'index-category' => 'Индекслэгдсэн хуудсууд',
'noindex-category' => 'Индекслэгдээгүй хуудсууд',
-'mainpagetext' => "'''МедиаВики амжилттай суулаа.'''",
-'mainpagedocfooter' => 'Вики программыг хэрэглэх талаар заавар авахын тулд [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents хэрэглэгчийн гарын авлага]-г үзнэ үү.
-
-== Эхлэх ==
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Тохиргоо]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ МедиаВикигийн тогтмол тавигддаг асуултууд]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce МедиаВикигийн мэдээний мэйл явуулах жагсаалт]',
-
'about' => 'Тухай',
'article' => 'Өгүүлэл',
'newwindow' => '（шинэ цонх нээгдэнэ）',
'history' => 'Хуудасны түүх',
'history_short' => 'Түүх',
'updatedmarker' => 'сүүлд зочилсноос хойш шинэчлэгдсэн',
-'info_short' => 'Мэдээлэл',
'printableversion' => 'Хэвлэх хувилбар',
'permalink' => 'Байнгын холбоос',
'print' => 'Хэвлэх',
Функц: $1<br />
Асуудал: $2',
'viewsource' => 'Кодыг харах',
-'viewsourcefor' => '$1',
'actionthrottled' => 'Үйлдэл хязгаарлагдлаа',
'actionthrottledtext' => 'Бид спамаас хамгаалахын тулд энэ үйлдлийг богино хугацаанд хэт олон удаа давтахыг хязгаарладаг. Та энэхүү хязгаарт хүрсэн тул түр хүлээгээд дахин оролдоно уу.',
'protectedpagetext' => 'Засварлах явдлыг саатуулахын тулд энэ хуудас түгжигдсэн байна.',
'protectedinterface' => 'Энэ хуудас программын харагдах байдалд ашиглагддаг текстийг агуулдаг тул түгжигдсэн байна.',
'editinginterface' => "'''Анхаар''': Та программын харагдах байдалд ашиглагддаг текстийг агуулсан хуудсыг засварлах гэж байна.
Энэ хуудсанд өөрчлөлт оруулснаар бусад хэрэглэгчдийн программын харагдах байдалд нөлөөлөх болно.
-Орчуулга хийх гэж байгаа бол МедиаВикигийн орчуулгын төсөл болох, [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=mn Бетавики]-г хэрэглэхийг санал болгож байна.",
+Орчуулга хийх гэж байгаа бол МедиаВикигийн орчуулгын төсөл болох, [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=mn Бетавики]-г хэрэглэхийг санал болгож байна.",
'sqlhidden' => '（SQL илэрц харагдахгүй байна）',
'cascadeprotected' => 'Энэ хуудас нь давхар хамгаалалттай дараах {{PLURAL:$1|хуудсанд|хуудсуудад}} орсон тул засварлагдахаас хамгаалагдсан байна:
$2',
'namespaceprotected' => "Таньд '''$1''' нэрний зай дахь хуудсуудыг засварлах зөвшөөрөл байхгүй байна.",
-'customcssjsprotected' => 'Энэ хуудас өөр хэрэглэгчийн хувийн тохиргоог агуулдаг тул та засварлах эрхгүй.',
'ns-specialprotected' => 'Тусгай хуудсуудыг засварлах боломжгүй.',
'titleprotected' => "[[User:$1|$1]] нь энэ хуудсыг үүсгэх явдыг хорьжээ.
Шалтгаан нь: ''$2''.",
'nosuchuser' => '"$1" нэртэй хэрэглэгч олдсонгүй.
Хэрэглэгчийн нэрийн үсгүүд том жижгээр бичсэн байдлаар өөр байна.
Та зөв бичсэн эсэхээ шалгах, эсвэл [[Special:UserLogin/signup| шинээр бүртгүүлнэ үү]].',
-'nosuchusershort' => '"<nowiki>$1</nowiki>" гэсэн нэртэй хэрэглэгч байхгүй байна.
+'nosuchusershort' => '"$1" гэсэн нэртэй хэрэглэгч байхгүй байна.
Үсгийн алдаагаа шалгана уу.',
'nouserspecified' => 'Та хэрэглэгчийн нэрээ зааж өгөх хэрэгтэй.',
'login-userblocked' => 'Энэхүү хэрэглэгчийг түгжсэн байна. Нэвтрэх боломжгүй.',
Хүлээж байгаад дахин оролдого уу.',
'loginlanguagelabel' => 'Хэл: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Таны гарах хүсэлт нь эвдэрхий хөтөч буюу кэшлэгч проксигоор явуулсан мэт харагдаж байгаа тул зөвшөөрсөнгүй.',
-'ratelimit-excluded-ips' => '↓ #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
-# Синтакс дараах байдалтай:
-# * "#" тэмдэгтээс мөрийн төгсгөл хүртэлх бүх зүйл нь коммент байна
-# * Хоосон биш бүх мөр нь хурдны хязгаараас чөлөөлсөн IP хаяг байна
- #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->',
-
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Нууц үгний барагцаалсан чадал: $1',
-'password-strength-bad' => 'Муу',
-'password-strength-mediocre' => 'Тааруу',
-'password-strength-acceptable' => 'Зөвшөөрөгдөнө',
-'password-strength-good' => 'Сайн',
-'password-retype' => 'Энд нууц үгээ дахин бичнэ үү',
-'password-retype-mismatch' => 'Нууц үгнүүд ижил биш байна',
-
-# Password reset dialog
+
+# Change password dialog
'resetpass' => 'Нууц үгээ солих',
'resetpass_announce' => 'Та мэйлээр илгээгдсэн түр зуурын нууц үгээр нэвтэрч орсон байна
Бүрэн нэвтэрэхэд та энд шинэ нууц үгээ оруулах хэрэгтэй:',
Та аль хэдийнээ нууц үгээ сольсон эсвэл түр зуурын нууц үг хүссэн байна.',
'resetpass-temp-password' => 'Түр зуурын нууц үг:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset-username' => 'Хэрэглэгчийн нэр:',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Тодруулсан бичиг',
'bold_tip' => 'Тодруулсан бичиг',
'extlink_tip' => 'Гадны холбоос (эхэнд нь http:// бичихээ мартуузай)',
'headline_sample' => 'Гарчигийн текст',
'headline_tip' => '2-р түвшний гарчиг',
-'math_sample' => 'Энд томъёогоо оруулна уу',
-'math_tip' => 'Математикийн томъёо （LaTeX）',
'nowiki_sample' => 'Энд хэлбэршүүлээгүй текстээ оруулна уу',
'nowiki_tip' => 'Вики форматыг хэрэглэхгүй байх',
'image_sample' => 'жишээ.jpg',
Таны одоогийн IP хаяг $3, таны түгжээний дугаар #$5 байна.
