Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMg.php
index 891edf2..9e0818f 100644 (file)
@@ -458,7 +458,7 @@ $1',
 'pool-queuefull' => 'Feno ny lisitry ny asa hatao',
 'pool-errorunknown' => 'Tsi-fetezana tsy fantatra',
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'Mombamomba ny {{SITENAME}}',
 'aboutpage' => 'Project:Mombamomba',
 'copyright' => '$1 no mifehy ny fampiasana ny votoatin-kevitra eto.',
@@ -542,16 +542,6 @@ Mitaky version $1-n'i MediaWiki",
 # General errors
 'error' => 'Tsy mety',
 'databaseerror' => "Tsy fetezana eo amin'ny toby",
-'dberrortext' => "Nitranga ny hadisoana ara-pirafi-kataka (syntax error).
-Mety noho ny tsifandehanan'ny rindrankajy tsara izany.
-<blockquote><code>$1</code></blockquote>
-avy amin'ny tao « <code>$2</code> ».
-ary « <samp>$3 : $4</samp> » no hadisoana naverinn'ny banky angona.",
-'dberrortextcl' => "Ao amin'ny fangatahana tao amin'ny banky angona dia misy tsi-fetezana ara-pehezanteny.
-Ny fangatahana farany nalefa dia :
-« $1 »
-tao amin'ny asa « $2 ».
-Ny banky angona dia namerina ny tsi-fetezana « $3 : $4 »",
 'laggedslavemode' => 'Fampitandremana: Mety ho tsy nisy fanovana vao haingana angamba io pejy io',
 'readonly' => 'Mihidy ny banky angona',
 'enterlockreason' => 'Manomeza antony hanidiana ny pejy, ahitana ny fotoana tokony hamahana izay fihidiana izay',
@@ -610,7 +600,6 @@ Andramo indray afaka minitra vitsivitsy.",
 Hisy fiantraikany amin'ny fisehon'ny tranonkala amin'ny mpampiasa rehetra eto amin'ity wiki ity ny fanovana.
 
 Raha hanampy dikanteny izay tokony hihatra amin'ny wiki rehetra, ampiaao ny tranonkala [//translatewiki.net/ translatewiki.net translatewiki.net], ny tetikasa fandikana an'i MediaWiki.",
-'sqlhidden' => '(nafenina ny requête SQL)',
 'cascadeprotected' => 'Ankehitriny dia voaaro ity pejy ity satria misy pejy voaaro {{PLURAL:$1||$1}}1 mampiasa ity pejy ity. Io pejy io dia mampiasa ny fiarovana "en cascade" :
 
 $2',
@@ -1985,7 +1974,7 @@ Aza manadino manamarina raha tsy misy rohy makany amin'ny endrika hafa alohan'ny
 'randompage' => 'Takelaka kisendra',
 'randompage-nopages' => "Tsy misy pejy ao amin'ny anaran-tsehatra {{PLURAL:$2}} : $1.",
 
-# Special:RandomInCategory
+# Random page in category
 'randomincategory' => "Pejy kisendra ao amin'ny sokajy",
 'randomincategory-invalidcategory' => 'Tsy anaran-tsokajy azo raisina "$1"',
 'randomincategory-nopages' => "Tsy misy pejy ao amin'i [[:Category:$1]]",
@@ -2016,9 +2005,6 @@ Aza manadino manamarina raha tsy misy rohy makany amin'ny endrika hafa alohan'ny
 'statistics-users-active-desc' => "Mpikambana nanao zavatra teto tanatin'ny $1 andro{{PLURAL:}}.",
 'statistics-mostpopular' => 'Pejy voatsidika',
 
-'disambiguations' => 'Pejy misy rohy amina pejy fanalana ny fisalasalana',
-'disambiguationspage' => 'Template:homonimia',
-
 'pageswithprop-prop' => "Anaran'ilay tondro",
 'pageswithprop-submit' => 'Alefa',