Merge "vector: Restore gray search input placeholder"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMk.php
index d6aac41..8b726e7 100644 (file)
@@ -489,8 +489,6 @@ $messages = array(
 'noindex-category' => 'Неиндексирани страници',
 'broken-file-category' => 'Страници со прекинати врски до податотеки',
 
-'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\\x80-\\xff]+)$/sD',
-
 'about' => 'За {{SITENAME}}',
 'article' => 'Статија',
 'newwindow' => '(се отвора во нов прозорец)',
@@ -569,7 +567,7 @@ $messages = array(
 'articlepage' => 'Преглед на содржината',
 'talk' => 'Разговор',
 'views' => 'Посети',
-'toolbox' => 'Ð\90лаÑ\82ник',
+'toolbox' => 'Ð\90лаÑ\82ки',
 'userpage' => 'Преглед на корисничката страница',
 'projectpage' => 'Преглед на проектната страница',
 'imagepage' => 'Преглед на страницата на податотеката',
@@ -816,6 +814,9 @@ $2',
 'userlogin-resetpassword-link' => 'Смени лозинка',
 'helplogin-url' => 'Help:Најава',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Помош со најавата]]',
+'userlogin-loggedin' => 'Веќе сте најавени како {{GENDER:$1|$1}}.
+Со образецот подолу можете да се најавите како друг корисник.',
+'userlogin-createanother' => 'Направи нова сметка',
 'createacct-join' => 'Внесете ваши информации',
 'createacct-another-join' => 'Подолу внесете податоци за сметката',
 'createacct-emailrequired' => 'Е-пошта',
@@ -2588,10 +2589,12 @@ $UNWATCHURL
 'deletecomment' => 'Причина:',
 'deleteotherreason' => 'Друга/дополнителна причина:',
 'deletereasonotherlist' => 'Друга причина',
-'deletereason-dropdown' => '*Вообичаени причини за бришење
-** На барање на авторот
+'deletereason-dropdown' => '* Вообичаени причини за бришење
+** Спам
+** Вандализам
 ** Прекршување на авторски права
-** Вандализам',
+** На барање на авторот
+** Прекинато пренасочување',
 'delete-edit-reasonlist' => 'Уреди причини за бришење',
 'delete-toobig' => 'Оваа страница има долга историја на уредување, преку $1 {{PLURAL:$1|ревизија|ревизии}}.
 Бришењето на ваквии страници е забрането со цел {{SITENAME}} да се заштити од оштетувања.',
@@ -2760,7 +2763,7 @@ $1',
 'contributions' => '{{GENDER:$1|Кориснички}} придонеси',
 'contributions-title' => 'Придонеси на корисникот $1',
 'mycontris' => 'придонеси',
-'contribsub2' => 'За $1 ($2)',
+'contribsub2' => 'За {{GENDER:$3|$1}} ($2)',
 'nocontribs' => 'Не се пронајдени промени што одговараат на овој критериум.',
 'uctop' => '(тековно)',
 'month' => 'Од месец (и порано):',
@@ -2919,12 +2922,9 @@ $1',
 Таа е блокирана како дел од блокот адреси $2, кој не може да се деблокира.',
 'ip_range_invalid' => 'Неважечки IP дијапазон на адреси.',
 'ip_range_toolarge' => 'Не се дозволени опсежни блокирања поголеми од /$1.',
-'blockme' => 'Блокирај ме',
 'proxyblocker' => 'Блокер на застапници (proxy)',
-'proxyblocker-disabled' => 'Оваа функција е оневозможена.',
 'proxyblockreason' => 'Вашата IP-адреса е блокирана бидејќи претставува отворен застапник (proxy).
 Ве молиме контактирајте со вашиот доставувач на Интернет услуги или техничката поддршка и информирајте ги за овој сериозен безбедносен проблем.',
-'proxyblocksuccess' => 'Готово.',
 'sorbs' => 'DNSBL',
 'sorbsreason' => 'Вашата IP-адреса е запишана како отворен застапник (proxy) во DNSBL кој го користи {{SITENAME}}..',
 'sorbs_create_account_reason' => 'Вашата IP-адреса е наведена како отворен застапникот (proxy) во DNSBL користена од {{SITENAME}}.
@@ -3244,6 +3244,7 @@ $2',
 'tooltip-undo' => '„Откажи“ го поништува ова уредување и ве носи на уредувањето во режим на преглед. Дава можност за наведување на причина во описот.',
 'tooltip-preferences-save' => 'Зачувај',
 'tooltip-summary' => 'Внесете краток опис',
+'tooltip-iwiki' => '$1 — $2',
 
 # Stylesheets
 'common.css' => '/* Тука поставениот CSS ќе се применува врз сите рува */',
@@ -3293,6 +3294,8 @@ $2',
 'spam_reverting' => 'Враќам на последната верзија што не содржи врска до $1',
 'spam_blanking' => 'Сите ревизии содржеа врски до $1. Чистам',
 'spam_deleting' => 'Сите ревизии содржеа врски до $1. Бришам',
+'simpleantispam-label' => "Проверка против спам.
+'''НЕ''' пополнувајте го ова!",
 
 # Info page
 'pageinfo-title' => 'Информации за „$1“',
@@ -4031,7 +4034,7 @@ $5
 'confirm-unwatch-top' => 'Да ја отстранам страницава од списокот на набљудувања?',
 
 # Separators for various lists, etc.
-'percent' => '$1 %',
+'percent' => '$1 %',
 
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev' => '← претходна страница',