'tog-watchlisthideliu' => 'पहार्याच्या सूचीतून प्रवेश केलेल्या सदस्यांची संपादने लपवा',
'tog-watchlisthideanons' => 'पहार्याच्या सूचीतून अनामिक सदस्यांची संपादने लपवा',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'पहार्याच्या सूचीतून तपासलेली संपादने लपवा',
-'tog-ccmeonemails' => 'मà¥\80 à¤\87तर सदसà¥\8dयाà¤\82ना पाठविलà¥\87लà¥\8dया à¤\87मà¥\87ल à¤\9aà¥\8dया पà¥\8dरतà¥\80 मलाहà¥\80 माà¤\9dà¥\8dया à¤\87मेल पत्त्यावर पाठवा',
+'tog-ccmeonemails' => 'मà¥\80 à¤\87तर सदसà¥\8dयाà¤\82ना पाठविलà¥\87लà¥\8dया à¤\88-मà¥\87ल à¤\9aà¥\8dया पà¥\8dरतà¥\80 मलाहà¥\80 माà¤\9dà¥\8dया à¤\88-मेल पत्त्यावर पाठवा',
'tog-diffonly' => 'निवडलेल्या आवृत्त्यांमधील बदल दाखवताना जुनी आवृत्ती दाखवू नका.',
'tog-showhiddencats' => 'लपविलेले वर्ग दाखवा',
'tog-norollbackdiff' => 'द्रुतमाघार घेतल्यास बदल वगळा',
'mailerror' => 'विपत्र पाठवण्यात त्रुटी: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'माफ करा, तुम्ही आत्तापर्यंत {{PLURAL:$1|१ खाते उघडले आहे|$1 खाती उघडली आहेत}}. तुम्हाला आणखी खाती उघडता येणार नाहीत.',
'emailauthenticated' => 'तुमचा विपत्रपत्ता $3 येथे $2 यावेळी तपासण्यात आला आहे.',
-'emailnotauthenticated' => 'तà¥\81मà¤\9aा à¤\87मà¥\87ल पतà¥\8dता तपासलà¥\87ला नाहà¥\80. à¤\96ालà¥\80ल à¤\95ारà¥\8dयाà¤\82à¤\95रिता à¤\87मेल पाठविला जाणार नाही.',
+'emailnotauthenticated' => 'तà¥\81मà¤\9aा à¤\88-मà¥\87ल पतà¥\8dता तपासलà¥\87ला नाहà¥\80. à¤\96ालà¥\80ल à¤\95ारà¥\8dयाà¤\82à¤\95रिता à¤\88-मेल पाठविला जाणार नाही.',
'noemailprefs' => 'खालील सुविधा कार्यान्वित करण्यासाठी इ-मेल पत्ता पुरवा.',
-'emailconfirmlink' => 'à¤\86पला à¤\87मेल पत्ता तपासून पहा.',
+'emailconfirmlink' => 'à¤\86पला à¤\88-मेल पत्ता तपासून पहा.',
'invalidemailaddress' => 'तुम्ही दिलेला इमेल पत्ता चुकीचा आहे, कारण तो योग्यप्रकारे लिहिलेला नाही. कृपया योग्यप्रकारे इमेल पत्ता लिहा अथवा ती जागा मोकळी सोडा.',
'cannotchangeemail' => 'या विकीवर खात्याचा ईमेल बदलता येत नाही',
'accountcreated' => 'खाते उघडले.',
'timezoneregion-europe' => 'युरोप',
'timezoneregion-indian' => 'हिंदी महासागर',
'timezoneregion-pacific' => 'प्रशांत महासागर',
-'allowemail' => 'à¤\87तर सदसà¥\8dयाà¤\82à¤\95डà¥\82न माà¤\9dà¥\8dया à¤\87मेल पत्त्यावर इमेल येण्यास मुभा द्या',
+'allowemail' => 'à¤\87तर सदसà¥\8dयाà¤\82à¤\95डà¥\82न माà¤\9dà¥\8dया à¤\88-मेल पत्त्यावर इमेल येण्यास मुभा द्या',
'prefs-searchoptions' => 'शोध विकल्प',
'prefs-namespaces' => 'नामविश्वे',
'defaultns' => 'या नामविश्वातील अविचल शोध :',
# E-mail user
'mailnologin' => 'पाठविण्याचा पत्ता नाही',
-'mailnologintext' => 'इतर सदस्यांना विपत्र(ईमेल) पाठवण्याकरिता तुम्ही [[Special:UserLogin|प्रवेश केलेला]] असणे आणि प्रमाणित (इमेल) पत्ता तुमच्या [[Special:Preferences|पसंतीत]] नमुद असणे आवश्यक आहे.',
+'mailnologintext' => 'इतर सदस्यांना विपत्र(ई-मेल) पाठवण्याकरिता तुम्ही [[Special:UserLogin|प्रवेश केलेला]] असणे आणि प्रमाणित (ई-मेल) पत्ता तुमच्या [[Special:Preferences|पसंतीत]] नमुद असणे आवश्यक आहे.',
'emailuser' => 'या सदस्याला इमेल पाठवा',
'emailpage' => 'विपत्र (ईमेल) उपयोगकर्ता',
'emailpagetext' => 'जर या सदस्याने प्रमाणित विपत्र (ईमेल)पत्ता तीच्या अथवा त्याच्या सदस्य पसंतीत नमुद केला असेल,तर खालील सारणी तुम्हाला एक(च) संदेश पाठवेल.तुम्ही तुमच्या [[Special:Preferences|सदस्य पसंतीत]] नमुद केलेला विपत्र पत्ता "कडून" पत्त्यात येईल म्हणजे प्राप्तकरता आपल्याला उत्तर देऊ शकेल.',
$5
हा निश्चितीकरण संदेश $4 ला नष्ट होईल.',
-'confirmemail_body_set' => '{{SITENAME}} या संकेतस्थळावर कुणीतरी, बहुतेक तुम्ही, $1 या अंकपत्त्यावारून, "$2" खात्याकरिताचा ईमेल आपल्या या इमेल पत्त्यानुसार दिला आहे.
+'confirmemail_body_set' => '{{SITENAME}} या संकेतस्थळावर कुणीतरी, बहुतेक तुम्ही, $1 या अंकपत्त्यावारून, "$2" खात्याकरिताचा ई-मेल आपल्या या इमेल पत्त्यानुसार दिला आहे.
-हे खाते खरोखर तुमचे आहे याची खात्री करण्यासाठी आणि {{SITENAME}} वर ईमेल पर्याय उत्तेजित (उपलब्ध) करण्यासाठी, हा दुवा तुमच्या ब्राउजर मधे उघडा:
+हे खाते खरोखर तुमचे आहे याची खात्री करण्यासाठी आणि {{SITENAME}} वर ई-मेल पर्याय उत्तेजित (उपलब्ध) करण्यासाठी, हा दुवा तुमच्या ब्राउजर मधे उघडा:
$3
-à¤\9cर तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 हà¥\87 à¤\96ातà¥\87 तà¥\81मà¤\9aà¥\87 *नसà¥\87ल* तर हà¥\80 à¤\87मà¥\87लपत्त्याच्या बदलाची मागणी रद्द करण्यासाठी खालील दुवा उघडा:
+à¤\9cर तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 हà¥\87 à¤\96ातà¥\87 तà¥\81मà¤\9aà¥\87 *नसà¥\87ल* तर हà¥\80 à¤\88-मà¥\87ल पत्त्याच्या बदलाची मागणी रद्द करण्यासाठी खालील दुवा उघडा:
$5