Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMn.php b/languages/messages/MessagesMn.php
index 4918bd3..e15034a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMn.php
+++ b/languages/messages/MessagesMn.php
@@ -641,8 +641,8 @@ $2',
 эсвэл [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} энэ хуудсыг засварлаж болно]</span>.',
 'noarticletext-nopermission'       => 'Одоогийн байдлаар энэ хуудсанд текст алга.
 Та энэхүү [[Special:Search/{{PAGENAME}}|гарчигийг бусад хуудсуудаас хайх]],  эсвэл <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} холбогдох логуудаас хайж болно]</span>.',
-'userpage-userdoesnotexist'        => '"$1" хэрэглэгчийн бүртгэл бүртгэгдээгүй байна. Та энэ хуудсыг үүсгэх/засварлах тухайгаа дахин тунгааж бодно уу.',
-'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"$1" гэсэн хэрэглэгч бүртгэгдээгүй байна.',
+'userpage-userdoesnotexist'        => '"<nowiki>$1</nowiki>" хэрэглэгчийн бүртгэл бүртгэгдээгүй байна. Та энэ хуудсыг үүсгэх/засварлах тухайгаа дахин тунгааж бодно уу.',
+'userpage-userdoesnotexist-view'   => '"<nowiki>$1</nowiki>" гэсэн хэрэглэгч бүртгэгдээгүй байна.',
 'blocked-notice-logextract'        => 'Энэхүү хэрэглэгч одоогоор түгжигдсэн байна.
 Лавлагааны зориулалтаар түгжээний лог дээрх хамгийн сүүлийн нэмэлтийг доор оруулав:',
 'clearyourcache'                   => "'''Санамж - Хадгалсныхаа дараа шинэ тохиргоогоо харахын тулд вэб хөтөчийнхөө хийсвэр санах ойг орхих хэрэгтэй болж магадгүй.'''