(bug 19858) Depreciated <big> tag replaced by style in all messages, see also:

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMhr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMhr.php b/languages/messages/MessagesMhr.php
index deba487..a46878a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMhr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMhr.php
@@ -259,7 +259,7 @@ $messages = array(
 'remembermypassword'      => 'Тиде компучырышто мыйын шолыпмутым шарнаш',
 'login'                   => 'Шке денет палымым ыште',
 'nav-login-createaccount' => 'Шке денет палымым ыште/Регистрацийым эрте',
-'userlogin'               => 'Шке денет палымым ыште/Регистрацийым эрте',
+'userlogin'               => 'Шке денет палымым ыште',
 'logout'                  => 'Лекташ',
 'userlogout'              => 'Лекташ',
 'nologin'                 => 'Тый регистрацийым эше эртен отыл? $1.',
@@ -320,14 +320,14 @@ $messages = array(
 'preview'                          => 'Ончылгоч ончымаш',
 'showpreview'                      => 'Ончылгоч ончымаш',
 'showdiff'                         => 'Тӧрлатымашым ончыкташ',
-'anoneditwarning'                  => "'''ТӱÑ\82ко лий:''': ТÑ\8bй Ñ\88кенеÑ\82Ñ\8bм палÑ\8bмÑ\8bм Ñ\8bÑ\88Ñ\82ен оÑ\82Ñ\8bл. ТÑ\8bйÑ\8bн IP адÑ\80еÑ\81еÑ\82 лаÑ\88Ñ\82Ñ\8bкÑ\8bн ваÑ\88Ñ\82алÑ\82Ñ\8bме эртымгорныштыже возалтен кодеш.",
+'anoneditwarning'                  => "'''ТӱÑ\82ко лий:''': ТÑ\8bй Ñ\88кенеÑ\82Ñ\8bм палÑ\8bмÑ\8bм Ñ\8bÑ\88Ñ\82ен оÑ\82Ñ\8bл. ТÑ\8bйÑ\8bн IP адÑ\80еÑ\81еÑ\82 лаÑ\88Ñ\82Ñ\8bкÑ\8bн ваÑ\88Ñ\82алÑ\82Ñ\8bмаÑ\88 эртымгорныштыже возалтен кодеш.",
 'summary-preview'                  => 'Тӧрлатымаш нерген ончылгоч ончымаш:',
 'newarticle'                       => '(У)',
 'newarticletext'                   => "Тый кылвер почеш уке улшо лаштыкыш кусненат.
 Лаштыкым ышташлан ӱлнӧ возаш тӱҥал (сайрак палашлан [[{{MediaWiki:Helppage}}|полшыкым]] ончал).
 Тый тышке йонгылыш логалынат гын, браузерыште '''шенгек''' кнопкым темдал.",
 'noarticletext'                    => 'Кызытсе жаплан тиде лаштыкышты нимом возымо огыл.
-Тый тиде лаштыкын лӱмжым вес лаштык-влакыште [[Special:Search/{{PAGENAME}}|кычалын]] кертат, але <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}}журнал-влакыште кычалын кертат], але [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} тыйгай лӱман лаштыкым ышташ]</span>.',
+Тый тиде лаштыкын лӱмжым вес лаштык-влакыште [[Special:Search/{{PAGENAME}}|кычалын]] кертат, але <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}}журнал-влакыште кычалын кертат], але [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} тыйгай лӱман лаштыкым ышташ]</span>.',
 'clearyourcache'                   => "'''Ешартыш''': Аралыме деч вара вашталтышым ужаш браузеретын кешыжым эрыкташ логалын кертеш. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ''Shift''-ым темдал кучен ''Reload''-ым темдал але ''Ctrl-F5'' але ''Ctrl-R'' темдал (Macintosh-влак ''Command-R''); '''Konqueror:''' темдал ''Reload'' кнопкым але ''F5'' темдал; '''Opera:''' ''Tools→Preferences''-ыште кешым эрыкте; '''Internet Explorer:''' ''Ctrl''-ым темдал кучен ''Refresh''-ым темдал але ''Ctrl-F5'' темдал.",
 'previewnote'                      => "'''Тиде ончылгоч ончымаш гына;
 вашталтыш-влакым эше аралыме огыл!'''",
@@ -390,7 +390,7 @@ $messages = array(
 'notextmatches'             => 'Лаштык-влакыште икгайлык возымо уке',
 'prevn'                     => 'кодшо {{PLURAL:$1|$1}}',
 'nextn'                     => 'весе {{PLURAL:$1|$1}}',
-'viewprevnext'              => 'Ончал ($1) ($2) ($3)',
+'viewprevnext'              => 'Ончал ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
 'search-result-size'        => '$1 ({{PLURAL:$2|$2 мут|$2 мут-влак}})',
 'search-redirect'           => '($1 вес вере колтымаш)',
 'search-section'            => '(ужаш $1)',
@@ -743,7 +743,7 @@ $messages = array(
 'move-watch'       => 'Тиде лаштыкым эскераш',
 'movepagebtn'      => 'Лаштыкым кусараш',
 'pagemovedsub'     => 'Кусарымаш сайын эртен',
-'movepage-moved'   => '<big>\'\'\'"$1" лаштыкым "$2" лаштыкыш кусарыме\'\'\'</big>',
+'movepage-moved'   => '<span style="font-size:larger">\'\'\'"$1" лаштыкым "$2" лаштыкыш кусарыме\'\'\'</span>',
 'articleexists'    => 'Тыгай лӱман лаштык уло але тиде лӱмым кучылташ огеш лий. Вес лӱмым ойыро.',
 'talkexists'       => "'''Лаштыкым кусарыме гынат, тудын каҥашымаш лаштыкшым тыгай лӱман лаштык улмылан кӧра кусараш огеш лий. Нуным шке кидет дене иктыш ушно.'''",
 'movedto'          => 'лаштыкыш кусарыме',