Түгжээний талаарх асуултандаа дээрх бүх зүйлсийг тусгаж өгөөрэй.',
'blockednoreason' => 'шалтгаан өгөгдөөгүй байна',
-'blockedoriginalsource' => "'''$1'''-н кодыг доор үзүүлэв:",
-'blockededitsource' => "Таны '''$1'''-д хийж байгаа '''засваруудын''' текстийг доор үзүүлэв:",
-'whitelistedittitle' => 'Засварлахын тулд нэвтрэх шаардлагатай',
'whitelistedittext' => 'Хуудсуудад засвар хийхийн тулд та урьдаар $1 хэрэгтэй.',
'confirmedittext' => 'Та хуудсуудыг засварлахдаа мэйл хаягаа баталгаажуулах хэрэгтэй.
[[Special:Preferences|Хэрэглэгчийн тохиргоо]] хэсэгт өөрийнхөө мэйл хаягийг оруулж, баталгаажуулна уу.',
эсвэл [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} энэ хуудсыг засварлаж болно]</span>.',
'noarticletext-nopermission' => 'Одоогийн байдлаар энэ хуудсанд текст алга.
Та энэхүү [[Special:Search/{{PAGENAME}}|гарчигийг бусад хуудсуудаас хайх]], эсвэл <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} холбогдох логуудаас хайж болно]</span>.',
-'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" хэрэглэгчийн бүртгэл бүртгэгдээгүй байна. Та энэ хуудсыг үүсгэх/засварлах тухайгаа дахин тунгааж бодно уу.',
+'userpage-userdoesnotexist' => '"<nowiki>$1</nowiki>" хэрэглэгчийн бүртгэл бүртгэгдээгүй байна. Та энэ хуудсыг үүсгэх/засварлах тухайгаа дахин тунгааж бодно уу.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => '"$1" гэсэн хэрэглэгч бүртгэгдээгүй байна.',
'blocked-notice-logextract' => 'Энэхүү хэрэглэгч одоогоор түгжигдсэн байна.
Лавлагааны зориулалтаар түгжээний лог дээрх хамгийн сүүлийн нэмэлтийг доор оруулав:',
'''Хараахан хадгалагдаагүй байгаа гэдгийг анхаарна уу!'''",
'userjspreview' => "'''Та өөрийн хэрэглэгчийн ЖаваСкриптийг зөвхөн урьдчилан харж байгаа бөгөөд энэ нь хараахан хадгалагдаагүй байгаа гэдгийг анхаарна уу!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Анхаар:''' \"\$1\" гэсэн арьс байхгүй байна.
-Өөрсдийн .css болон .js хуудсуудыг нэрлэхэд жижиг үсэг хэрэглэдэг болохыг сануулж байна. Жишээ нь: {{ns:user}}:Foo/monobook.css гэж л хэрэглэх бөгөөд {{ns:user}}:Foo/Monobook.css гэхгүй.",
+Өөрсдийн .css болон .js хуудсуудыг нэрлэхэд жижиг үсэг хэрэглэдэг болохыг сануулж байна. Жишээ нь: {{ns:user}}:Foo/vector.css гэж л хэрэглэх бөгөөд {{ns:user}}:Foo/Vector.css гэхгүй.",
'updated' => '（Шинэчлэгдсэн）',
'note' => "'''Анхааруулга:'''",
'previewnote' => "'''Энэ бол зөвхөн урьдчилж харсан байдал; засварууд одоохондоо хадгалагдаагүй байна!'''",
Хэрэв та өөрийн хувь нэмрээ бусдад засварлуулах, тараагдуулахыг хүсэхгүй байгаа бол энд битгий оруулаарай.<br />
Та мөн үүнийг өөрөө бичсэн, эсвэл нийтийн өмчид тавигдсан буюу үүнтэй адилтгаж болох сангаас хуулж тавьсан бүтээл гэдгээ амласан байгааг анхаараарай (дэлгэрэнгүй мэдээллийг $1-с авна уу).
'''ЗОХИОГЧИЙН ЭРХ БҮХИЙ БҮТЭЭЛИЙГ ЗӨВШӨӨРӨЛГҮЙГЭЭР ТАВИХИЙГ ХОРИГЛОНО!'''",
-'longpagewarning' => "'''АНХААР: Энэ хуудас $1 килобайт урттай байна; зарим броузеруудад 32 килобайт орчим буюу түүнээс урт хуудсыг засварлахад хүндрэлтэй байж магадгүй.
-Хуудсыг жижиг хэсгүүдэд хувааж засварлахыг санал болгоё.'''",
'longpageerror' => "'''АЛДАА: Таны оруулсан текст нь $1 килобайт урттай байгаа бөгөөд энэ нь дээд хэмжээ болох $2 килобайтаас илүү урт байна.
Хадгалах боломгүй байна.'''",
'readonlywarning' => "'''АНХААР: Мэдээллийн сан нь техникийн үзлэг хийхээр түр зуур түгжигдсэн байгаа тул та одоохондоо засваруудаа хадгалах боломжгүй байна.
'revdelete-unsuppress' => 'Сэргээгдсэн засварууд дахь хязгаарлалтуудыг авч хаях',
'revdelete-log' => 'Шалтгаан:',
'revdelete-submit' => 'Сонгосон {{PLURAL:$1|засварт|засваруудад}} үйлчлүүлэх',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]-н засварын харагдах байдлыг өөрчиллөө',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]-н үйл явдлын харагдах байдлыг өөрчиллөө',
'revdelete-success' => "'''Засварын үзэгдэх байдлыг амжилттайгаар шинэчиллээ.'''",
'revdelete-failure' => "'''Засварын үзэгдэх байдлыг шинэчилж чадсангүй:'''
$1",
'revdel-restore-visible' => 'үзэгдэх засварууд',
'pagehist' => 'Хуудасны түүх',
'deletedhist' => 'Устгагдсан түүх',
-'revdelete-content' => 'агуулга',
-'revdelete-summary' => 'засварын товч агуулга',
-'revdelete-uname' => 'хэрэглэгчийн нэр',
-'revdelete-restricted' => 'системийн операторуудад тавигдсан хязгаарлалтууд',
-'revdelete-unrestricted' => 'системийн операторуудаас авч хаясан хязгаарлалтууд',
-'revdelete-hid' => 'нуугдсан $1',
-'revdelete-unhid' => 'нууцлахаа болиулсан $1',
-'revdelete-log-message' => '$2 засварт $1',
-'logdelete-log-message' => '$2 үйл явдалд $1',
'revdelete-hide-current' => '$2, $1 огноотой зүйлийг нуухад алдаа гарав: энэ бол одоогийн засвар.
