Merge "Made Special:Contributions includable"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php
index 8673a5c..a334b01 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMl.php
+++ b/languages/messages/MessagesMl.php
@@ -365,9 +365,7 @@ $messages = array(
 'tog-numberheadings' => 'ഉപവിഭാഗങ്ങൾക്ക് ക്രമസംഖ്യ കൊടുക്കുക',
 'tog-showtoolbar' => 'തിരുത്തൽ റ്റൂൾബാർ  പ്രദർശിപ്പിക്കുക',
 'tog-editondblclick' => 'താളുകളിൽ ഇരട്ട ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ തിരുത്താനനുവദിക്കുക',
-'tog-editsection' => '[തിരുത്തുക] എന്ന കണ്ണിയുപയോഗിച്ച് ഉപവിഭാഗങ്ങൾ തിരുത്താനനുവദിക്കുക',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'ഉപവിഭാഗങ്ങളുടെ തലക്കെട്ടിൽ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതു വഴി തിരുത്താനനുവദിക്കുക',
-'tog-showtoc' => 'ഉള്ളടക്കപ്പട്ടിക പ്രദർശിപ്പിക്കുക (മൂന്നിൽ കൂടുതൽ ഉപശീർഷകങ്ങളുള്ള താളുകൾക്കു മാത്രം)',
 'tog-rememberpassword' => 'എന്റെ പ്രവേശനം ഈ ബ്രൗസറിൽ ({{PLURAL:$1|ഒരു ദിവസം|$1 ദിവസം}}) ഓർത്തുവെക്കുക',
 'tog-watchcreations' => 'ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കുന്ന താളുകളും ഞാൻ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്ന പ്രമാണങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ ചേർക്കുക',
 'tog-watchdefault' => 'ഞാൻ തിരുത്തുന്ന താളുകളും പ്രമാണങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ ചേർക്കുക',
@@ -906,6 +904,8 @@ $2',
 'retypenew' => 'പുതിയ രഹസ്യവാക്ക് ഉറപ്പിക്കുക:',
 'resetpass_submit' => 'രഹസ്യവാക്ക് സജ്ജീകരിച്ചശേഷം ലോഗിൻ ചെയ്യുക',
 'changepassword-success' => 'താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു!',
+'changepassword-throttled' => 'കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ താങ്കൾ നിരവധി തവണ പ്രവേശിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിരിക്കുന്നു.
+വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് ദയവായി $1 കാത്തിരിക്കുക.',
 'resetpass_forbidden' => 'രഹസ്യവാക്കുകൾ മാറ്റുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല',
 'resetpass-no-info' => 'ഈ താൾ നേരിട്ടു കാണുന്നതിന് താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കണം.',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക',
@@ -959,6 +959,8 @@ $2
 'changeemail-password' => 'താങ്കളുടെ {{SITENAME}} രഹസ്യവാക്ക്:',
 'changeemail-submit' => 'ഇമെയിലിൽ മാറ്റംവരുത്തുക',
 'changeemail-cancel' => 'റദ്ദാക്കുക',
+'changeemail-throttled' => 'താങ്കൾ നിരവധി തവണ പ്രവേശിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിരിക്കുന്നു.
+വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് ദയവായി $1 കാത്തിരിക്കുക.',
 
 # Special:ResetTokens
 'resettokens' => 'ചീട്ടുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക',
@@ -2423,7 +2425,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.',
 'watchmethod-list' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു',
 'watchlistcontains' => 'താങ്കൾ {{PLURAL:$1|താൾ|താളുകൾ}} ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്.',
 'iteminvalidname' => "ഇനം '$1' ൽ പിഴവ്, അസാധുവായ പേര്‌...",
-'wlnote' => "$3, $4-നു കഴിഞ്ഞ {{PLURAL:$2|മണിക്കൂറിൽ|'''$2''' മണിക്കൂറിൽ}} നടന്ന {{PLURAL:$1|ഒരു പുതിയ മാറ്റം|'''$1''' പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ}} താഴെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.",
+'wlnote2' => '$2, $3-നു കഴിഞ്ഞ {{PLURAL:$1|ഒരു മണിക്കൂറിലെ|<strong>$1</strong> മണിക്കൂറുകളിലെ}} മാറ്റങ്ങൾ താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.',
 'wlshowlast' => 'ഒടുവിലത്തെ $1 മണിക്കൂറുകൾ $2 ദിനങ്ങൾ, $3 പ്രദർശിപ്പിക്കുക',
 'watchlist-options' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ',
 
@@ -2809,7 +2811,7 @@ $1',
 'range_block_disabled' => 'സിസോപ്പിനു റേഞ്ച് ബ്ലോക്കു ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം ദുർബലപ്പെടുത്തുക.',
 'ipb_expiry_invalid' => 'കാലാവധി സമയം അസാധുവാണ്‌.',
 'ipb_expiry_temp' => 'മറയ്ക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്തൃനാമങ്ങളിലുള്ള തടയൽ സ്ഥിരമായിരിക്കണം.',
-'ipb_hide_invalid' => 'ഈ അംഗത്വം ഒതുക്കാൻ കഴിയില്ല; അതിന് {PLURAL:$1|ഒരു തിരുത്ത്|$1 തിരുത്തുകൾ}} ഉണ്ട്.',
+'ipb_hide_invalid' => 'ഈ അംഗത്വം ഒതുക്കാൻ കഴിയില്ല; അതിന് {{PLURAL:$1|ഒരു തിരുത്ത്|$1 തിരുത്തുകൾ}} ഉണ്ട്.',
 'ipb_already_blocked' => '"$1" ഇതിനകം തന്നെ തടയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.',
 'ipb-needreblock' => '$1 നിലവിൽ തടയപ്പെട്ടതാണ്.<br />
 താങ്കൾ സജ്ജീകരണത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?',
@@ -2981,6 +2983,7 @@ $1',
 'allmessages-prefix' => 'പൂർവ്വപദത്തിനനുസരിച്ച് തിരഞ്ഞുവെയ്ക്കുക:',
 'allmessages-language' => 'ഭാഷ:',
 'allmessages-filter-submit' => 'പോകൂ',
+'allmessages-filter-translate' => 'പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക',
 
 # Thumbnails
 'thumbnail-more' => 'വലുതാക്കി കാണിക്കുക',
@@ -3075,7 +3078,6 @@ $1',
 'tooltip-pt-watchlist' => 'താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ',
 'tooltip-pt-mycontris' => 'താങ്കളുടെ സേവനങ്ങളുടെ പട്ടിക',
 'tooltip-pt-login' => 'ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല',
 'tooltip-pt-logout' => 'ലോഗൗട്ട് ചെയ്യാനുള്ള കണ്ണി',
 'tooltip-ca-talk' => 'വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച',
 'tooltip-ca-edit' => 'താങ്കൾക്ക് ഈ താൾ തിരുത്താവുന്നതാണ്. തിരുത്തിയ താൾ സേവ് ചെയ്യൂന്നതിനു മുൻപ് പ്രിവ്യൂ കാണുക.',