Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLt.php

diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php
index 1c4c39e..f1ff6cf 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLt.php
+++ b/languages/messages/MessagesLt.php
@@ -428,7 +428,7 @@ $1',
 'pool-queuefull' => 'Telkinio eilė pilna',
 'pool-errorunknown' => 'Nežinoma klaida',
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'Apie {{SITENAME}}',
 'aboutpage' => 'Project:Apie',
 'copyright' => 'Turinys pateikiamas pagal $1 licenciją.',
@@ -514,17 +514,6 @@ Egzistuojančių specialiųjų puslapių sąrašą galite rasti [[Special:Specia
 # General errors
 'error' => 'Klaida',
 'databaseerror' => 'Duomenų bazės klaida',
-'dberrortext' => 'Neteisinga duomenų bazės užklausos sintaksė.
-Galima klaida programinėje įrangoje.
-Paskutinė mėginta užklausa:
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-iš funkcijos: „<tt>$2</tt>“.
-Duomenų bazė grąžino klaidą „<tt>$3: $4</tt>“.',
-'dberrortextcl' => 'Įvyko duomenų bazės užklausos sintaksės klaida.
-Paskutinė mėginta duomenų bazės užklausa buvo:
-„$1“
-iš funkcijos: „$2“.
-Duomenų bazė grąžino klaidą „$3: $4“',
 'laggedslavemode' => 'Dėmesio: Puslapyje gali nesimatyti naujausių pakeitimų.',
 'readonly' => 'Duomenų bazė užrakinta',
 'enterlockreason' => 'Įveskite užrakinimo priežastį, taip pat datą, kada bus atrakinta',
@@ -578,7 +567,6 @@ Užklausa: $2',
 'protectedinterface' => 'Šiame puslapyje yra apsaugotas nuo piktnaudžiavimo programinės įrangos sąsajos tekstas.',
 'editinginterface' => "'''Dėmesio:''' Jūs redaguojate puslapį, kuris yra naudojamas programinės įrangos sąsajos tekste. Pakeitimai šiame puslapyje taip pat pakeis naudotojo sąsajos išvaizdą ir kitiems naudotojams šiame wiki.
 Jei norite pridėti ir keisti vertimus, siūlome pasinaudoti [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=lt „translatewiki.net“], „MediaWiki“ lokalizacijos projektu.",
-'sqlhidden' => '(SQL užklausa paslėpta)',
 'cascadeprotected' => 'Šis puslapis buvo apsaugotas nuo redagavimo, kadangi jis yra įtrauktas į {{PLURAL:$1|šį puslapį, apsaugotą|šiuos puslapius, apsaugotus}} „pakopinės apsaugos“ pasirinktimi:
 $2',
 'namespaceprotected' => "Jūs neturite teisės redaguoti puslapių '''$1''' srityje.",
@@ -626,7 +614,6 @@ Nepamirškite pakeisti savo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} nustatymų]].',
 'remembermypassword' => 'Prisiminti prisijungimo duomenis šiame kompiuteryje (daugiausiai $1 {{PLURAL:$1|dieną|dienas|dienų}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Įsiminti mane',
 'userlogin-signwithsecure' => 'Naudoti saugią jungtį',
-'securelogin-stick-https' => 'Likite prisijungę prie HTTPS po prisijungimo',
 'yourdomainname' => 'Jūsų domenas:',
 'password-change-forbidden' => 'Jus negalite keisti slaptažodžių šioje wiki.',
 'externaldberror' => 'Yra arba išorinė autorizacijos duomenų bazės klaida arba jums neleidžiama atnaujinti jūsų išorinės paskyros.',
@@ -1833,6 +1820,9 @@ Kai sąrašas susiaurinamas pagal naudotoją, rodomi tik tie failai, kurių nauj
 'listfiles_size' => 'Dydis',
 'listfiles_description' => 'Aprašymas',
 'listfiles_count' => 'Versijos',
+'listfiles-latestversion' => 'Dabartinė versija',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Taip',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Ne',
 
 # File description page
 'file-anchor-link' => 'Failas',
@@ -1949,12 +1939,6 @@ Informacija iš [$2 failo aprašymo puslapio] yra pateikiama žemiau.',
 'statistics-users-active-desc' => 'Naudotojai, kurie per {{PLURAL:$1|paskutinę dieną|paskutines $1 dienų}} padarė keitimų',
 'statistics-mostpopular' => 'Daugiausiai rodyti puslapiai',
 
-'disambiguations' => 'Puslapiai rodantys į daugiaprasmių žodžių puslapius',
-'disambiguationspage' => 'Template:Daugiareikšmis',
-'disambiguations-text' => "Žemiau išvardinti puslapiai nurodo į '''daugiaprasmių žodžių puslapius'''.
-Nuorodos turėtų būti patikslintos, kad rodytų į konkretų puslapį.<br />
-Puslapis laikomas daugiaprasmiu puslapiu, jei jis naudoja šabloną, kuris yra nurodomas iš [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
-
 'pageswithprop' => 'Puslapiai su puslapio atributais',
 'pageswithprop-legend' => 'Puslapiai su puslapio atributais',
 'pageswithprop-text' => 'Šiame puslapyje pateikiami puslapiai, kurie ypač naudoja puslapio atributus.',