Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLv.php

diff --git a/languages/messages/MessagesLv.php b/languages/messages/MessagesLv.php
index e55a4b0..61c2665 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLv.php
+++ b/languages/messages/MessagesLv.php
@@ -9,6 +9,7 @@
  *
  * @author Admresdeserv.
  * @author Dark Eagle
+ * @author Edgars2007
  * @author FnTmLV
  * @author Geimeris
  * @author Geitost
@@ -292,7 +293,7 @@ Lūdzu, brīdi uzgaidiet un mēģiniet šo lapu apskatīties vēlreiz.
 $1',
 'pool-errorunknown' => 'Nezināma kļūda',
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'Par {{grammar:akuzatīvs|{{SITENAME}}}}',
 'aboutpage' => 'Project:Par',
 'copyright' => 'Saturs ir pieejams saskaņā ar $1.',
@@ -375,17 +376,6 @@ Derīgo īpašo lapu saraksts atrodas te: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpa
 # General errors
 'error' => 'Kļūda',
 'databaseerror' => 'Datu bāzes kļūda',
-'dberrortext' => 'Konstatēta sintakses kļūda datubāzes pieprasījumā.
-Iespējams, tā radusies dēļ kļūdas programmatūrā.
-Pēdējais datubāzes pieprasījums bija:
-<blockquote><code>$1</code></blockquote>
-no funkcijas "<code>$2</code>".
-Datubāzes atgrieztais kļūdas paziņojums: "<samp>$3: $4</samp>".',
-'dberrortextcl' => 'Datubāzes vaicājumā pieļauta sintakses kļūda.
-Pēdējais priekšraksts:
-"$1"
-palaists funkcijā "$2".
-Izdotā MySQL kļūda: "$3: $4"',
 'laggedslavemode' => 'Uzmanību: Iespējams, šajā lapā nav redzami nesen izdarītie papildinājumi.',
 'readonly' => 'Datubāze bloķēta',
 'enterlockreason' => 'Ievadiet bloķēšanas iemeslu, ieskaitot aplēses, kad bloķēšana tiks beigta.',
@@ -429,7 +419,6 @@ Vaicājums: $2',
 'viewsourcetext' => 'Tu vari apskatīties un nokopēt šīs lapas vikitekstu:',
 'protectedinterface' => 'Šī lapa satur programmatūras interfeisā lietotu tekstu un ir bloķēta pret izmaiņām, lai pasargātu no bojājumiem.',
 'editinginterface' => "'''Brīdinājums:''' Tu izmaini lapu, kuras saturu izmanto wiki programmatūras lietotāja saskarnē (''interfeisā''). Šīs lapas izmaiņas ietekmēs lietotāja saskarni citiem lietotājiem. Pēc modificēšanas, šīs izmaiņas būtu lietderīgi pievienot arī [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], kas ir MediaWiki lokalizēšanas projekts.",
-'sqlhidden' => '(SQL vaicājums paslēpts)',
 'namespaceprotected' => "Tev nav atļaujas izmainīt lapas, kas atrodas '''$1''' ''namespacē''.",
 'ns-specialprotected' => 'Nevar izmainīt īpašās lapas.',
 'titleprotected' => "Šī lapa ir aizsargāta pret izveidošanu. To aizsargāja [[User:$1|$1]].
@@ -1014,7 +1003,7 @@ Pagaidām vari meklēt, izmantojot Google vai Yahoo.
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'Izvēles',
-'mypreferences' => 'Iestatījumi',
+'mypreferences' => 'Izvēles',
 'prefs-edits' => 'Izmaiņu skaits:',
 'prefsnologin' => 'Neesi iegājis',
 'prefsnologintext' => 'Tev jābūt <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} iegājušam]</span>, lai mainītu lietotāja izvēles.',
@@ -1634,12 +1623,6 @@ Apraksts ir [$2 faila apraksta lapā], kas ir parādīta zemāk.',
 'statistics-users-active-desc' => 'Lietotāji, kas ir veikuši jebkādu darbību {{PLURAL:$1|iepriekšējā dienā|iepriekšējās $1 dienās}}',
 'statistics-mostpopular' => 'Visvairāk skatītās lapas',
 
-'disambiguations' => 'Lapas, kuras norāda uz nozīmju atdalīšanas lapām',
-'disambiguationspage' => 'Template:Disambig',
-'disambiguations-text' => "Šeit esošajās lapās ir saite uz '''nozīmju atdalīšanas lapu'''.
-Šīs saites vajadzētu izlabot, lai tās vestu tieši uz attiecīgo lapu.<br />
-Lapu uzskata par nozīmju atdalīšanas lapu, ja tā satur veidni, uz kuru ir saite no [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
-
 'pageswithprop-submit' => 'Aiziet',
 
 'doubleredirects' => 'Divkāršas pāradresācijas lapas',