Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLt.php

diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php
index ff53c72..f3c6284 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLt.php
+++ b/languages/messages/MessagesLt.php
@@ -1211,7 +1211,7 @@ Prašome patikrinti sąrašus.',
 'prefs-datetime'                => 'Data ir laikas',
 'prefs-labs'                    => 'Bandomosios funkcijos',
 'prefs-personal'                => 'Naudotojo profilis',
-'prefs-rc'                      => 'Paskutiniai keitimai',
+'prefs-rc'                      => 'Naujausi keitimai',
 'prefs-watchlist'               => 'Stebimų sąrašas',
 'prefs-watchlist-days'          => 'Dienos rodomos stebimųjų sąraše:',
 'prefs-watchlist-days-max'      => 'Daugiausiai 7 dienos',
@@ -1238,7 +1238,7 @@ Prašome patikrinti sąrašus.',
 'recentchangesdays'             => 'Rodomos dienos paskutinių keitimų sąraše:',
 'recentchangesdays-max'         => '(daugiausiai $1 {{PLURAL:$1|diena|dienos|dienų}})',
 'recentchangescount'            => 'Numatytasis rodomas keitimų skaičius:',
-'prefs-help-recentchangescount' => 'Į tai įeina paskutiniai keitimai, puslapių istorijos ir specialiųjų veiksmų istorijos.',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'Į tai įeina naujausi keitimai, puslapių istorijos ir specialiųjų veiksmų istorijos.',
 'prefs-help-watchlist-token'    => 'Įrašius slaptą raktą į šį laukelį, bus sugeneruotas RSS srautas su jūsų stebimųjų sąrašu.
 Bet kas, žinantis šio lauko raktą, galės matyti jūsų stebimų sąrašą, todėl pasirinkite saugią reikšmę.
 Galite panaudoti šią atsitiktinai sugeneruotą reikšmę: $1',
@@ -1470,7 +1470,7 @@ teisės",
 
 # Recent changes
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|pakeitimas|pakeitimai|pakeitimų}}',
-'recentchanges'                     => 'Paskutiniai keitimai',
+'recentchanges'                     => 'Naujausi keitimai',
 'recentchanges-legend'              => 'Naujausių keitimų parinktys',
 'recentchangestext'                 => 'Šiame puslapyje yra patys naujausi pakeitimai šiame projekte.',
 'recentchanges-feed-description'    => 'Sekite pačius naujausius projekto keitimus šiame šaltinyje.',