'enotif_lastdiff' => '$1-г харж энэ өөрчлөлтийг үзнэ үү.',
'enotif_anon_editor' => '$1 бүртгэлгүй хэрэглэгч',
-# Delete/protect/revert
-'deletepage' => 'Хуудсыг устга',
-'confirm' => 'Баталгаажуулах',
-'excontent' => "агуулга нь ийм байсан: '$1'",
-'excontentauthor' => "агуулга нь ийм байсан: '$1' （зөвхөн '$2' нь л бичлэг үйлдэгч）",
-'exbeforeblank' => "хоосон болохын өмнөх үеийн агуулга: '$1'",
-'exblank' => 'хуудас нь хоосон байсан',
-'delete-confirm' => '"$1"-г устгах',
-'delete-legend' => 'Устгах',
-'historywarning' => 'Анхаар: Таны устгах гэж байгаа хуудас түүхтэй байна:',
-'confirmdeletetext' => 'Та энэ хуудсыг түүхтэй нь бүхлээр нь устгах гэж байна.
+# Delete
+'deletepage' => 'Хуудсыг устга',
+'confirm' => 'Баталгаажуулах',
+'excontent' => "агуулга нь ийм байсан: '$1'",
+'excontentauthor' => "агуулга нь ийм байсан: '$1' （зөвхөн '$2' нь л бичлэг үйлдэгч）",
+'exbeforeblank' => "хоосон болохын өмнөх үеийн агуулга: '$1'",
+'exblank' => 'хуудас нь хоосон байсан',
+'delete-confirm' => '"$1"-г устгах',
+'delete-legend' => 'Устгах',
+'historywarning' => 'Анхаар: Таны устгах гэж байгаа хуудас түүхтэй байна:',
+'confirmdeletetext' => 'Та энэ хуудсыг түүхтэй нь бүхлээр нь устгах гэж байна.
Энэхүү үйлдлийг хийснээр ямар үр дүнд хүрэхийг бүрэн гүйцэд ойлгож хийж байгаа гэдгээ, мөн [[{{MediaWiki:Policy-url}}|дүрэм журмынх нь дагуу]] хийж байнаагаа илтгэнэ үү.',
-'actioncomplete' => 'Үйлдлийг гүйцэтгэлээ.',
-'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" нь устгагдлаа.
+'actioncomplete' => 'Үйлдлийг гүйцэтгэлээ.',
+'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" нь устгагдлаа.
Сүүлд устгагдсан зүйлсийг $2-с харна уу.',
-'deletedarticle' => '"[[$1]]" нь устгагдлаа',
-'suppressedarticle' => '"[[$1]]"-г далдаллаа',
-'dellogpage' => 'Устгагдсан өгүүллүүдийн лог',
-'dellogpagetext' => 'Доорх нь хамгийн сүүлийн үед хийгдсэн устгасан зүйлсийн лист.',
-'deletionlog' => 'устгагдсан өгүүллүүдийн лог',
-'reverted' => 'Хуучны засвар руу буцаах',
-'deletecomment' => 'Устгасан шалтгаан:',
-'deleteotherreason' => 'Өөр/нэмэлт шалтгаан:',
-'deletereasonotherlist' => 'Өөр шалтгаан',
-'deletereason-dropdown' => '*Ерөнхий устгах шалтгаанууд
+'deletedarticle' => '"[[$1]]" нь устгагдлаа',
+'suppressedarticle' => '"[[$1]]"-г далдаллаа',
+'dellogpage' => 'Устгагдсан өгүүллүүдийн лог',
+'dellogpagetext' => 'Доорх нь хамгийн сүүлийн үед хийгдсэн устгасан зүйлсийн лист.',
+'deletionlog' => 'устгагдсан өгүүллүүдийн лог',
+'reverted' => 'Хуучны засвар руу буцаах',
+'deletecomment' => 'Устгасан шалтгаан:',
+'deleteotherreason' => 'Өөр/нэмэлт шалтгаан:',
+'deletereasonotherlist' => 'Өөр шалтгаан',
+'deletereason-dropdown' => '*Ерөнхий устгах шалтгаанууд
** Бичлэг үйлдэгчийн хүсэлтээр
** Зохиогчийн эрхэд халдсан
** Вандализм',
-'delete-edit-reasonlist' => 'Устгах шалтгаануудыг засварлах',
-'delete-toobig' => 'Энэ хуудасны засварын түүх маш том байгаа бөгөөд $1 гаруй засвартай байна.
+'delete-edit-reasonlist' => 'Устгах шалтгаануудыг засварлах',
+'delete-toobig' => 'Энэ хуудасны засварын түүх маш том байгаа бөгөөд $1 гаруй засвартай байна.
{{SITENAME}}-д санамсаргүй байдлаар муугаар нөлөөлж болзошгүй тул эдгээр хуудсуудыг устгах явдлыг хорьсон байна.',
-'delete-warning-toobig' => 'Энэ хуудасны засварын түүх маш том байгаа бөгөөд $1 гаруй засвартай байна.
+'delete-warning-toobig' => 'Энэ хуудасны засварын түүх маш том байгаа бөгөөд $1 гаруй засвартай байна.
Устгавал {{SITENAME}}-н мэдээллийн сангийн үйл ажиллагаанд нөлөөлж магадгүй тул та анхаар сэрэмжтэйгээр дараах үйлдлээ гүйцэтгэнэ үү.',
-'rollback' => 'Засваруудыг буцаах',
-'rollback_short' => 'Буцаах',
-'rollbacklink' => 'буцаах',
-'rollbackfailed' => 'Буцааж чадсангүй',
-'cantrollback' => 'Засварласан хэсгийг буцааж чадсангүй. Сүүлчийн засварыг хийгч нь энэ хуудасны цорын ганц бичигч юм.',
-'alreadyrolled' => '[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Яриа]])-ын хийсэн [[$1]] дэх сүүлчийн засварыг буцааж чадахгүй байна; хэн нэг нь аль хэдийн уг хуудсыг засварласан буюу буцаасан байж болзошгүй. Сүүлчийн засварыг [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Яриа]]) хийсэн.',
-'editcomment' => 'Засварлаж байгаа санал хүсэлт нь: "<i>$1</i>".', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Яриа]]) хэрэглэгчийн засваруудыг;
+
+# Rollback
+'rollback' => 'Засваруудыг буцаах',
+'rollback_short' => 'Буцаах',
+'rollbacklink' => 'буцаах',
+'rollbackfailed' => 'Буцааж чадсангүй',
+'cantrollback' => 'Засварласан хэсгийг буцааж чадсангүй. Сүүлчийн засварыг хийгч нь энэ хуудасны цорын ганц бичигч юм.',
+'alreadyrolled' => '[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Яриа]])-ын хийсэн [[$1]] дэх сүүлчийн засварыг буцааж чадахгүй байна; хэн нэг нь аль хэдийн уг хуудсыг засварласан буюу буцаасан байж болзошгүй. Сүүлчийн засварыг [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Яриа]]) хийсэн.',
+'editcomment' => 'Засварлаж байгаа санал хүсэлт нь: "<i>$1</i>".', # only shown if there is an edit comment
+'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Яриа]]) хэрэглэгчийн засваруудыг;
[[User:$1|$1]] хэрэглэгчийн үйлдсэн хамгийн сүүлийн хувилбар руу буцаалаа', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
-'rollback-success' => '$1-н өөрчлөлтүүдийг $2-н үйлдсэн сүүлийн хувилбар руу буцаалаа.',
-'sessionfailure' => 'Таны нэвтрэлд алдаа гарсан бололтой;
+'rollback-success' => '$1-н өөрчлөлтүүдийг $2-н үйлдсэн сүүлийн хувилбар руу буцаалаа.',
+'sessionfailure' => 'Таны нэвтрэлд алдаа гарсан бололтой;
компьютерийн систем дэх мэдээллийг хууль бусаар авах явдлаас хамгаалах гэж үйлдэл цуцлагдсан байна
"Back" товч дээр дарж өмнөх хуудас руугаа буцаж, дараа нь дахин оролдоно уу.',
+
+# Protect
'protectlogpage' => 'Хамгаалалтын лог',
'protectlogtext' => 'доорх нь түгжигдсэн ба түгжигдээгүй хуудасны лист.',
'protectedarticle' => '"[[$1]]"-г хамгааллаа',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff