'qbsettings-floatingleft' => 'तरंगते डावे',
'qbsettings-floatingright' => 'तरंगते ऊजवे',
'changepassword' => 'परवलीचा शब्द बदला',
-'skin' => 'त्वचा',
+'prefs-skin' => 'त्वचा',
'skin-preview' => 'झलक',
'math' => 'गणित',
'dateformat' => 'दिनांक लेखनशैली',
'datedefault' => 'प्राथमिकता नाही',
-'datetime' => 'दिनांक आणि वेळ',
+'prefs-datetime' => 'दिनांक आणि वेळ',
'math_failure' => 'पृथक्करणात अयशस्वी',
'math_unknown_error' => 'अपरिचित त्रूटी',
'math_unknown_function' => 'अज्ञात कार्य',
'prefs-misc' => 'इतर',
'saveprefs' => 'जतन करा',
'resetprefs' => 'न जतन केलेले बदल रद्द करा',
-'textboxsize' => 'संपादन',
+'prefs-editing' => 'संपादन',
'rows' => 'ओळी:',
'columns' => 'स्तंभ:',
'searchresultshead' => 'शोध',
'prefs-namespaces' => 'नामविश्वे',
'defaultns' => 'या नामविश्वातील अविचल शोध :',
'default' => 'अविचल',
-'files' => 'संचिका',
+'prefs-files' => 'संचिका',
# User rights
'userrights' => 'सदस्य अधिकार व्यवस्थापन',