Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMn.php
index 27404af..a26cb17 100644 (file)
@@ -855,8 +855,6 @@ $3-н тодорхойлсон шалтгаан нь ''$2''",
 'revdelete-unsuppress'        => 'Сэргээгдсэн засварууд дахь хязгаарлалтуудыг авч хаях',
 'revdelete-log'               => 'Шалтгаан:',
 'revdelete-submit'            => 'Сонгосон {{PLURAL:$1|засварт|засваруудад}} үйлчлүүлэх',
-'revdelete-logentry'          => '[[$1]]-н засварын харагдах байдлыг өөрчиллөө',
-'logdelete-logentry'          => '[[$1]]-н үйл явдлын харагдах байдлыг өөрчиллөө',
 'revdelete-success'           => "'''Засварын үзэгдэх байдлыг амжилттайгаар шинэчиллээ.'''",
 'revdelete-failure'           => "'''Засварын үзэгдэх байдлыг шинэчилж чадсангүй:'''
 $1",
@@ -868,15 +866,6 @@ $1",
 'revdel-restore-visible'      => 'үзэгдэх засварууд',
 'pagehist'                    => 'Хуудасны түүх',
 'deletedhist'                 => 'Устгагдсан түүх',
-'revdelete-content'           => 'агуулга',
-'revdelete-summary'           => 'засварын товч агуулга',
-'revdelete-uname'             => 'хэрэглэгчийн нэр',
-'revdelete-restricted'        => 'системийн операторуудад тавигдсан хязгаарлалтууд',
-'revdelete-unrestricted'      => 'системийн операторуудаас авч хаясан хязгаарлалтууд',
-'revdelete-hid'               => 'нуугдсан $1',
-'revdelete-unhid'             => 'нууцлахаа болиулсан $1',
-'revdelete-log-message'       => '$2 засварт $1',
-'logdelete-log-message'       => '$2 үйл явдалд $1',
 'revdelete-hide-current'      => '$2, $1 огноотой зүйлийг нуухад алдаа гарав: энэ бол одоогийн засвар.
 Нуух боломжгүй байна.',
 'revdelete-show-no-access'    => '$2, $1 огноотой зүйлийг харуулахад алдаа гарав: энэхүү зүйл "хориглогдсон байна".
@@ -1926,8 +1915,6 @@ $NEWPAGE
 'actionfailed'           => 'Үйлдлийг гүйцэтгэж чадсангүй',
 'deletedtext'            => '"$1" нь устгагдлаа.
 Сүүлд устгагдсан зүйлсийг $2-с харна уу.',
-'deletedarticle'         => '"[[$1]]" нь устгагдлаа',
-'suppressedarticle'      => '"[[$1]]"-г далдаллаа',
 'dellogpage'             => 'Устгалын лог',
 'dellogpagetext'         => 'Доорх нь хамгийн сүүлд устгагдсан зүйлсийн жагсаалт.',
 'deletionlog'            => 'устгалын лог',
@@ -2052,7 +2039,6 @@ $NEWPAGE
 'undeletereset'                => 'Дахин эхлүүлэх',
 'undeleteinvert'               => 'Эсрэгээр нь болгох',
 'undeletecomment'              => 'Шалтгаан:',
-'undeletedarticle'             => '"[[$1]]"-ийг сэргээв',
 'undeletedrevisions'           => '{{PLURAL:$1|1 хувилбар|$1 хувилбар}}  сэргээгдлээ',
 'undeletedrevisions-files'     => '{{PLURAL:$1|1 засвар|$1 засвар}} ба {{PLURAL:$2|1 файл|$2 файл}} сэргээгдлээ',
 'undeletedfiles'               => '{{PLURAL:$1|1 файл|$1 файл}} сэргээгдлээ',
@@ -2300,9 +2286,6 @@ $1',
 'movepage-page-moved'          => '$1 гэх хуудас $2 руу зөөгдлөө.',
 'movepage-page-unmoved'        => '$1 гэх хуудас $2 руу зөөгдөх боломжгүй байна.',
 'movepage-max-pages'           => 'Дээд хэмжээ болох $1 хуудас зөөгдсөн бөгөөд дахин автоматаар зөөх боломжгүй байна.',
-'1movedto2'                    => '[[$1]] нь [[$2]] руу зөөгдлөө',
-'1movedto2_redir'              => '[[$1]] нь [[$2]] руу дахин чиглэнэ.',
-'move-redirect-suppressed'     => 'чиглүүлэгчийг хориглов',
 'movelogpage'                  => 'Зөөлтийн лог',
 'movelogpagetext'              => 'Доорх нь зөөвөрлөгдсөн хуудасны лист.',
 'movesubpage'                  => '{{PLURAL:$1|Дэд хуудас|Дэд хуудсууд}}',
@@ -2573,7 +2556,7 @@ $1',
 'widthheightpage'      => '$1×$2, $3 хуудас',
 'file-info'            => 'файлын хэмжээ: $1, MIME төрөл: $2',
 'file-info-size'       => '$1 × $2 пиксел, файлын хэмжээ: $3, MIME төрөл: $4',
-'file-nohires'         => '<small>Илүү чанартай хувилбар байхгүй байна.</small>',
+'file-nohires'         => 'Илүү чанартай хувилбар байхгүй байна.',
 'svg-long-desc'        => 'SVG файл, $1 × $2 пиксэл, файлын хэмжээ: $3',
 'show-big-image'       => 'Хамгийн сайн чанартай хувилбар',
 'file-info-gif-looped' => 'эргэлдсэн',
@@ -3110,4 +3093,8 @@ $1',
 'sqlite-has-fts' => '$1 (бүх текстээрх хайлтыг дэмждэг)',
 'sqlite-no-fts'  => '$1 (бүх текстээрх хайлтыг дэмждэггүй)',
 
+# New logging system
+'revdelete-restricted'   => 'системийн операторуудад тавигдсан хязгаарлалтууд',
+'revdelete-unrestricted' => 'системийн операторуудаас авч хаясан хязгаарлалтууд',
+
 );