Нуух боломжгүй байна.',
'revdelete-show-no-access' => '$2, $1 огноотой зүйлийг харуулахад алдаа гарав: энэхүү зүйл "хориглогдсон байна".
'suppressionlogtext' => 'Доорх нь сиестемийн операторуудаас нууцалсан агуулгатай холбоотой устгал ба түгжээнүүдийн жагсаалт юм.
[[Special:IPBlockList|IP түгжээний жагсаалтыг]] үзэж одоо хэрэгжиж буй хорио ба түгжээг харна уу.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => '$1-с $2 руу {{PLURAL:$3|нэг засварыг|$3 засварыг}} зөөв',
-'revisionmove' => '"$1"-с засваруудыг зөөв',
-'revmove-explain' => 'Дараах засварууд нь $1-с заагдсан хуудас руу зөөгдөх болно. Зорьсон хуудас оршдоггүй бол үүсгэгдэнэ. Өөрөөр байвал эдгээр засварууд нь хуудасны түүх руу нэгтгэгдэнэ.',
-'revmove-legend' => 'Зорьсон хуудсыг зааж өгч тайлбар оруулах',
-'revmove-submit' => 'Сонгосон хуудас руу засваруудыг зөөх',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Сонгосон засваруудыг зөөх',
-'revmove-reasonfield' => 'Шалтгаан:',
-'revmove-titlefield' => 'Зорих хуудас:',
-'revmove-badparam-title' => 'Буруу параметр',
-'revmove-badparam' => 'Таны хүсэлтэд хориотой эсвэл дутуу параметр байна.
-Өмнөх хуудас руу буцаад дахин оролдоно уу.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Зорьсон засвар байхгүй байна',
-'revmove-norevisions' => 'Та энэхүү үйлдлийг гүйцэтгэх нэг эсвэл түүнээс дээш тооны зорьсон засварыг өгөөгүй, эсвэл заагдсан засвар байхгүй байна.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Болохгүй гарчиг',
-'revmove-nullmove' => 'Зорьсон хуудас нь эх үүсвэр хуудастай ижил байж болохгүй.
-Өмнөх хуудас руу буцаад "[[$1]]"-с өөр нэр сонгоно уу.',
-'revmove-success-existing' => '[[$3]] гэсэн анхнаасаа байсан хуудас руу {{PLURAL:$1|[[$2]]-н нэг засварыг|[[$2]]-н $1 засварыг}} зөөв.',
-'revmove-success-created' => '[[$3]] гэсэн шинээр үүсгэгдсэн хуудас руу {{PLURAL:$1|[[$2]]-н нэг засварыг|[[$2]]-н $1 засварыг}} зөөв.',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Хуудсуудын түүхийг нэгтгэх',
'mergehistory-header' => 'Энэ хуудас нь нэг хуудасны засварын түүхийг шинэ хуудастай нэгтгэх боломжийг олгоно.
'changepassword' => 'Нууц үгээ солих',
'prefs-skin' => 'Арьс',
'skin-preview' => 'Урьдчилж харах',
-'prefs-math' => 'Томъёонууд',
'datedefault' => 'Анхны байдал',
'prefs-datetime' => 'Огноо ба цаг',
'prefs-personal' => 'Хувийн тохируулга',
'prefs-editing' => 'Засварлах',
'prefs-edit-boxsize' => 'Засварлах цонхны хэмжээ.',
'rows' => 'Мөр:',
-'columns' => 'Багана:',
'searchresultshead' => 'Хайлт',
'resultsperpage' => 'Хуудас тус бүр дээрх илэрцийн тоо:',
-'contextlines' => 'Илэрц тус бүр дэх мөрийн тоо:',
-'contextchars' => 'Нэг мөр тус бүр дэх үгийн тоо:',
'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">Түүхий холбоосийг</a> форматлах босго （байт）:',
'stub-threshold-disabled' => 'Идэвхигүйжүүлсэн',
'recentchangesdays' => 'Сүүлийн өөрчлөлтүүдэд үзүүлэх өдрийн тоо:',
'right-autopatrol' => 'Өөрийн хийсэн засваруудыг автоматаар манагдсан гэж тэмдэглүүлэх',
'right-patrolmarks' => 'Сүүлийн өөрчлөлтүүдийн манааны тэмдэглэгээнүүдийг үзэх',
'right-unwatchedpages' => 'Хянагдаагүй хуудсуудын жагсаалтыг үзэх',
-'right-trackback' => 'Тракбак явуулах',
'right-mergehistory' => 'Хуудсуудын түүхийг нийлүүлэх',
'right-userrights' => 'Хэрэглэгчийн эрхүүдийг засварлах',
'right-userrights-interwiki' => 'Бусад вики дээрх хэрэглэгчдийн эрхүүдийг засварлах',
'right-siteadmin' => 'Мэдээллийн баазыг түгжих буюу нээх',
-'right-reset-passwords' => 'Бусад хэрэглэгчдийн нууц үгсийг дахин тогтоох',
'right-override-export-depth' => '5 хүртэлх гүний хуудсуудыг холбогдсон хуудсуудтай хамт гаргах',
'right-sendemail' => 'Бусад хэрэглэгчид руу и-мэйл явуулах',
-'right-revisionmove' => 'Засваруудыг зөөх',
# User rights log
'rightslog' => 'Хэрэглэгчдийн эрхийн лог',
'action-patrol' => 'бусдын хийсэн засварыг манагдсан гэж тэмдэглэх',
'action-autopatrol' => 'өөрийн хийсэн засварыг манагдсан гэж тэмдэглэх',
'action-unwatchedpages' => 'хянагдаагүй хуудсуудын жагсаалтыг үзэх',
-'action-trackback' => 'тракбак явуулах',
'action-mergehistory' => 'энэ хуудасны түүхийг нэгтгэх',
'action-userrights' => 'хэрэглэгчийн бүх эрхүүдийг засварлах',
'action-userrights-interwiki' => 'бусад викинүүд дээрх хэрэглэгчийн эрхүүдийг засварлах',
'action-siteadmin' => 'мэдээллийн баазыг түгжих буюу нээх',
-'action-revisionmove' => 'завсруудыг зөөх',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 өөрчлөлт',
Файлаа оруулахыг хүсч байвал шинэ нэр өгөөд дахин оролдоно уу.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'file-exists-duplicate' => 'Энэ файл нь дараах {{PLURAL:$1|файлтай|файлуудтай}} ижил байна:',
-'file-deleted-duplicate' => 'Энэ файлтай （[[$1]]） яг ижилхэн файл урьд өмнө устгагдсан байна.
+'file-deleted-duplicate' => 'Энэ файлтай （[[:$1]]） яг ижилхэн файл урьд өмнө устгагдсан байна.
Дахин оруулахынхаа өмнө тэрхүү файлын устгалын түүхийг харна уу.',
'uploadwarning' => 'Хуулах үеийн анхааруулга',
'uploadwarning-text' => 'Доорх файлын тодорхойлолтыг өөрчлөөд дахин оролдоно уу.',
'watchthisupload' => 'Энэ файлыг хянах',
'filewasdeleted' => 'Өмнө нь ийм нэртэй файл оруулагдсан бөгөөд дараа нь устгагдсан байна.
Та үүнийг дахин оруулахын өмнө $1-г шалгаж үзнэ үү.',
-'upload-wasdeleted' => "'''Анхаар: Та өмнө нь устгагдсан файлыг дахин оруулах гэж байна.'''
-
-Энэ файлыг дахин оруулах нь зүйтэй эсэхийг та бодож үзнэ үү.
-Файлын устгалын лог энд байна:",
'filename-bad-prefix' => "Таны оруулж байгаа файлын нэр '''\"\$1\"'''-р эхэлж байна. Энэ нь файлыг тодорхойлойлоогүй, голдуу дижитал аппаратын автоматаар гаргадаг нэр болно.
Файланд түүнийг илүү сайн тодорхойлсон нэр өгнө үү.",
'upload-success-subj' => 'Файлыг амжилттай орууллаа',
[[Special:WhatLinksHere/$2|Бүтэн жагсаалт]] мөн байгаа.',
'nolinkstoimage' => 'Энэ файлд холбогдсон хуудас байхгүй байна.',
'morelinkstoimage' => 'Энэ файлд руух [[Special:WhatLinksHere/$1|илүү олон холбоос]] үзэх.',
-'redirectstofile' => 'Дараах {{PLURAL:$1|чиглүүлэгч|$1 чиглүүлэгч}} энэ файлд холбогдоно:',
'duplicatesoffile' => 'Дараах {{PLURAL:$1|файл|$1 файл}} нь энэ файлтай яг ижилхэн байна （[[Special:FileDuplicateSearch/$2|дэлгэрэнгүй мэдээлэл]]）:',
'sharedupload' => 'Энэ файл нь $1-ийнх бөгөөд бусад төслүүдэд ашиглах боломжтой',
'sharedupload-desc-there' => 'Энэ файл нь $1-нх бөгөөд бусад төслүүд үүнийг хэрэглэх боломжтой.
'activeusers-noresult' => 'Хэрэглэгч олдсонгүй.',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Хэрэглэгч үүсгэлтийн лог',
-'newuserlogpagetext' => 'Энэ нь хэрэглэгч үүсгэлтийн лог юм.',
-'newuserlog-byemail' => 'мэйлээр явуулсан нууц үг',
-'newuserlog-create-entry' => 'Шинэ хэрэглэгчийн бүртгэл',
-'newuserlog-create2-entry' => '$1 гэсэн бүртгэлийг үүсгэв',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Автоматаар үүсгэгдсэн бүртгэл',
+'newuserlogpage' => 'Хэрэглэгч үүсгэлтийн лог',
+'newuserlogpagetext' => 'Энэ нь хэрэглэгч үүсгэлтийн лог юм.',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Хэрэглэгчийн бүлгийн эрхүүд',
'watchlistanontext' => 'Та өөрийн хянах листийг өөрчлөх буюу үзэхийг хүсвэл $1 хэрэгтэй.',
'watchnologin' => 'Нэвтрээгүй байна.',
'watchnologintext' => 'Та өөрийн хянаж буй хуудаснуудын жагсаалтыг өөрчлөхийн тулд [[Special:UserLogin|нэвтэрсэн байх]] шаардлагатай.',
-'addedwatch' => 'Хянах жагсаалтанд нэмэгдлээ',
'addedwatchtext' => "\"[[:\$1]]\" гэсэн хуудас таны [[Special:Watchlist|хянах жагсаалтанд]] нэмэгдлээ.
Энэ хуудас эсвэл түүний хэлэлцүүлгийн хуудас засварлагдахад тэдгээр нь [[Special:RecentChanges|сүүлийн засваруудын жагсаалтад]] '''тодруулалттай''' харагдах болно.",
-'removedwatch' => 'Хянах жагсаалтнаас хасагдлаа',
'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" хуудас таны [[Special:Watchlist|хяналтын жагсаалтаас]] хасагдлаа.',
'watch' => 'Хянах',
'watchthispage' => 'Энэ хуудсыг хяна',
--
Хянаж буй хуудсуудынхаа тохиргоог өөрчлөхийн тулд дараах хуудаст зочилно уу:
-{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Дэлгэрэнгүй мэдээлэл:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'Хуудсыг устга',
Энэхүү үйлдлийг хийснээр ямар үр дүнд хүрэхийг бүрэн гүйцэд ойлгож хийж байгаа гэдгээ, мөн [[{{MediaWiki:Policy-url}}|дүрэм журмынх нь дагуу]] хийж байнаагаа илтгэнэ үү.',
'actioncomplete' => 'Үйлдлийг гүйцэтгэлээ.',
'actionfailed' => 'Үйлдлийг гүйцэтгэж чадсангүй',
-'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" нь устгагдлаа.
+'deletedtext' => '"$1" нь устгагдлаа.
