Delete translatations. English message was set to ''
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMk.php
index d3751cd..0903e43 100644 (file)
@@ -151,6 +151,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Myuploads'                 => array( 'МоиПодигања' ),
        'Newimages'                 => array( 'НовиСлики', 'НовиПодатотеки' ),
        'Newpages'                  => array( 'НовиСтраници' ),
+       'PagesWithProp'             => array( 'СтранициСоСвојство' ),
        'PasswordReset'             => array( 'ПроменаНаЛозинка' ),
        'PermanentLink'             => array( 'ПостојанаВрска' ),
        'Popularpages'              => array( 'ПопуларниСтраници' ),
@@ -162,6 +163,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Randomredirect'            => array( 'СлучајноПренасочување' ),
        'Recentchanges'             => array( 'СкорешниПромени' ),
        'Recentchangeslinked'       => array( 'ПоврзаниПромени' ),
+       'Redirect'                  => array( 'Пренасочување' ),
        'Revisiondelete'            => array( 'БришењеРевизија' ),
        'Search'                    => array( 'Барај' ),
        'Shortpages'                => array( 'КраткиСтраници' ),
@@ -179,7 +181,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Unusedimages'              => array( 'НеискористениСлики', 'НеискористениПодатотеки' ),
        'Unusedtemplates'           => array( 'НеискористениШаблони' ),
        'Unwatchedpages'            => array( 'НенабљудуваниСтраници' ),
-       'Upload'                    => array( 'Подигање', 'Подигања' ),
+       'Upload'                    => array( 'Подигање' ),
        'UploadStash'               => array( 'СкриениПодигања' ),
        'Userlogin'                 => array( 'Најавување' ),
        'Userlogout'                => array( 'Одјавување' ),
@@ -236,7 +238,7 @@ $magicWords = array(
        'talkspace'                 => array( '1', 'РАЗГОВОРПРОСТОР', 'TALKSPACE' ),
        'fullpagename'              => array( '1', 'ЦЕЛОСНОИМЕНАСТРАНИЦА', 'FULLPAGENAME' ),
        'subpagename'               => array( '1', 'ПОТСТРАНИЦА', 'SUBPAGENAME' ),
-       'basepagename'              => array( '1', 'Ð\98Ð\9cÐ\95Ð\9dÐ\90Ð\9eСÐ\9dÐ\9eÐ\92Ð\9dÐ\90СТРÐ\90Ð\9dÐ\98ЦÐ\90', 'BASEPAGENAME' ),
+       'basepagename'              => array( '1', 'ОСНОВНАСТРАНИЦА', 'BASEPAGENAME' ),
        'talkpagename'              => array( '1', 'СТРАНИЦАЗАРАЗГОВОР', 'TALKPAGENAME' ),
        'subjectpagename'           => array( '1', 'ИМЕНАСТАТИЈА', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
        'msg'                       => array( '0', 'ПОР:', 'MSG:' ),
@@ -303,6 +305,7 @@ $magicWords = array(
        'raw'                       => array( '0', 'СИРОВО:', 'RAW:' ),
        'displaytitle'              => array( '1', 'ПРИКАЖИНАСЛОВ', 'DISPLAYTITLE' ),
        'rawsuffix'                 => array( '1', 'П', 'R' ),
+       'nocommafysuffix'           => array( '0', 'БЕЗПОДЕЛ', 'NOSEP' ),
        'newsectionlink'            => array( '1', '__ВРСКАНОВПОДНАСЛОВ__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
        'nonewsectionlink'          => array( '1', '__БЕЗВРСКАНОВПОДНАСЛОВ__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
        'currentversion'            => array( '1', 'ТЕКОВНАВЕРЗИЈА', 'CURRENTVERSION' ),
@@ -782,7 +785,7 @@ $2',
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Повторно внесете ја лозинката',
 'remembermypassword' => 'Запомни ме на овој сметач (највеќе $1 {{PLURAL:$1|ден|дена}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Запомни ме',
-'userlogin-signwithsecure' => 'Ð\9dаÑ\98ава Ñ\81о безбеден опслужувач',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Ð\9aоÑ\80иÑ\81Ñ\82и безбеден опслужувач',
 'securelogin-stick-https' => 'Останете поврзани со HTTPS по одјавата',
 'yourdomainname' => 'Вашиот домен:',
 'password-change-forbidden' => 'Не можете да ја менувате лозинката на ова вики.',
@@ -803,6 +806,7 @@ $2',
 'gotaccount' => "Веќе имате корисничка сметка? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'Најавете се',
 'userlogin-resetlink' => 'Си ги заборавивте податоците за најава?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Смени лозинка',
 'helplogin-url' => 'Help:Најава',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Помош со најавата]]',
 'createacct-join' => 'Внесете ваши информации',
@@ -816,13 +820,12 @@ $2',
 'createacct-reason-ph' => 'Зошто правите друга сметка',
 'createacct-captcha' => 'Безбедносна проверка',
 'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Барање_на_сметка',
-'createacct-imgcaptcha-help' => 'Не можете да ја видите сликата? [[{{MediaWiki:createacct-captcha-help-url}}|Побарајте сметка]]',
 'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Внесете го гореприкажаниот текст',
 'createacct-submit' => 'Направи ја',
 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} е дело на луѓе како вас.',
-'createacct-benefit-body1' => 'уредувања',
-'createacct-benefit-body2' => 'страници',
-'createacct-benefit-body3' => 'скорешни учесници',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|уредување|уредувања}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|страница|страници}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|скорешен учесник|скорешни учесници}}',
 'badretype' => 'Внесените лозинки не се совпаѓаат.',
 'userexists' => 'Корисничкото име што го внесовте е зафатено.
 Изберете друго име.',
@@ -3464,7 +3467,7 @@ Variants for Chinese language
 * gpslongitude
 * gpsaltitude',
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'Ширина',
 'exif-imagelength' => 'Висина',
 'exif-bitspersample' => 'Длабочина на бојата',
@@ -3644,7 +3647,7 @@ Variants for Chinese language
 'exif-originalimageheight' => 'Висина на сликата пред кастрењето',
 'exif-originalimagewidth' => 'Ширина на сликата пред кастрењето',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'Ненабиена',
 'exif-compression-2' => 'CCITT Група 3 1 — Димензионално изменето Хафманово шифрирање по должина на низите',
 'exif-compression-3' => 'CCITT Група 3 — Факс-шифрирање',
@@ -4166,6 +4169,7 @@ $5
 'version-entrypoints-articlepath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath?uselang=mk Статија]',
 'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath?uselang=mk Скрипта]',
 
+# Special:Redirect
 'redirect' => 'Пренасочување по податотека, корисник или назнака на ревизија',
 'redirect-legend' => 'Пренасочување кон податотека или страница',
 'redirect-summary' => 'Оваа специјална страница пренасочува кон податотека (се задава името), страница (се задава назнаката на ревизијата) или корисничка странца (се задава бројчената назнака на корисникот).',