'youremail' => 'आपला इमेल:',
'username' => 'सदस्यनाम:',
'uid' => 'सदस्य खाते:',
+'prefs-memberingroups' => 'खालील {{PLURAL:$1|गटाचा|गटांचा}} सदस्य:',
'yourrealname' => 'तुमचे खरे नाव:',
'yourlanguage' => 'भाषा:',
'yournick' => 'आपले उपनाव (सहीसाठी)',
'searchall' => 'सर्व',
'showingresults' => "#'''$2'''पासून {{PLURAL:$1|'''1'''पर्यंतचा निकाल|'''$1'''पर्यंतचे निकाल}} खाली दाखवले आहे.",
'showingresultsnum' => "खाली दिलेले #'''$2'''पासून सुरू होणारे {{PLURAL:$3|'''1''' निकाल|'''$3''' निकाल}}.",
-'showingresultstotal' => "खाली '''$3''' पैकी '''$1 - $2''' निकाल दाखवित आहे",
+'showingresultstotal' => "खाली '''$3''' पैकी {{PLURAL:$3|'''$1''' निकाल|'''$1 - $2''' निकाल}} दाखवित आहे",
'nonefound' => "'''सूचना''':काही नामविश्वेच नेहमी शोधली जातात. सर्व नामविश्वे शोधण्याकरीता (चर्चा पाने, साचे, इ. सकट) कॄपया शोधशब्दांच्या आधी ''all:'' लावून पहा किंवा पाहिजे असलेले नामविश्व लिहा.",
'powersearch' => 'वाढीव शोध',
'powersearch-legend' => 'वाढीव शोध',
'servertime' => 'विदागारदात्याची वेळ',
'guesstimezone' => 'विचरकातून भरा',
'allowemail' => 'इतर सदस्यांकडून इ-मेल येण्यास मुभा द्या',
+'prefs-searchoptions' => 'शोध विकल्प',
+'prefs-namespaces' => 'नामविश्वे',
'defaultns' => 'या नामविश्वातील अविचल शोध :',
'default' => 'अविचल',
'files' => 'संचिका',
'right-bot' => 'स्वयंचलित कार्याप्रमाणे वागणूक मिळवा',
'right-nominornewtalk' => 'चर्चा पृष्ठावर छोटी संपादने जी नवीन चर्चा दर्शवितात ती नकोत',
'right-apihighlimits' => 'API पृच्छांमध्ये वरची मर्यादा वापरा',
+'right-writeapi' => 'लिखित API चा उपयोग',
'right-delete' => 'पृष्ठे वगळा',
'right-bigdelete' => 'जास्त इतिहास असणारी पाने वगळा',
'right-deleterevision' => 'एखाद्या पानाच्या विशिष्ट आवृत्त्या लपवा',
'right-browsearchive' => 'वगळलेली पाने पहा',
'right-undelete' => 'एखादे पान पुनर्स्थापित करा',
'right-suppressrevision' => 'लपविलेल्या आवृत्त्या पहा व पुनर्स्थापित करा',
-'right-suppress' => 'खासगी नोंदी पहा',
+'right-suppressionlog' => 'खासगी नोंदी पहा',
'right-block' => 'इतर सदस्यांना संपादन करण्यास बंदी करा',
'right-blockemail' => 'एखाद्या सदस्याला इ-मेल पाठविण्यापासून थांबवा',
'right-hideuser' => 'एखादे सदस्य नाव इतरांपासून लपवा',
'undeletepagetitle' => "'''खाली [[:$1]] च्या वगळलेल्या आवृत्त्या समाविष्ट केलेल्या आहेत'''.",
'viewdeletedpage' => 'काढून टाकलेले लेख पहा',
'undeletepagetext' => 'खालील पाने वगळली आहेत तरी सुद्धा विदागारात जतन आहेत आणि पुर्न्स्थापित करणे शक्य आहे. विदागारातील साठवण ठरावीक कालावधीने स्वच्छ करता येते.',