Сүүлд устгагдсан зүйлсийг $2-с харна уу.',
-'deletedarticle' => '"[[$1]]" нь устгагдлаа',
-'suppressedarticle' => '"[[$1]]"-г далдаллаа',
'dellogpage' => 'Устгалын лог',
'dellogpagetext' => 'Доорх нь хамгийн сүүлд устгагдсан зүйлсийн жагсаалт.',
'deletionlog' => 'устгалын лог',
'protect_expiry_invalid' => 'Дуусах хугацаа хүчингүй байна.',
'protect_expiry_old' => 'Дуусах хугацаа өнгөрсөн цагт байна.',
'protect-unchain-permissions' => 'Хамгаалах бусад тохиргоог нээх',
-'protect-text' => "Та '''<nowiki>$1</nowiki>''' хуудасны хамгаалалтын түвшинг харж, өөрчлөх боломжтой.",
+'protect-text' => "Та '''$1''' хуудасны хамгаалалтын түвшинг харж, өөрчлөх боломжтой.",
'protect-locked-blocked' => "Түгжигдсэн байхад хамгаалалтын түвшинг өөрчилж болохгүй.
'''$1''' хуудасны одоогийн тохиргоо энд байна:",
'protect-locked-dblock' => "Мэдээллийн санг түгжсэн байгаа тул хамгаалалтын түвшинг өөрчилж болохгүй.
'undeletereset' => 'Дахин эхлүүлэх',
'undeleteinvert' => 'Эсрэгээр нь болгох',
'undeletecomment' => 'Шалтгаан:',
-'undeletedarticle' => '"[[$1]]"-ийг сэргээв',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 хувилбар|$1 хувилбар}} сэргээгдлээ',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 засвар|$1 засвар}} ба {{PLURAL:$2|1 файл|$2 файл}} сэргээгдлээ',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 файл|$1 файл}} сэргээгдлээ',
'blockiptext' => 'Доорх маягтыг ашиглан тодорхой IP хаяг эсвэл хэрэглэгчийн нэрийг засвар хийхээс түгжинэ үү.
Энэ нь зөвхөн вандализм үйлдэх явдлаас сэргийлэхийн тулд, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|бодлого, баримтлалын]] дагуу хийгдэх ёстой.
Доор тодорхой шалтгаанаа бичнэ үү.',
-'ipaddress' => 'IP хаяг',
'ipadressorusername' => 'IP хаяг буюу хэрэглэгчийн нэр',
'ipbexpiry' => 'Түгжээ нь нээгдэх хугацаа',
'ipbreason' => 'Шалтгаан:',
** Сүрдүүлсэн/зовоосон ааш авиртай
** Олон бүртгэлийг буруу хэргээр ашигласан
** Зөвшөөршгүй хэрэглэгчийн нэртэй',
-'ipbanononly' => 'Зөвхөн бүртгэлгүй хэрэглэгчдийг л түгжих',
'ipbcreateaccount' => 'Бүртгэл нээхээс хамгаалах',
'ipbemailban' => 'Хэрэглэгчийг мэйл явуулахаас саатуулах',
'ipbenableautoblock' => 'Энэ хэрэглэгчийн сүүлийн IP хаягийг түгж. Дээр нь дахин оролдого хийж болох хаягуудыг ч мөн түгжих.',
'ipbotherreason' => 'Өөр/нэмэлт шалтгаан:',
'ipbhidename' => 'Хэрэглэгчийн нэрийг түгжээний лог, одоо хэрэгжиж буй түгжээний жагсаалт болон хэрэглэгчийн жагсаалтаас нууцлах',
'ipbwatchuser' => 'Энэ хэрэглэгчийн хэрэглэгчийн ба ярианы хуудсуудыг хянах',
-'ipballowusertalk' => 'Энэ хэрэглэгч түгжигдсэн үед өөрийн ярианы хуудсаа засварлахыг зөвшөөрөх',
'ipb-change-block' => 'Эдгээр тохиргоотойгоор энэ хэрэглэгчийг дахин түгжих',
'badipaddress' => 'Хүчингүй IP хаяг',
'blockipsuccesssub' => 'Түгжээ амжилттай боллоо.',
'ipb-edit-dropdown' => 'Түгжих шалтгаануудыг засварлах',
'ipb-unblock-addr' => '$1-н түгжээг тайлах',
'ipb-unblock' => 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл IP хаягийн түгжээг тайлах',
-'ipb-blocklist-addr' => '$1-д байгаа түгжээнүүдийг харах',
'ipb-blocklist' => 'Байгаа түгжээнүүдийг харах',
'ipb-blocklist-contribs' => '$1-н хувь нэмэр',
'unblockip' => 'Хэрэглэгчийг идэвхижүүлэх',
'unblocked-id' => '$1 түгжээг авч хаялаа',
'ipblocklist' => 'Түгжигдсэн хэрэглэгчид болон IP хаягнууд',
'ipblocklist-legend' => 'Түгжигдсэн хэрэглэгчийг хайх',
-'ipblocklist-username' => 'Хэрэглэгчийн нэр эсвэл IP хаяг:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => 'Бүртгэлүүдийн түгжээг $1',
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => 'Түр зуурын түгжээг $1',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'Ганц IP-н түгжээг $1',
'ipblocklist-submit' => 'Хайх',
'ipblocklist-localblock' => 'Дотоодын түгжилт',
'ipblocklist-otherblocks' => 'Бусад {{PLURAL:$1|түгжээ|түгжээ}}',
-'blocklistline' => '$1, $2 нь $3 ($4)-г түгжив',
'infiniteblock' => 'тодорхойгүй',
'expiringblock' => '$1-ний $2-д хугацаа нь дуусна',
'anononlyblock' => 'зөвхөн бүртгэгдээгүйг',
'reblock-logentry' => '[[$1]]-н түгжээний тохиргоог $2 $3 хугацаатай болгож өөрчилсөн',
'blocklogtext' => 'Энэ нь хэрэглэгчийг түгжсэн болон тайлсан үйлдлийн лог юм.
Автоматаар түгжигдсэн IP хаягууд жагсаагдаагүй.
-[[Special:IPBlockList|IP хаягийн түгжээний жагсаалтыг]] харж одоо түгжигдсэн хаягуудыг харна уу.',
+[[Special:BlockList|IP хаягийн түгжээний жагсаалтыг]] харж одоо түгжигдсэн хаягуудыг харна уу.',
'unblocklogentry' => '$1 идэвхтэй',
'block-log-flags-anononly' => 'зөвхөн нэргүй хэрэглэгчид',
'block-log-flags-nocreate' => 'Бүртгэл үүсгэх боломжгүй',
'ipb_expiry_temp' => 'Нуугдсан хэрэглэгийн нэрсийн түгжээ нь үүрдийн байх ёстой',
'ipb_hide_invalid' => 'Энэхүү бүртгэлийг далдлах боломжгүй байна; хэтэрхий олон засвар үйлдсэн байж болзошгүй.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" нь аль хэдийн түгжигдсэн байна.',
-'ipb-needreblock' => '== Аль хэдийнээ түгжигдсэн ==
-$1 нь аль хэдийнээ түгжигдсэн байна.
+'ipb-needreblock' => '$1 нь аль хэдийнээ түгжигдсэн байна.
Та тохиргоог өөрчилмөөр байна уу?',
'ipb-otherblocks-header' => ' Бусад {{PLURAL:$1|түгжээ|түгжээ}}',
'ipb_cant_unblock' => 'Алдаа: Түгжигдсэн ID $1 нь олдохгүй байна. Түгжээ нь аль хэдийн тайлагдсан байж болзошгүй.',
'movepage-page-moved' => '$1 гэх хуудас $2 руу зөөгдлөө.',
'movepage-page-unmoved' => '$1 гэх хуудас $2 руу зөөгдөх боломжгүй байна.',
'movepage-max-pages' => 'Дээд хэмжээ болох $1 хуудас зөөгдсөн бөгөөд дахин автоматаар зөөх боломжгүй байна.',
-'1movedto2' => '[[$1]] нь [[$2]] руу зөөгдлөө',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] нь [[$2]] руу дахин чиглэнэ.',
-'move-redirect-suppressed' => 'чиглүүлэгчийг хориглов',
'movelogpage' => 'Зөөлтийн лог',
'movelogpagetext' => 'Доорх нь зөөвөрлөгдсөн хуудасны лист.',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Дэд хуудас|Дэд хуудсууд}}',
'allmessagesdefault' => 'Анхны',
'allmessagescurrent' => 'Одоогийн',
'allmessagestext' => 'Энэ бол МедиаВики дахь системийн мэдэгдлүүдийн жагсаалт юм.
-МедиаВикиг орчуулах тухай мэдээллийг [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation МедиаВикигийн орчуулга], мөн [http://translatewiki.net translatewiki.net]-с авна уу.',
+МедиаВикиг орчуулах тухай мэдээллийг [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation МедиаВикигийн орчуулга], мөн [//translatewiki.net translatewiki.net]-с авна уу.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages''' нь унтарсан байгаа тул '''Special:Allmessages'''-г хэрэглэж болохгүй.",
'allmessages-filter-legend' => 'Шүүлтүүр',
'allmessages-filter' => 'Өөрийн болгосон байдлаар нь шүүх:',
'common.js' => '/* Энд байгаа ЖаваСкрипт хэрэглэгч бүрд ямар нэгэн хуудас нээж үзэх болгонд дуудагдах болно. */',
# Metadata
-'nodublincore' => 'Энэ серверт Dublin Core RDF мэдээллийг идэвхжүүлээгүй байна.',
-'nocreativecommons' => 'Энэ серверт Creative Commons RDF мэдээллийг идэвхжүүлээгүй байна.',
-'notacceptable' => 'Вики сервер нь мэдээллийг таны клиентийн уншиж чадах хэлбэрт олгох боломжгүй байна.',
+'notacceptable' => 'Вики сервер нь мэдээллийг таны клиентийн уншиж чадах хэлбэрт олгох боломжгүй байна.',
# Attribution
'anonymous' => '{{SITENAME}}-н бүртгүүлээгүй {{PLURAL:$1|хэрэглэгч|хэрэглэгчид}}',
'spam_reverting' => '$1 руух холбоосгүй хамгийн сүүлийн хувилбар руу шилжүүлж байна',
'spam_blanking' => 'Бүх засварууд $1 руу холбоостой тул хуудсыг хоосолж байна',
-# Info page
-'infosubtitle' => 'Хуудасны мэдээлэл',
-'numedits' => 'засварласан тоо （Өгүүлэл）: $1',
-'numtalkedits' => 'засварласан тоо （Хэлэлцүүлэгийн хуудас）: $1',
-'numwatchers' => 'Хянагчдын тоо: $1',
-'numauthors' => 'Ялгаатай зохиогчдын тоо （Бичлэг）: $1',
-'numtalkauthors' => 'Ялгаатай зохиогчдын тоо （Хэлэлцүүлэгийн хуудас）: $1',
-
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Байнга PNG болго',
-'mw_math_simple' => 'Хялбар бол HTML, үгүй бол PNG',
-'mw_math_html' => 'Болвол HTML, үгүй бол PNG',
-'mw_math_source' => 'TeX хэвээр үлдээх （текстэн броузеруудад）',
-'mw_math_modern' => 'Сүүлийн үеийн браузер хэрэглэхийг зөвлөж байна/Интернет хөтлөгчийн шинэ хувилбаруудад зориулсан.',
-'mw_math_mathml' => 'Бололцоотой бол MathML （туршилт）',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'Задлан ялгал хийж чадсангүй',
-'math_unknown_error' => 'үл мэдэгдэх алдаа',
-'math_unknown_function' => 'үл мэдэгдэх функц',
-'math_lexing_error' => 'лекслэхэд алдаа гарлаа',
-'math_syntax_error' => 'синтаксийн алдаа',
-'math_image_error' => 'PNG руух хувиргал амжилтгүй боллоо;
-latex, dvips, gs, convert-г зөв суулгасан эсэхийг шалгана уу',
-'math_bad_tmpdir' => 'Математикийн түр зуурын каталогыг үүсгэх, эсвэл түүн руу хуулж чадсангүй',
-'math_bad_output' => 'Математикийн гадагшлуулах каталогыг үүсгэх, эсвэл түүн руу хуулж чадсангүй',
-'math_notexvc' => 'texvc программ олдохгүй байна;
-math/README-г уншиж тохируулна уу.',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Хяналтанд авъя',
'markaspatrolledtext' => 'Үүнийг хяналтанд авъя',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Эргүүлийн лог',
'patrol-log-header' => 'Энэ нь манагдсан засваруудын лог юм.',
-'patrol-log-line' => '$2-н $1-г $3 манагдсан гэж тэмдэглэв',
-'patrol-log-auto' => '（автомат）',
-'patrol-log-diff' => 'засвар $1',
'log-show-hide-patrol' => 'мануулын логийг $1',
# Image deletion
'imagemaxsize' => 'Доорх шаардлагын дагуу зургын хуудсанд хязгаарлалт хийлээ:',
'thumbsize' => 'Жижиг зургийн хэмжээ:',
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 хуудас',
-'file-info' => '(файлын хэмжээ: $1, MIME төрөл: $2)',
-'file-info-size' => '($1 × $2 пиксел, файлын хэмжээ: $3, MIME төрөл: $4)',
-'file-nohires' => '<small>Илүү чанартай хувилбар байхгүй байна.</small>',
-'svg-long-desc' => '（SVG файл, $1 × $2 пиксэл, файлын хэмжээ: $3）',
+'file-info' => 'файлын хэмжээ: $1, MIME төрөл: $2',
+'file-info-size' => '$1 × $2 пиксел, файлын хэмжээ: $3, MIME төрөл: $4',
+'file-nohires' => 'Илүү чанартай хувилбар байхгүй байна.',
