Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index 18c2942..5db40b0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -947,8 +947,8 @@ $2',
 'hiddencategories'                 => 'Оваа страница припаѓа на {{PLURAL:$1|1 скриена категорија|$1 скриени категории}}:',
 'edittools'                        => '<!-- Овој текст ќе се прикаже под формите за уредување и подигнување. -->',
 'nocreatetitle'                    => 'Создавањето на нови страници е ограничено',
-'nocreatetext'                     => '{{SITENAME}} Ñ\98а има огÑ\80аниÑ\87ена можноста за создавање нови страници.
-Можете да се вратите назад и да уредувате постоечка страница или [[Special:UserLogin|најавете се или создадете нова корисничка сметка]].',
+'nocreatetext'                     => '{{SITENAME}} Ñ\98а има огÑ\80аниÑ\87ено можноста за создавање нови страници.
+Можете да се вратите назад и да уредувате постоечка страница или [[Special:UserLogin|најавете се или создајте нова корисничка сметка]].',
 'nocreate-loggedin'                => 'Немате дозвола да создавате нови страници.',
 'sectioneditnotsupported-title'    => 'Уредување на секција не е поддржано',
 'sectioneditnotsupported-text'     => 'Уредување на секција не е подржано на оваа станица.',