-'undeleteextrahelp' => "सà¤\82पà¥\82रà¥\8dण पान पà¥\81रà¥\8dनसà¥\8dथापित à¤\95रणà¥\8dयाà¤\95रिता,सारà¥\87 रà¤\95ानà¥\87 रिà¤\95ामà¥\87 ठà¥\87वा à¤\86णि '''''पà¥\81रà¥\8dनसà¥\8dथापन'''''वर à¤\9fिà¤\9aà¤\95à¥\80 मारा.निवडà¤\95 पà¥\81रà¥\8dनसà¥\8dथापन à¤\95रणà¥\8dयाà¤\95रिता,à¤\9cà¥\8dया à¤\86वरà¥\8dतनाà¤\82à¤\9aà¥\87 पà¥\81रà¥\8dनसà¥\8dथापन à¤\95रावयाà¤\9aà¥\87 तà¥\8dयाà¤\82à¤\9aà¥\87 रà¤\95ानà¥\87 निवडा , à¤\86णि '''''पà¥\81रà¥\8dनसà¥\8dथापन'''''वर à¤\9fिà¤\9aà¤\95à¥\80 मारा.'''''पà¥\81रà¥\8dनयोजन ''''' वर टिचकी मारल्यास सारे रकाने आणि प्रतिक्रीया खिडकी रिकामी होईल.",
+'undeleteextrahelp' => "सà¤\82पà¥\82रà¥\8dण पान पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\95रणà¥\8dयाà¤\95रिता,सारà¥\87 रà¤\95ानà¥\87 रिà¤\95ामà¥\87 ठà¥\87वा à¤\86णि '''''पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापन'''''वर à¤\9fिà¤\9aà¤\95à¥\80 मारा. निवडà¤\95 पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापन à¤\95रणà¥\8dयाà¤\95रिता, à¤\9cà¥\8dया à¤\86वरà¥\8dतनाà¤\82à¤\9aà¥\87 पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापन à¤\95रावयाà¤\9aà¥\87 तà¥\8dयाà¤\82à¤\9aà¥\87 रà¤\95ानà¥\87 निवडा , à¤\86णि '''''पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापन'''''वर à¤\9fिà¤\9aà¤\95à¥\80 मारा. '''''पà¥\81नरà¥\8dयोजन ''''' वर टिचकी मारल्यास सारे रकाने आणि प्रतिक्रीया खिडकी रिकामी होईल.",
'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|आवर्तन|आवर्तने}}विदागारात संचीत',
-'undeletehistory' => 'à¤\9cर तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 पान पà¥\81रà¥\8dनसà¥\8dथापित à¤\95à¥\87लà¥\87 तर ,सारà¥\80 à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87 à¤\87तिहासात पà¥\81रà¥\8dनस्थापित होतील.
-वà¤\97ळलà¥\8dया पासà¥\82न तà¥\8dयाà¤\9a नावाà¤\9aà¥\87 नवà¥\87 पान तयार à¤\95à¥\87लà¥\87 à¤\97à¥\87लà¥\87 à¤\85सà¥\87लà¥\87 तर, पà¥\81रà¥\8dनसà¥\8dथापित à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87 पाठà¥\80माà¤\97à¥\80ल à¤\87तिहासात दिसतà¥\80ल.पà¥\81रà¥\8dनस्थापना नंतर संचिकांच्या आवर्तनांवरील बंधने गळून पडतील याची नोंद घ्या.',
-'undeleterevdel' => 'पà¥\83षà¥\8dठपानाà¤\9aà¥\87 à¤\86वरà¥\8dतन à¤\85रà¥\8dधवà¤\9f वà¤\97ळलà¥\87 à¤\9cाणार à¤\85सà¥\87ल तर पà¥\81रà¥\8dनस्थापनाची कृती केली जाणार नाही.
-अशा प्रसंगी,तुम्ही अगदी अलिकडील वगळलेली आवर्तने अनचेक किंवा अनहाईड केलीच पाहिजे.',
+'undeletehistory' => 'à¤\9cर तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 पान पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\95à¥\87लà¥\87 तर ,सारà¥\80 à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87 à¤\87तिहासात पà¥\81नरà¥\8dस्थापित होतील.
