'createaccountmail' => 'ई-पत्र द्वारा',
'createaccountreason' => 'कारण:',
'badretype' => 'कूटशब्द जे अहाँ भरलहुँ से मेल नै खाइए।',
-'userexists' => 'à¤\9cà¥\87 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\95à¥\8dतानाम à¤\85हाà¤\81 à¤à¤°à¤²à¤¹à¥\81à¤\81 सà¥\87 पहिनहियेसँ प्रयोगमे अछि।
-à¤\95à¥\83पा à¤\95ऽ दà¥\8bसर नामà¤\95 à¤\9aयन à¤\95रू।',
+'userexists' => 'समà¥\8dपà¥\8dरवà¥\87शित पà¥\8dरयà¥\8bà¤\95à¥\8dतानाम पहिनहियेसँ प्रयोगमे अछि।
+à¤\95à¥\83पा à¤\95ऽ à¤\95à¥\8bनà¥\8b दà¥\8bसर नाम à¤\9aà¥\81नू।',
'loginerror' => 'सम्प्रवेश भ्रम',
'createaccounterror' => 'खाता नै बना सकल: $1',
'nocookiesnew' => 'प्रयोक्ता खाता खुजि गेल, मुदा अहाँ सम्प्रवेशित नै छी।
# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'पी.एच.पी.क संदेश कार्य() मे अज्ञात दोष',
+'user-mail-no-addy' => 'बिन ई-पत्र संकेतक ई-पत्र पठेबाक प्रयास',
# Change password dialog
'resetpass' => 'कूटशब्द बदलू',
अस्थायी कूटशब्द: $2',
'passwordreset-emailsent' => 'एकटा ई-पत्र मोन पाड़बा लेल पठाओल गेल अछि।',
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail' => 'ई-पत्र संकेत बदलू',
+'changeemail-header' => 'ई-पत्र पता खाता बदलू',
+'changeemail-text' => 'अपन ई-पत्र संकेत बदलबा लेल ऐ आवेदनकेँ भरू। अहाँकेँ ऐ परिवर्तनक अनुमोदन लेल अपन कूटशब्द भरए पड़त।',
+'changeemail-no-info' => 'अहाँकेँ ऐ पन्नाकेँ सोझे देखबाले सम्प्रवेशित हुअए पड़त।',
+'changeemail-oldemail' => 'अखुनका ई-पत्र संकेत:',
+'changeemail-newemail' => 'नव ई-पत्र संकेत:',
+'changeemail-none' => '(कोनो नै)',
+'changeemail-submit' => 'ई-पत्र संकेत बदलू',
+'changeemail-cancel' => 'खतम',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'गँहीर लेखन',
'bold_tip' => 'गँहीर लेखन',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'प्रयोक्ता खाता "$1" पंजीकृत नै अछि।',
'blocked-notice-logextract' => 'ई प्रयोक्ता अखन प्रतिबन्धित अछि।
अद्यतन प्रतिबन्धित वृत्तलेख लेखा सन्दर्भ लेल नीचाँ देल अछि:',
-'clearyourcache' => "'''टिप्पणी: संरक्षणक बाद, अहाँकेँ परिवर्तन देखबा लेल अपन गवेषकक उपस्मृतिकेँ हटबए पड़त।'''
+'clearyourcache' => "'''टिप्पणी:''' संरक्षणक बाद, अहाँकेँ परिवर्तन देखबा लेल अपन गवेषकक उपस्मृतिकेँ हटबए पड़त।
''' मोजिल्ला/ फायरफॉक्स/ सफारी:''' दाबि कऽ राखू ''शिफ्ट'' केँ ''पुनर्भारित'' क्लिक करबाक समए, वा दाबू चाहे ''Ctrl-F5'' वा ''Ctrl-R'' (''Command-R'' मैकिनटोशपर);
'''कन्करर: ''' क्लिक करू ''पुनर्भारित करू'' वा दाबू''F5'';
'''ओपेरा:''' उपस्मृति खतम करू ''Tools → Preferences'';
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|नमूना|नमूना सभ}} ऐ पन्नापर प्रयुक्त:',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|मास्टरफाइल|सभटा मास्टरफाइल}} used in this preview:ऐ पूर्वप्रदर्शनमे प्रयुक्त :',
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|नमूना|नमूना सभ}} ऐ संवर्गमे प्रयुक्त:',
+'distanttemplatesused' => 'दूर {{PLURAL:$1|नमूना|नमूना सभ}} ऐ पन्नापर प्रयुक्त:',
+'distanttemplatesusedpreview' => 'दूर {{PLURAL:$1|नमूना|नमूना सभ}} ऐ पूर्वप्रदर्शनमे प्रयुक्त:',
+'distanttemplatesusedsection' => 'दूर {{PLURAL:$1|नमूना|नमूना सभ}} ऐ संवर्गमे प्रयुक्त:',
'template-protected' => '(सुरक्षित)',
'template-semiprotected' => '(अर्ध-रक्षित)',
'hiddencategories' => 'ई पन्ना सदस्य अछि {{PLURAL:$1|1 नुकाएल संवर्ग|$1 नुकाएल संवर्ग सभ}}:',
मोन राखू जे तकर विवरणी {{अन्तर्जाल}} सामिग्री समयातीत भऽ सकैए।',
# Quickbar
-'qbsettings' => 'त्वरित दृश्य',
-'qbsettings-none' => 'कोनो नै',
-'qbsettings-fixedleft' => 'वाम कात सटल',
-'qbsettings-fixedright' => 'दहिन दिस सटल',
-'qbsettings-floatingleft' => 'वाम कात घुमैत',
-'qbsettings-floatingright' => 'दहिन कात घुमैत',
+'qbsettings' => 'त्वरित दृश्य',
+'qbsettings-none' => 'कोनो नै',
+'qbsettings-fixedleft' => 'वाम कात सटल',
+'qbsettings-fixedright' => 'दहिन दिस सटल',
+'qbsettings-floatingleft' => 'वाम कात घुमैत',
+'qbsettings-floatingright' => 'दहिन कात घुमैत',
+'qbsettings-directionality' => 'कीलित, अहाँक भाषाक लिपि दिशा-निर्देशपर आधारित',
# Preferences page
'preferences' => 'विकल्प',
'prefs-watchlist-token' => 'साकांक्ष-सूची खेप:',
'prefs-misc' => 'आर',
'prefs-resetpass' => 'कूटशब्द बदलू',
+'prefs-changeemail' => 'ई-पत्र संकेत बदलू',
+'prefs-setemail' => 'ई-पत्र संकेत निर्धारित करू',
'prefs-email' => 'ई-पत्र चुनाव',
'prefs-rendering' => 'मुँहकान',
'saveprefs' => 'सुरक्षित करू',
'right-userrights' => 'सभटा प्रयोक्ता अधिकारकेँ सम्पादित करू',
'right-userrights-interwiki' => 'दोसर विकीपर प्रयोक्ताक प्रयोक्ता अधिकारक सम्पादन करू',
'right-siteadmin' => 'दत्तनिधिकेँ प्रतिबन्धित करू आ फेर प्रतिबन्ध हटाउ',
-'right-reset-passwords' => 'दोसर प्रयोक्ताक कूटशब्द फेरसँ बनाउ',
'right-override-export-depth' => '५ परत धरि जा पन्ना सभ निर्यात, जइमे लागिबला पन्ना सभ शामिल अछि, करू।',
'right-sendemail' => 'ई-पत्र दोसर प्रयोक्ता लोकनिकेँ पठाउ',
# Special:ListFiles
'listfiles-summary' => 'ई विशिष्ट पन्ना सभटा उपारोपित संचिका देखबैए।
-पूर्वन्यस्त रूपेँ अन्तिम उपारोपित संचिका सूचीक शीर्षपर अछि।
-स्तम्भ शीर्षपर एकटा क्लिक छटनीमे परिवर्तन करैए।',
+प्रयोक्ता द्वारा चुनलापर अन्तिम उपारोपित संचिका देखबैत अछि।',
'listfiles_search_for' => 'ऐ दृश्य-श्रव्य नामले ताकू:',
'imgfile' => 'संचिका',
'listfiles' => 'संचिका सूची',
'emailpagetext' => 'अहाँक नीचाँक आवेदन-पत्र ऐ प्रयोक्ताकेँ ई-पत्र संदेश पठेबा लेल प्रयोग कऽ सकै छी।
ई-पत्र जे अहाँ [[Special:Preferences|your user preferences]] मे देलहुँ से ई-पत्र"एतएसँ" पतासँ देखाएत, से प्राप्तकर्ता सोझे अहाँकेँ उत्तर देबामे समर्थ हेताह।',
'usermailererror' => 'ई-पत्र बौस्तु घुरल भ्रम:',
-'defemailsubject' => '{{जालस्थल}} ई-पत्र',
+'defemailsubject' => '{{à¤\9cालसà¥\8dथल}} पà¥\8dरयà¥\8bà¤\95à¥\8dता "$1" सà¤\81 à¤\88-पतà¥\8dर',
'usermaildisabled' => 'प्रयोक्ता ई-पत्र अशक्त',
'usermaildisabledtext' => 'अहाँ दोसर प्रयोक्ताकेँ ऐ विकीपर ई-पत्र नै पठा सकै छिऐ।',
'noemailtitle' => 'कोनो ई-पत्र पता नै',
--
अपन ई-पत्र सूचना प्रकार बदलबाक लेल देखू
-{{fullurl:{{#special:Preferences}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
अपन साकांक्ष-सूची सूचना प्रकार बदलबाक लेल देखू
-{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
अपन साकांक्ष-सूचीसँ कोनो पन्ना मेटेबाक लेल देखू
$UNWATCHURL
अपन अनुभव बतेबा वा कोनो सहायता लेल:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
'deletepage' => 'पन्ना मेटाउ',
'protect-level-sysop' => 'माइनजन मात्र',
'protect-summary-cascade' => 'तराउपड़ी',
'protect-expiring' => 'खतम हएत $1 (UTC)',
+'protect-expiring-local' => 'खतम होइए $1',
'protect-expiry-indefinite' => 'अनिश्चित',
'protect-cascade' => 'रक्षित पन्ना ऐ पन्नापर संकलित अछि (तराउपड़ी रक्षा)',
'protect-cantedit' => 'अहाँ ऐ पन्नाक रक्षा स्तरमे परिवर्तन नै कऽ सकै छी, कारण अहाँकेँ एकरा सम्पादित करबाक अनुमति नै अछि।',
'sp-contributions-username' => 'अनिकेत संकेत वा प्रयोक्तानाम:',
'sp-contributions-toponly' => 'मात्र ओइ सम्पादनकेँ देखाउ जे अद्यतन संशोधन छी।',
'sp-contributions-submit' => 'ताकू',
-'sp-contributions-showsizediff' => 'पन्ना आकारमे अन्तर देखाउ',
# What links here
'whatlinkshere' => 'एतय कोन लिंक अछि',
'blocklist-userblocks' => 'खाता प्रतिबन्ध-सूची नुकाउ',
'blocklist-tempblocks' => 'अस्थायी प्रतिबन्ध-सूची नुकाउ',
'blocklist-addressblocks' => 'एकल अनिकेत प्रतिबन्ध नुकाउ',
+'blocklist-rangeblocks' => 'क्षेत्र प्रतिबन्ध नुकाउ',
'blocklist-timestamp' => 'समएकाल',
'blocklist-target' => 'लक्ष्य',
'blocklist-expiry' => 'खतम हएत:',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'विशेष पन्ना',
'specialpages-note' => '----
-*सामान्य विशेष पन्ना सभ।
-* <span class="mw-specialpagerestricted">पà¥\8dरतिबनà¥\8dधित विशà¥\87ष पनà¥\8dना सà¤।</span>
-* <span class="mw-specialpagecached">à¤\96ालà¥\80 à¤\89पसà¥\8dमà¥\83तिबला पनà¥\8dना सà¤।</span>',
+* सामान्य विशिष्ट पन्ना।
+* <span class="mw-specialpagerestricted">पà¥\8dरतिबà¤\82धित विशिषà¥\8dà¤\9f पनà¥\8dना।</span>
+* <span class="mw-specialpagecached">à¤\89पसà¥\8dमà¥\83तिà¤\95 विशिषà¥\8dà¤\9f पनà¥\8dना (पà¥\81रान à¤à¤½ सà¤\95à¥\88à¤\8f)।</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'सुस्थापन प्रतिवेदन',
'specialpages-group-other' => 'दोसर विशेष पन्ना',
'specialpages-group-login' => 'सम्प्रवेश/ सम्प्रवेश आवेदन',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तन सभ}}',
# Special:ComparePages
-'comparepages' => 'पन्ना सभक तुलना करू',
-'compare-selector' => 'पन्ना सभक संशोधनक तुलना करू',
-'compare-page1' => 'पन्ना १',
-'compare-page2' => 'पन्ना २',
-'compare-rev1' => 'संशोधन १',
-'compare-rev2' => 'संशोधन २',
-'compare-submit' => 'तुलना करू',
+'comparepages' => 'पन्ना सभक तुलना करू',
+'compare-selector' => 'पन्ना सभक संशोधनक तुलना करू',
+'compare-page1' => 'पन्ना १',
+'compare-page2' => 'पन्ना २',
+'compare-rev1' => 'संशोधन १',
+'compare-rev2' => 'संशोधन २',
+'compare-submit' => 'तुलना करू',
+'compare-invalid-title' => 'जे शीर्षक अहाँ देलौं से अमान्य अछि।',
+'compare-title-not-exists' => 'जे शीर्षक अहाँ कहलौं से अछिये नै।',
+'compare-revision-not-exists' => 'जे संशोधन अहाँ कहलौं से अछिये नै।',
+
+# Special:GlobalFileUsage
+'globalfileusage' => 'सार्वत्रिक संचिका प्रयोग',
+'globalfileusage-for' => '"$1" लेल सार्वत्रिक संचिका प्रयोग',
+'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|विशिष्ट पन्ना]] सार्वत्रिक संचिका प्रयोग देखबा लेल',
+'globalfileusage-ok' => 'खोज',
+'globalfileusage-text' => 'सार्वत्रिक संचिका प्रयोग ताकू',
+'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] दोसर विकी सभ पर प्रयोग नै होइए।',
+'globalfileusage-on-wiki' => '$2 पर प्रयोग',
+'globalfileusage-of-file' => 'ई दोसर विकी सभ ऐ संचिकाक प्रयोग करैए:',
+'globalfileusage-more' => 'देखू [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|आर सार्वत्रिक प्रयोग]] ऐ संचिकाक।',
+'globalfileusage-filterlocal' => 'स्थानीय प्रयोग नै देखाउ',
+
+# Special:GlobalTemplateUsage
+'globaltemplateusage' => 'सार्वत्रिक नमूना प्रयोग',
+'globaltemplateusage-for' => '"$1" लेल सार्वत्रिक नमूना प्रयोग',
+'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|विशिष्ट पन्ना]] सार्वत्रिक नमूना देखबा लेल',
+'globaltemplateusage-ok' => 'ताकू',
+'globaltemplateusage-text' => 'सार्वत्रिक नमूना प्रयोग ताकू',
+'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] दोसर विकी सभ पर प्रयोग नै होइए।',
+'globaltemplateusage-on-wiki' => '$2 पर प्रयोग',
+'globaltemplateusage-of-file' => 'ई दोसर विकी सभ ऐ संचिकाक प्रयोग करैए:',
+'globaltemplateusage-more' => 'देखू [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|आर सार्वत्रिक प्रयोग]] ऐ नमूनाक।',
+'globaltemplateusage-filterlocal' => 'स्थानीय प्रयोग नै देखाउ',
# Database error messages
'dberr-header' => 'ऐ विकीमे एकटा समस्या अछि',
'sqlite-has-fts' => '$1 पूर्ण-पाठ खोज सहायता युक्त',
'sqlite-no-fts' => '$1 बिन पूर्ण-पाठ खोज सहायताक',
+# Add categories per AJAX
+'ajax-add-category' => 'संवर्ग जोड़ू',
+'ajax-remove-category' => 'संवर्ग हटाउ',
+'ajax-edit-category' => 'संवर्ग सम्पादित करू',
+'ajax-add-category-submit' => 'जोडू',
+'ajax-confirm-ok' => 'ठीक अछि',
+'ajax-confirm-title' => 'क्रिया संपुष्टि',
+'ajax-confirm-save' => 'सुरक्षित करू',
+'ajax-confirm-save-all' => 'अपन सभ परिवर्त्तनकेँ सुरक्षित करू',
+'ajax-cancel' => 'सम्पादन रद्द करू',
+'ajax-cancel-all' => 'सभ परिवर्त्तनकेँ रद्द करू',
+'ajax-add-category-summary' => 'जोड़ू संवर्ग "$1"',
+'ajax-edit-category-summary' => 'संवर्ग "$1" केँ "$2" मे बदलू',
+'ajax-remove-category-summary' => 'संवर्ग "$1" हटाउ',
+'ajax-category-question' => 'अहाँ ई सभ परिवर्तन किए करए चाहै छी:',
+'ajax-error-title' => 'भ्रम',
+'ajax-remove-category-error' => 'संवर्ग "$1" केँ हटेनाइ सम्भव नै छल।
+ई तखने होइए जखन कोनो नमूनामे संवर्ग जोड़ल जाइए।',
+'ajax-edit-category-error' => 'संवर्ग "$1" क सम्पादन सम्भव नै छल।
+ई तखने होइए जखन कोनो नमूनामे संवर्ग जोड़ल जाइए।',
+'ajax-category-already-present' => 'ई पन्ना पहिनहियेसँ संवर्ग "$1" मे अछि।',
+'ajax-category-hook-error' => 'कोनो स्थानीय प्रकार्य ऐ परिवर्तन सभक सुरक्षामे बाधक बनल।',
+'ajax-api-error' => 'ए.पी.आइ. सँ भ्रम आएल:: $1: $2',
+'ajax-api-unknown-error' => 'ए.पी.आइ. एकटा अनिश्चित भ्रम देलक।',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff