'tog-shownumberswatching' => 'पहारा दिलेले सदस्य दाखवा',
'tog-oldsig' => 'सध्याची सही:',
'tog-fancysig' => 'सही विकिसंज्ञा म्हणून वापरा (आपोआप दुव्याशिवाय)',
-'tog-externaleditor' => 'कायम बाह्य संपादक वापरा (फक्त प्रशिक्षित सदस्यांसाठीच, संगणकावर विशेष प्रणाली लागते) ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors अधिक माहिती])',
-'tog-externaldiff' => 'इतिहास पानावर निवडलेल्या आवृत्त्यांमधील बदल दाखविण्यासाठी बाह्य प्रणाली वापरा (फक्त प्रशिक्षित सदस्यांसाठीच, संगणकावर विशेष प्रणाली लागते) ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors अधिक माहिती])',
'tog-showjumplinks' => '"कडे जा" सुगम दुवे, उपलब्ध करा.',
'tog-uselivepreview' => 'संपादन करता करताच झलक दाखवा (जावास्क्रीप्ट)(प्रयोगक्षम)',
'tog-forceeditsummary' => 'जर ’बदलांचा आढावा’ दिला नसेल तर मला सूचित करा',
'tog-diffonly' => 'निवडलेल्या आवृत्त्यांमधील बदल दाखवताना जुनी आवृत्ती दाखवू नका.',
'tog-showhiddencats' => 'लपविलेले वर्ग दाखवा',
'tog-norollbackdiff' => 'द्रुतमाघार घेतल्यास बदल वगळा',
+'tog-useeditwarning' => 'जर मी संपादित करीत असलेल्या पानावरील माझे संपादिलेले बदल जतन न केल्यास मला इशारा द्या',
'underline-always' => 'नेहेमी',
'underline-never' => 'कधीच नाही',
या नावाचे पान आधीच अस्तित्वात आहे.',
'defaultmessagetext' => 'कसूर पाठ्य मजकूर',
'invalid-content-data' => 'अवैध माहिती',
+'editwarning-warning' => "या पानावरुन दुसर्या पानावर गेल्यास, तुम्ही येथे केलेले बदल जतन होणार नाहीत.
+ही सूचना घालवण्यासाठी ''माझ्या पसंती'' मधील संपादनपसंतीत बदल करा.",
# Content models
'content-model-wikitext' => 'विकिमजकूर',
'search-external' => 'बाह्य शोध',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}} शोध अनुपलब्ध केला आहे.तो पर्यंत गूगलवरून शोध घ्या.{{SITENAME}}च्या मजकुराची त्यांची सूचिबद्धता शिळी असण्याची शक्यता असू शकते हे लक्षात घ्या.',
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'शीघ्रपट',
-'qbsettings-none' => 'नाही',
-'qbsettings-fixedleft' => 'स्थिर डावे',
-'qbsettings-fixedright' => 'स्थिर ऊजवे',
-'qbsettings-floatingleft' => 'तरंगते डावे',
-'qbsettings-floatingright' => 'तरंगते ऊजवे',
-'qbsettings-directionality' => 'तुमच्या भाशा ची पद्धत दिशात्मक असली पाहिजे.',
-
# Preferences page
'preferences' => 'माझ्या पसंती',
'mypreferences' => 'माझ्या पसंती',
'http-read-error' => 'एचटीटीपी वाचन त्रुटी.',
'http-timed-out' => 'विनंती वेळ सपला आहे',
'http-curl-error' => 'आंतरजालपत्ता पकडताना चूक: $1',
-'http-host-unreachable' => 'आंतरजाल पत्त्यापाशी पोहोचले नाही',
'http-bad-status' => 'एचटीटीपी मागणीदरम्यान एक चूक उद्भवली: $1 $2',
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'notvisiblerev' => 'आवृत्ती वगळण्यात आलेली आहे',
'watchnochange' => 'प्रदर्शित कालावधीत, तुम्ही नित्य पहाण्यासाठी ठेवलेली कोणतीही बाब संपादित झाली नाही.',
'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 पान|$1 पाने}} पहाऱ्याच्या सूचीमध्ये, चर्चा पाने मोजलेले नाहीत.',
-'wlheader-enotif' => '* विपत्र सूचना सुविधा उपलब्ध केली.',
-'wlheader-showupdated' => "* तुम्ही पानांस दिलेल्या शेवटच्या भेटी पासून बदललेली पाने '''ठळक''' दाखवली आहेत.",
+'wlheader-enotif' => 'विपत्र सूचना सुविधा उपलब्ध केली.',
+'wlheader-showupdated' => "तुम्ही पानांस दिलेल्या शेवटच्या भेटी पासून बदललेली पाने '''ठळक''' दाखवली आहेत.",
'watchmethod-recent' => 'पहाऱ्यातील पानांकरिता अलीकडील बदलांचा तपास',
'watchmethod-list' => 'अलीकडील बदलांकरिता पहाऱ्यातील पानांचा तपास',
'watchlistcontains' => 'तुमचा $1 {{PLURAL:$1|पानावर|पानांवर}} पहारा आहे.',
'pageinfo-category-files' => 'संचिकांची संख्या',
# Skin names
-'skinname-standard' => 'अभिजात',
-'skinname-nostalgia' => 'रम्य',
'skinname-cologneblue' => 'सुरेखनीळी',
'skinname-monobook' => 'मोनोबुक',
-'skinname-myskin' => 'माझीकांती',
-'skinname-chick' => 'मस्त',
-'skinname-simple' => 'साधी',
'skinname-modern' => 'आधुनिक',
'skinname-vector' => 'सदिश',