+वà¤\97ळलà¥\8dया पासà¥\82न तà¥\8dयाà¤\9a नावाà¤\9aà¥\87 नवà¥\87 पान तयार à¤\95à¥\87लà¥\87 à¤\97à¥\87लà¥\87 à¤\85सà¥\87लà¥\87 तर, पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87 पाठà¥\80माà¤\97à¥\80ल à¤\87तिहासात दिसतà¥\80ल. पà¥\81नरà¥\8dस्थापना नंतर संचिकांच्या आवर्तनांवरील बंधने गळून पडतील याची नोंद घ्या.',
+'undeleterevdel' => 'पà¥\83षà¥\8dठपानाà¤\9aà¥\87 à¤\86वरà¥\8dतन à¤\85रà¥\8dधवà¤\9f वà¤\97ळलà¥\87 à¤\9cाणार à¤\85सà¥\87ल तर पà¥\81नरà¥\8dस्थापनाची कृती केली जाणार नाही.
+अशा प्रसंगी, तुम्ही अगदी अलिकडील वगळलेली आवर्तने अनचेक किंवा अनहाईड केलीच पाहिजे.',
'undeletehistorynoadmin' => 'हे पान वगळले गेले आहे.वगळण्याचे कारण खालील आढाव्यात,वगळण्यापूर्वी संपादीत करणार्‍या संपादकांच्या माहिती सोबत,दाखवले आहे. वगळलेल्या आवर्त्नांचा नेमका मजकुर केवळ प्रचालकांना उपलब्ध असेल.',
'undelete-revision' => '$1चे($2चे)आवर्तन $3 ने वगळले:',
-'undeleterevision-missing' => 'अयोग्य अथवा नसापडणारे आवर्तन.तुमचा दुवा कदाचित चूकीचा असेल, किंवा आवर्तन पुर्नस्थापित केले गेले असेल किंवा विदागारातून वगळले असेल.',
+'undeleterevision-missing' => 'अयोग्य अथवा नसापडणारे आवर्तन. तुमचा दुवा कदाचित चूकीचा असेल, किंवा आवर्तन पुनर्स्थापित केले गेले असेल किंवा विदागारातून वगळले असेल.',
'undelete-nodiff' => 'पूर्वीचे कोणतेही आवर्तन आढळले नाही.',
'undeletebtn' => 'वगळण्याची क्रिया रद्द करा',
'undeletelink' => 'पुनर्स्थापित करा',
'undeletereset' => 'पूर्ववत',
'undeletecomment' => 'प्रतिक्रीया:',
-'undeletedarticle' => '"[[$1]]" पà¥\81रà¥\8dनस्थापित',
-'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 à¤\86वरà¥\8dतन|$1 à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87}} पà¥\81रà¥\8dनस्थापित',
-'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 à¤\86वरà¥\8dतन|$1 à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87}}à¤\86णि {{PLURAL:$2|1 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा|$2 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा}} पà¥\81रà¥\8dनस्थापित',
-'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा|$1 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा}} पà¥\81रà¥\8dनस्थापित',
+'undeletedarticle' => '"[[$1]]" पà¥\81नरà¥\8dस्थापित',
+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 à¤\86वरà¥\8dतन|$1 à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87}} पà¥\81नरà¥\8dस्थापित',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 à¤\86वरà¥\8dतन|$1 à¤\86वरà¥\8dतनà¥\87}}à¤\86णि {{PLURAL:$2|1 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा|$2 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा}} पà¥\81नरà¥\8dस्थापित',
+'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा|$1 सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा}} पà¥\81नरà¥\8dस्थापित',
'cannotundelete' => 'वगळणे उलटवणे फसले; इतर कुणी तुमच्या आधी वगळणे उलटवले असु शकते.',
-'undeletedpage' => "<big>'''$1ला पà¥\81रà¥\8dनस्थापित केले'''</big>
+'undeletedpage' => "<big>'''$1ला पà¥\81नरà¥\8dस्थापित केले'''</big>
-à¤\85लिà¤\95डिल वà¤\97ळलà¥\87लà¥\8dया à¤\86णि पà¥\81रà¥\8dनस्थापितांच्या नोंदीकरिता [[Special:Log/delete|वगळल्याच्या नोंदी]] पहा .",
+à¤\85लिà¤\95डिल वà¤\97ळलà¥\87लà¥\8dया à¤\86णि पà¥\81नरà¥\8dस्थापितांच्या नोंदीकरिता [[Special:Log/delete|वगळल्याच्या नोंदी]] पहा .",
'undelete-header' => 'अलिकडील वगळलेल्या पानांकरिता [[Special:Log/delete|वगळलेल्या नोंदी]] पहा.',
'undelete-search-box' => 'वगळलेली पाने शोधा',
'undelete-search-prefix' => 'पासून सूरू होणारी पाने दाखवा:',
'undelete-search-submit' => 'शोध',
'undelete-no-results' => 'वगळलेल्यांच्या विदांमध्ये जुळणारी पाने सापडली नाहीत.',
'undelete-filename-mismatch' => '$1 वेळेचे, वगळलेल्या संचिकेचे आवर्तन उलटवता येत नाही: नजुळणारे संचिकानाव',
-'undelete-bad-store-key' => '$1वेळ दिलेली संचिका आवर्तन पुर्नस्थापित करता येत नाही:संचिका वगळण्यापुर्वी पासून मिळाली नव्हती.',
+'undelete-bad-store-key' => '$1 वेळ दिलेली संचिका आवर्तन पुनर्स्थापित करता येत नाही:संचिका वगळण्यापूर्वी पासून मिळाली नव्हती.',
'undelete-cleanup-error' => 'न वापरलेली विदा संचिका "$1" वगळताना त्रूटी दाखवते.',
-'undelete-missing-filearchive' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा विदासà¥\8dमà¥\83तà¥\80 ID $1 पà¥\81रà¥\8dनसà¥\8dथापित à¤\95रà¥\82 शà¤\95त नाहà¥\80 à¤\95ारण तà¥\80 विदाà¤\97ारात à¤\89पलबà¥\8dध नाहà¥\80.तà¥\80 à¤\86धà¥\80à¤\9a पà¥\81रà¥\8dनस्थापित केली असण्याची शक्यता सुद्धा असू शकते.',
+'undelete-missing-filearchive' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा विदासà¥\8dमà¥\83तà¥\80 ID $1 पà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\95रà¥\82 शà¤\95त नाहà¥\80 à¤\95ारण तà¥\80 विदाà¤\97ारात à¤\89पलबà¥\8dध नाहà¥\80. तà¥\80 à¤\86धà¥\80à¤\9a पà¥\81नरà¥\8dस्थापित केली असण्याची शक्यता सुद्धा असू शकते.',
'undelete-error-short' => 'संचिकेचे वगळणे उलटवताना त्रूटी: $1',
'undelete-error-long' => 'संचिकेचे वगळणे उलटवताना त्रूटींचा अडथळा आला:
'tooltip-ca-history' => 'या पानाच्या जुन्या आवृत्या.',
'tooltip-ca-protect' => 'हे पान सुरक्षित करा',
'tooltip-ca-delete' => 'हे पान वगळा',
-'tooltip-ca-undelete' => 'या पानाà¤\9aà¥\80 वà¤\97ळणà¥\8dयापà¥\82रà¥\8dवà¥\80 à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\80 सà¤\82पादनà¥\87 पà¥\81रà¥\8dनस्थापित करा',
+'tooltip-ca-undelete' => 'या पानाà¤\9aà¥\80 वà¤\97ळणà¥\8dयापà¥\82रà¥\8dवà¥\80 à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\80 सà¤\82पादनà¥\87 पà¥\81नरà¥\8dस्थापित करा',
'tooltip-ca-move' => 'हे पान स्थानांतरित करा.',
'tooltip-ca-watch' => 'हे पान तुमच्या पहार्‍याची सूचीत टाका',
'tooltip-ca-unwatch' => 'हे पान पहार्‍याच्या सूचीतून काढा.',
'specialpages-group-changes' => 'अलीकडील बदल व सूची',
'specialpages-group-media' => 'मीडिया अहवाल व चढविलेल्या संचिका',
'specialpages-group-users' => 'सदस्य व अधिकार',
-'specialpages-group-needy' => 'योगदान पाहिजे असलेली पाने',
'specialpages-group-highuse' => 'सर्वात जास्त वापरली जाणारी पृष्ठे',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff