Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMai.php
index 42848aa..1587717 100644 (file)
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @author Ashishanchinhar
  * @author Dhirendra.maithili
  * @author Ggajendra
+ * @author Kaganer
  * @author Kapileshwar.raut
  * @author Kumariprity
  * @author Manojberma77
@@ -1327,6 +1328,7 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''",
 'action-userrights'           => 'सभटा प्रयोक्ता अधिकारकेँ सम्पादित करू',
 'action-userrights-interwiki' => 'दोसर विकीपर प्रयोक्ताक प्रयोक्ता अधिकारक सम्पादन करू',
 'action-siteadmin'            => 'दत्तनिधिकेँ प्रतिबन्धित करू आ फेर प्रतिबन्ध हटाउ',
+'action-sendemail'            => 'ई-पत्र पठाउ',
 
 # Recent changes
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|परिवर्त्तन|परिवर्त्तन}}',
@@ -1356,7 +1358,6 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''",
 'newpageletter'                     => 'न',
 'boteditletter'                     => 'ब',
 'unpatrolledletter'                 => '!',
-'sectionlink'                       => '→',
 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 देखै अछि {{PLURAL:$1|प्रयोक्ता|प्रयोक्ता सभ}}]',
 'rc_categories'                     => 'संवर्ग सीमित ("|" सँ हटाउ)',
 'rc_categories_any'                 => 'कोनो',
@@ -1530,13 +1531,14 @@ $1',
 'uploadstash-badtoken' => 'ओइ कार्यक सम्पादन असफल रहल, प्रायः अहाँक सम्पादन योग्यता खतम भऽ गेल अछि। फेरसँ प्रयास करू।',
 'uploadstash-errclear' => 'संचिका सभकेँ खतम करब असफल रहल।',
 'uploadstash-refresh'  => 'संचिका सभक सूचीकेँ ताजा करू।',
+'invalid-chunk-offset' => 'एकट्ठे अमान्य बौस्तु',
 
 # img_auth script messages
 'img-auth-accessdenied'     => 'प्रवेश प्रतिबन्धित',
 'img-auth-nopathinfo'       => 'बाटक जानकारी नै अछि।
 अहाँक वितरक ऐ सूचनाकेँ प्रसारित नै कऽ सकत।
 ई सी.जी.आइ.आधारित अछि आ चित्र-समर्थन केँ समर्थन नै दऽ सकत।
-[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखू image authorization.]',
+[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखू image authorization.]',
 'img-auth-notindir'         => 'आग्रह कएल रस्ता विन्यासित उपारोपित निर्देशिकामे नै अछि।',
 'img-auth-badtitle'         => '"$1" लेल कोनो मान्य शीर्षक नै बना सकल।',
 'img-auth-nologinnWL'       => 'अहाँ सम्प्रवेशित नै छी आ "$1" स्वीकृत सूचीमे नै अछि।',
@@ -2735,7 +2737,7 @@ $1',
 'imagemaxsize'           => "चित्र आकारक सीमा:<br />''(संचिका वर्णन पन्ना लेल)''",
 'thumbsize'              => 'संकुचितचित्र आकार:',
 'widthheight'            => '$1 × $2',
-'widthheightpage'        => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|पन्ना|पन्ना सभ}}',
+'widthheightpage'        => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|पन्ना|पन्ना सभ}}',
 'file-info'              => 'संचिका आकार: $1, माइम प्रकार: $2',
 'file-info-size'         => '$1 × $2 चित्राणु, फाइल आकार: $3, माइम प्रकार: $4',
 'file-info-size-pages'   => '$1 × $2 चित्रकण, संचिका आकार : $3, माइम प्रकार: $4, $5 {{PLURAL:$5|पन्ना|पन्ना सभ}}',
@@ -3544,4 +3546,17 @@ $5
 'logentry-newusers-autocreate'        => 'खाता $1 छल {{लिंग:$2|बनाएल}} स्वतः',
 'newuserlog-byemail'                  => 'कूटशब्द ई-पत्र द्वारा पठाएल गेल',
 
+# API errors
+'api-error-badaccess-groups'  => 'अहि विकी सें अहां कोनो प्रारूप लोड नहि क सकब.',
+'api-error-filename-tooshort' => 'ई संचिका नाम बड छोट अछि |',
+'api-error-filetype-banned'   => 'ऐ तरहक संचिका नाम प्रतिबंधित  अछि।',
+'api-error-http'              => 'आन्तरिक भ्रम: वितरकसँ सम्पर्क करबामे असफल',
+'api-error-illegal-filename'  => 'ऐ तरहक संचिका नाम अमान्य अछि।',
+'api-error-mustbeposted'      => 'आन्तरिक भ्रम: आग्रहक लेल परिपाठ्य संचार संविद पाठ चाही।',
+'api-error-nomodule'          => 'आन्तरिक भ्रम: कोनो उपारोपण तरीका निर्धारित नै अछि।',
+'api-error-ok-but-empty'      => 'आन्तरिक भ्रम: वितरकसँ कोनो सम्पर्क नै',
+'api-error-unclassified'      => 'एकटा अबूझ भ्रम आएल',
+'api-error-unknown-code'      => 'अबूझ भ्रम:"$1"',
+'api-error-uploaddisabled'    => 'ऐ विकीपर उपारोपण अशक्त कएल गेल अछि।',
+
 );