणून तो प्रतिबंधित केलेला आहे,जो की अप्रतिबंधीत करता येत नाही.',
 'ip_range_invalid' => 'अंकपत्ता अयोग्य टप्प्यात.',
 'ip_range_toolarge' => '/$1 पेक्षा मोठ्या Range प्रतिबंधनाची परवानगी नाह् are not allowed.',
-'blockme' => 'मला प्रतिबंधित करा',
 'proxyblocker' => 'प्रातिनिधी(प्रॉक्झी)प्रतिबंधक',
-'proxyblocker-disabled' => 'हे कार्य अवरूद्ध केले आहे.',
 'proxyblockreason' => 'तुमचा अंकपत्ता प्रतिबंधित केला आहे कारण तो उघड-उघड प्रतिनिधी आहे.कृपया तुमच्या आंतरजाल सेवा दात्यास किंवा तंत्रज्ञास पाचारण संपर्क करा आणि त्यांचे या गंभीर सुरक्षाप्रश्ना कडे लक्ष वेधा.',
-'proxyblocksuccess' => 'झाले.',
 'sorbsreason' => '{{SITENAME}}ने वापरलेल्या DNSBL मध्ये तुमच्या अंकपत्त्याची नोंद उघड-उघड प्रतिनिधी म्हणून सूचित केली आहे.',
 'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}}च्या DNSBLने तुमचा अंकपत्ता उघड-उघड प्रतिनिधी म्हणून सूचित केला आहे.तुम्ही खाते उघडू शकत नाही',
 'xffblockreason' => '(X-Forwarded-For header) मधील अंकपत्ता,आपला किंवा आपण वापरत असलेल्या सर्व्हरचा,प्रतिबंधित केल्या गेला आहे.प्रतिबंधित करण्याचे मुळ कारण होते:$1',
@@ -3090,6 +3099,8 @@ $1',
 'spam_reverting' => '$1शी दुवे नसलेल्या गेल्या आवर्तनाकडे परत उलटवत आहे',
 'spam_blanking' => '$1शी दुवे असलेली सर्व आवर्तने,रिक्त केली जात आहेत',
 'spam_deleting' => 'यातील सर्व आवृत्त्यांचे $1शी दुवे आहेत.गाळत आहे',
+'simpleantispam-label' => "चिखलणी विरोधक तपासणी.
+हे भरू '''नका'''!",
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => '"$1" च्याबद्दल माहिती',
@@ -3913,7 +3924,10 @@ $5
 'tags-tag' => 'खूण नाव',
 'tags-display-header' => 'बदल सुचीवर कसे दिसेल',
 'tags-description-header' => 'अर्थाची पूर्ण माहिती',
+'tags-active-header' => 'सक्रिय?',
 'tags-hitcount-header' => 'खुणा केलेले बदल',
+'tags-active-yes' => 'होय',
+'tags-active-no' => 'नाही',
 'tags-edit' => 'संपादन करा',
 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|बदल|बदल}}',
 
@@ -3934,6 +3948,7 @@ $5
 'dberr-problems' => 'माफ करा, हे संकेतस्थळ सध्या तांत्रिक अडचणींना सामोरे जात आहे.',
 'dberr-again' => 'थोडा वेळ थांबून पुन्हा पहा.',
 'dberr-info' => '( विदादाताशी संपर्क साधण्यात  असमर्थ : $1)',
+'dberr-info-hidden' => '( विदादात्याशी संपर्क साधण्यात  असमर्थ)',
 'dberr-usegoogle' => 'तोपर्यंत गूगलवर शोधून पहा',
 'dberr-outofdate' => 'लक्षात घ्या, आमच्या मजकुराबाबत त्यांची सूची कालबाह्य असू शकते',
 'dberr-cachederror' => 'ही मागवलेल्या पानाची सयीतील प्रत आहे, ती अद्ययावत नसण्याची शक्यता आहे.',
@@ -4072,7 +4087,7 @@ $5
 'limitreport-cputime' => 'CPU वापराचा वेळ',
 'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|सेकंद}}',
 'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|सेकंद}}',
-'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 बाईटस्',
-'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 बाईटस्',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|बाइट|बाइट्स}}',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 {{PLURAL:$2|बाइट|बाइट्स}}',
 
 );