Merge "Plural rules: updates for UTS #35 Rev 33"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMai.php
index 07ddb3c..2950ff9 100644 (file)
@@ -50,7 +50,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'हमर सभ सम्पादन पूर्वन्यस्त रूपेँ मामूली कहू',
 'tog-previewontop' => 'संपादन पेटीक ऊपर दृश्य देखाऊ',
 'tog-previewonfirst' => 'पहिल सम्पादनक बाद पूर्वावलोकन देखाउ',
-'tog-nocache' => 'गवेषक पृष्ठ उपस्मृति अशक्त करू',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'जौं हमर ध्यानसूचीक कोनो पन्नामे परिवर्तन हुअए तँ हमरा ई-पत्र पठाउ',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'हमर सदस्य वार्ता पृष्ठ पर भेल परिवर्त्तनक हेतु हमरा ई-मेल करथि',
 'tog-enotifminoredits' => 'छोट परिवर्त्तनक हेतु सेहो हमरा ई-मेल पठाऊ',
@@ -1273,7 +1272,6 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''",
 'recentchanges-label-minor' => 'ई एकटा लघु सम्पादन छी',
 'recentchanges-label-bot' => 'ई सम्पादन यांत्रिक छल।',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ऐ सम्पादनक पुनरीक्षण अखन धरि नै कएल गेल अछि।',
-'rcnote' => "$5, $4 तक पहिलुका {{PLURAL:$2|'''१''' दिन|'''$2''' दिन}}मे  {{PLURAL:$1|भेल '''१''' अंतिम परिवर्तन एना अछि| भेल '''$1''' परिवर्तन एना अछि}}।",
 'rcnotefrom' => "नीचाँमे '''$2''' सँ भेल परिवर्तन अछि ('''$1''' धरि देखाएल)।",
 'rclistfrom' => '$1 सँ शुरू भेल नव परिवर्तन देखू',
 'rcshowhideminor' => '$1 अल्प संपादन',
@@ -2068,7 +2066,6 @@ $2 केर संपादित आखिरी अवतरण क पुन
 'undeletebtn' => 'घुराउ',
 'undeletelink' => 'देखू/ पहिने जकाँ',
 'undeleteviewlink' => 'देखू',
-'undeletereset' => 'फेरसँ शुरू करू',
 'undeleteinvert' => 'उनटा चयन',
 'undeletecomment' => 'कारण:',
 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisions}} घुराएल',
@@ -2156,7 +2153,6 @@ $1',
 'block' => 'प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्धित करू',
 'unblock' => 'प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्धसँ हटाउ',
 'blockip' => 'प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्धित करू',
-'blockip-title' => 'प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्धित करू',
 'blockip-legend' => 'प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्धित करू',
 'blockiptext' => 'नीचाँक आवेदनक प्रयोग कोनो खास अनिकेत वा प्रयोक्तानामक लिखैक प्रवेशकेँ प्रतिबन्धित करबा लेल करू।
 ई अतत्तः करैबलाक विरुद्ध प्रयुक्त हुअए, आ एकर अनुसार [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]]।
@@ -2164,7 +2160,6 @@ $1',
 'ipadressorusername' => 'अनिकेत संकेत वा प्रयोक्तानाम:',
 'ipbexpiry' => 'खतम हएत:',
 'ipbreason' => 'कारण:',
-'ipbreasonotherlist' => 'दोसर कारण',
 'ipbreason-dropdown' => '*सामान्य प्रतिबन्ध कारण
 ** गलत सूचना घुसेनाइ
 ** पन्ना सभसँ पाठ हटेनाइ
@@ -2180,8 +2175,6 @@ $1',
 'ipbsubmit' => 'ऐ प्रयोक्ताकेँ रोकू',
 'ipbother' => 'दोसर समए:',
 'ipboptions' => '2 घण्टा:2 hours,1 दिन:1 day,3 दिन:3 days,1 सप्ताह:1 week,2 सप्ताह:2 weeks,1 मास:1 month,3 मास:3 months,6 मास:6 months,1 साल:1 year,अनिश्चित:infinite',
-'ipbotheroption' => 'आन',
-'ipbotherreason' => 'दोसर/ अतिरिक्त कारण:',
 'ipbhidename' => 'प्रयोक्तानामकेँ सम्पादन आ सूचीसँ हटाउ',
 'ipbwatchuser' => 'ऐ प्रयोक्ताक अपन आ वार्ता पन्नापर नजरि राखू',
 'ipb-disableusertalk' => 'ऐ प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्ध अवधिमे अपन वार्ता पन्नाक सम्पादनसँ रोकू।',
@@ -2272,7 +2265,6 @@ $1 एकर प्रतिबन्धक कारण अछि : "$2"',
 अहाँ अपन अन्तर्जाल सेवा दाता वा तकनीकी सहायकसँ सम्पर्क करू आ ऐ गम्भीर सुरक्षा समस्याक सूचना दिअ।',
 'sorbsreason' => 'अहाँक अनिकेत सूचित अछि सोझे-सोझ दोसराइतक रूपमे {{जालस्थल}} क डी.एन.एस.बी.एल.मे।',
 'sorbs_create_account_reason' => 'अहाँक अनिकेत एतए सूचित अछि खुजल दोसराइत सन डी.एन.बी.एस.एल. मे जे प्रयोग कएल जाइए {{अन्तर्जाल}} द्वारा।',
-'cant-block-while-blocked' => 'अहाँ जाधरि स्वयं प्रतिबन्धित छी दोसराकेँ प्रतिबन्धित नै कऽ सकै छी।',
 'cant-see-hidden-user' => 'जै प्रयोक्ताकेँ अहाँ प्रतिबन्धित करऽ चाहै छी से पहिनहियेसँ प्रतिबन्धित आ अदृश्य अछि।
 कारण अहाँ लग प्रयोक्ताकेँ अदृश्य करबाक अधिकार नै अछि, अहाँ प्रयोक्ताक प्रतिबन्धकेँ देख वा सम्पादित नै कऽ सकै छी।',
 'ipbblocked' => 'अहाँ दोसर प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्धित वा अप्रतिबन्धित नै कऽ सकै छी, कारण अहाँ स्वयं प्रतिबन्धित छी',
@@ -3112,7 +3104,6 @@ Variants for Chinese language
 'watchlistall2' => 'सभ',
 'namespacesall' => 'सभटा',
 'monthsall' => 'सभ',
-'limitall' => 'सभटा',
 
 # Email address confirmation
 'confirmemail' => ' ई-पत्र सत्यापित करू',
@@ -3137,7 +3128,6 @@ Variants for Chinese language
 'confirmemail_success' => 'अहाँक ई-पत्र संकेत सत्यापित कएल गेल।
 अहाँ आब [[Special:UserLogin|सम्प्रवेश]]आ विकीक प्रयोग करू।',
 'confirmemail_loggedin' => 'अहाँक ई-पत्र संकेत आब सत्यापित भऽ गेल।',
-'confirmemail_error' => 'सत्यापित करबा काल किछु गड़बड़ भऽ गेल।',
 'confirmemail_subject' => '{{जालस्थल}} ई-पत्र संकेत सत्यापन',
 'confirmemail_body' => 'कियो, सम्भवतः अहाँ, अनिकेत $1 सँ,
 खाता "$2" पंजीकृत करबेने छथि ऐ ई-पत्र संकेतसँ {{जालस्थल}} पर।
@@ -3361,7 +3351,6 @@ $5
 
 # Special:ComparePages
 'comparepages' => 'पन्ना सभक तुलना करू',
-'compare-selector' => 'पन्ना सभक संशोधनक तुलना करू',
 'compare-page1' => 'पन्ना १',
 'compare-page2' => 'पन्ना २',
 'compare-rev1' => 'संशोधन १',