+'svg-long-desc' => 'SVG файл, $1 × $2 пиксэл, файлын хэмжээ: $3',
'show-big-image' => 'Хамгийн сайн чанартай хувилбар',
-'show-big-image-thumb' => '<small>Файлын одоогоор харагдаж буй хэмжээ: $1 × $2 пиксел</small>',
'file-info-gif-looped' => 'эргэлдсэн',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|фрэйм}}',
'file-info-png-looped' => 'эргэлдсэн',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Өргөн',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y and C-н байршил',
'exif-xresolution' => 'Зургийн хөндлөн чанар',
'exif-yresolution' => 'Зургийн босоо чанар',
-'exif-resolutionunit' => 'X ба Y чанарын нэгж',
'exif-stripoffsets' => 'Зургийн мэдээллийн байршил',
'exif-rowsperstrip' => 'Зурвас тус бүр дэх мөрийн тоо',
'exif-stripbytecounts' => 'Шахагдсан зурвас тус бүр дэх байт',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI руу шилжүүлэх',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG өгөгдлийн байт',
-'exif-transferfunction' => 'Шилжүүлгийн функц',
'exif-whitepoint' => 'Цагаан цэгийн хромат байдал',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Өнгөний орон зайн хувиргалтын матрицийн коэффициентүүд',
'exif-referenceblackwhite' => 'Хар цагаан лавлагааны хоёр хэмжээс',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Зургийн файлыг шахах арга',
'exif-pixelydimension' => 'Зургийн хүчинтэй өргөн',
'exif-pixelxdimension' => 'Зургийн хүчинтэй өндөр',
-'exif-makernote' => 'Үйлдвэрлэгчийн тэмдэглэлүүд',
'exif-usercomment' => 'Хэрэглэгчдийн тэмдэглэл',
'exif-relatedsoundfile' => 'Холбоотой дуун файл',
'exif-datetimeoriginal' => 'Мэдээллийг үүсгэсэн огноо ба цаг',
'exif-exposureprogram' => 'Гэрэл өгөх хугацааны программ',
'exif-spectralsensitivity' => 'Спектралийн мэдрэмтгий байдал',
'exif-isospeedratings' => 'ISO хурдны үнэлгээ',
-'exif-oecf' => 'Оптоэлектроник хувилгалтын хүчин зүйл',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Хөшигний хурд',
'exif-aperturevalue' => 'Дурангийн өрц',
'exif-brightnessvalue' => 'Гэрэлтэлт',
'exif-focallength' => 'Линзний фокусын урт',
'exif-subjectarea' => 'Субъектийн талбай',
'exif-flashenergy' => 'Гэрэл цацагчын энерги',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Орон зайн давтамжийн хариу',
'exif-focalplanexresolution' => 'X фокусын хавтгайн чанар',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Y фокусын хавтгайн чанар',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Фокусын хавтгайн чанарын нэгж',
'exif-sensingmethod' => 'Мэдрэх арга',
'exif-filesource' => 'Файлыг эх үүсвэр',
'exif-scenetype' => 'Үзэгдлийн төрөл',
-'exif-cfapattern' => 'CFA загвар',
'exif-customrendered' => 'Зураг боловсруулах дурын процесс',
'exif-exposuremode' => 'Гэрэл өгөх арга',
'exif-whitebalance' => 'Цагаан өнгийн тэнцвэр',
# External editor support
'edit-externally' => 'Гадны программыг ашиглан энэ файлыг засварлах',
-'edit-externally-help' => '(Нэмэлт мэдээллийг [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors тохируулгын зааврын] хуудаснаас харна уу)',
+'edit-externally-help' => '(Нэмэлт мэдээллийг [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors тохируулгын зааврын] хуудаснаас харна уу)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'Бүгдийг',
-'imagelistall' => 'бүгдийг',
-'watchlistall2' => 'бүгдийг',
-'namespacesall' => 'бүгдийг',
-'monthsall' => 'бүгдийг',
-'limitall' => 'бүгдийг',
+'watchlistall2' => 'бүгдийг',
+'namespacesall' => 'бүгдийг',
+'monthsall' => 'бүгдийг',
+'limitall' => 'бүгдийг',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Мэйл хаягийг баталгаажуулах',
'scarytranscludefailed' => '[$1 загварыг авчирч чадсангүй]',
'scarytranscludetoolong' => '[URL хэт урт байна]',
-# Trackbacks
-'trackbackbox' => 'Энэ хуудасны trackback:<br />
-$1',
-'trackbackremove' => '([$1 устга])',
-'trackbacklink' => 'Тракбак',
-'trackbackdeleteok' => 'Тракбакыг амжилттай устгалаа.',
-
# Delete conflict
'deletedwhileediting' => 'Анхаар: Таныг засвар хийж байх явцад энэ хуудас устгагдсан байна!',
'confirmrecreate' => "Хэрэглэгч [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|яриа]]) нь таныг энэ хуудсыг засварлаж байх хооронд дараах шалтгааны улмаас устгажээ:
'lag-warn-high' => 'Өгөгдлийн сангийн удаашралтаас үүдэн энэ жагсаалтанд $1 {{PLURAL:$1|секундээс|секундээс}}-с өмнөх шинэ өөрчлөлтүүд ороогүй байж болзошгүй.',
# Watchlist editor
-'watchlistedit-numitems' => 'Таны хянаж буй хуудасны жагсаалтанд {PLURAL:$1|1 зүйл|$1 зүйл}} байна (хэлэлцүүлгийн хуудсуудыг оролцуулахгүйгээр).',
+'watchlistedit-numitems' => 'Таны хянаж буй хуудасны жагсаалтанд {{PLURAL:$1|1 зүйл|$1 зүйл}} байна (хэлэлцүүлгийн хуудсуудыг оролцуулахгүйгээр).',
'watchlistedit-noitems' => 'Таны хянаж буй хуудсуудын жагсаалт хоосон байна.',
'watchlistedit-normal-title' => 'Хянах жагсаалтаа засварлах',
'watchlistedit-normal-legend' => 'Хянаж буй хуудсуудын жагсаалтаас зүйлс хасах',
'watchlistedit-normal-explain' => 'Хянаж буй хуудсуудын жагсаалт дахь зүйлсийг доор үзүүлэв.
Зүйлийг авч хаяхын тулд үүний хажуу дахь хайрцгийг сонгоод "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}" дээр дарна уу.
-Мөн гар аргаар [[Special:Watchlist/raw|жагсаалтад засвар хийж болно]].',
+Мөн гар аргаар [[Special:EditWatchlist/raw|жагсаалтад засвар хийж болно]].',
'watchlistedit-normal-submit' => 'Хуудсуудыг авч хаях',
'watchlistedit-normal-done' => 'Таны хянаж буй хуудсуудын жагсаалтаас {{PLURAL:$1|1 хуудсыг|$1 хуудсыг}} авч хаялаа:',
'watchlistedit-raw-title' => 'Түүхий хянах жагсаалтыг засварлах',
'watchlistedit-raw-legend' => 'Түүхий хянах жагсаалтыг засварлах',
'watchlistedit-raw-explain' => 'Таны хянаж буй хуудсуудын жагсаалт дахь зүйлсийг доор үзүүлэв, жагсаалтад зүйлс нэмж, үүнээс хасах маягаар засварлаж болно; ингэхдээ мөр бүрд ганц л зүйлийг засварлана.
Дууссаныхаа дараа "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}" дээр дарна уу.
-Та мөн [[Special:Watchlist/edit|стандарт засварлагчийг]] ашиглаж болно.',
+Та мөн [[Special:EditWatchlist|стандарт засварлагчийг]] ашиглаж болно.',
'watchlistedit-raw-titles' => 'Гарчигууд:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Хянаж буй хуудсуудын жагсаалтыг шинэчлэх',
'watchlistedit-raw-done' => 'Таны хянаж буй хуудсуудын жагсаалтыг шинэчлэлээ.',
'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Анхаар:\'\'\' "$2" гэсэн default sort key нь "$1" гэсэн өмнөх key-н дээгүүр бичигдэх болж байна.',
# Special:Version
-'version' => 'Хувилбар',
-'version-extensions' => 'Суулгасан өргөтгөлүүд',
-'version-specialpages' => 'Тусгай хуудсууд',
-'version-parserhooks' => 'Парсер хүүкүүд',
-'version-variables' => 'Хувьсагчууд',
-'version-other' => 'Бусад',
-'version-mediahandlers' => 'Медиа боловсруулагч',
-'version-hooks' => 'Хүүкүүд',
-'version-extension-functions' => 'Өргөтгөлүүдийн функцууд',
-'version-parser-extensiontags' => 'Парсер нэмэлт тагууд',
-'version-parser-function-hooks' => 'Парсер функцийн тагууд',
-'version-skin-extension-functions' => 'Скины өргөтгөлийн функцууд',
-'version-hook-name' => 'Хүүкийн нэр',
-'version-hook-subscribedby' => 'Захиалсан:',
-'version-version' => '(Хувилбар $1)',
-'version-license' => 'Лиценз',
-'version-poweredby-credits' => "Энэхүү викиг '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' програмаар ажиллуулдаг, зохиогчийн эрх © 2001-$1 $2.",
-'version-poweredby-others' => 'бусад',
-'version-software' => 'Суулгасан программ',
-'version-software-product' => 'Бүтээгдэхүүн',
-'version-software-version' => 'Хувилбар',
+'version' => 'Хувилбар',
+'version-extensions' => 'Суулгасан өргөтгөлүүд',
+'version-specialpages' => 'Тусгай хуудсууд',
+'version-parserhooks' => 'Парсер хүүкүүд',
+'version-variables' => 'Хувьсагчууд',
+'version-other' => 'Бусад',
+'version-mediahandlers' => 'Медиа боловсруулагч',
+'version-hooks' => 'Хүүкүүд',
+'version-extension-functions' => 'Өргөтгөлүүдийн функцууд',
+'version-parser-extensiontags' => 'Парсер нэмэлт тагууд',
+'version-parser-function-hooks' => 'Парсер функцийн тагууд',
+'version-hook-name' => 'Хүүкийн нэр',
+'version-hook-subscribedby' => 'Захиалсан:',
+'version-version' => '(Хувилбар $1)',
+'version-license' => 'Лиценз',
+'version-poweredby-credits' => "Энэхүү викиг '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' програмаар ажиллуулдаг, зохиогчийн эрх © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-others' => 'бусад',
+'version-software' => 'Суулгасан программ',
+'version-software-product' => 'Бүтээгдэхүүн',
+'version-software-version' => 'Хувилбар',
# Special:FilePath
'filepath' => 'Файлын зам',
'filepath-page' => 'Файл:',
'filepath-submit' => 'Явах',
'filepath-summary' => 'Энэхүү тусгай хуудас нь файлын бүтэн замыг дуудна.
-Зургууд нь бүтэн хэмжээгээрээ гарах ба бусад файлын төрлүүд нь тохирох програмаараа шууд нээгдэнэ.
-
-Файлын нэрийг "{{ns:file}}:" угтваргүйгээр нь оруулна уу.',
+Зургууд нь бүтэн хэмжээгээрээ гарах ба бусад файлын төрлүүд нь тохирох програмаараа шууд нээгдэнэ.',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Давхардсан файлуудыг хайх',
-'fileduplicatesearch-summary' => 'Хэш кодыг ашиглан давхардсан файлуудын хайна.
-
-Файлын нэрийг "{{ns:file}}:" угтваргүйгээр оруулна уу.',
+'fileduplicatesearch-summary' => 'Хэш кодыг ашиглан давхардсан файлуудын хайна.',
'fileduplicatesearch-legend' => 'Давхардалтыг хайх',
'fileduplicatesearch-filename' => 'Файлын нэр:',
'fileduplicatesearch-submit' => 'Хайх',
'sqlite-has-fts' => '$1 (бүх текстээрх хайлтыг дэмждэг)',
'sqlite-no-fts' => '$1 (бүх текстээрх хайлтыг дэмждэггүй)',
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'системийн операторуудад тавигдсан хязгаарлалтууд',
+'revdelete-unrestricted' => 'системийн операторуудаас авч хаясан хязгаарлалтууд',
+'newuserlog-byemail' => 'мэйлээр явуулсан нууц үг',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff