'tog-highlightbroken' => 'Formuoti nesančių puslapių nuorodas <a href="#" class="new">šitaip</a> (priešingai - šitaip <a href="#" class="internal">?</a>).',
'tog-justify' => 'Lygiuoti pastraipas pagal abi puses',
'tog-hideminor' => 'Slėpti smulkius pakeitimus naujausių keitimų sąraše',
+'tog-hidepatrolled' => 'Slėpti patikrintus keitimus paskutinių keitimų sąraše',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Slėpti patikrintus puslapius iš naujausių straipsnių sąrašo',
'tog-extendwatchlist' => 'Išplėsti stebimųjų sąrašą, kad rodytų visus tinkamus keitimus, ne tik pačius naujausius.',
-'tog-usenewrc' => 'Pažangiai rodomi naujausi keitimai (JavaScript)',
+'tog-usenewrc' => 'Naudoti patobulintąjį paskutinių keitimų sąrašą (reikia JavaScript)',
'tog-numberheadings' => 'Automatiškai numeruoti skyrelius',
'tog-showtoolbar' => 'Rodyti redagavimo įrankinę (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Puslapių redagavimas dvigubu spustelėjimu (JavaScript)',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Įjungti skyrelių redagavimą paspaudus skyrelio pavadinimą dešiniuoju pelės klavišu (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Rodyti turinį, jei puslapyje daugiau nei 3 skyreliai',
'tog-rememberpassword' => 'Prisiminti prisijungimo informaciją šiame kompiuteryje',
-'tog-editwidth' => 'Pilno pločio redagavimo laukas',
+'tog-editwidth' => 'Praplatinti redagavimo lauką, kad būtų užpildytas visas ekranas',
'tog-watchcreations' => 'Pridėti puslapius, kuriuos sukuriu, į stebimų sąrašą',
'tog-watchdefault' => 'Pridėti puslapius, kuriuos redaguoju, į stebimų sąrašą',
'tog-watchmoves' => 'Pridėti puslapius, kuriuos perkeliu, į stebimų sąrašą',
'tog-enotifminoredits' => 'Siųsti man laišką, kai puslapio keitimas yra smulkus',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Rodyti mano el. pašto adresą priminimo laiškuose',
'tog-shownumberswatching' => 'Rodyti stebinčių naudotojų skaičių',
-'tog-fancysig' => 'Parašas be automatinių nuorodų',
+'tog-fancysig' => 'Laikyti parašą vikitekstu (be automatinių nuorodų)',
'tog-externaleditor' => 'Pagal nutylėjimą naudoti išorinį redaktorių',
'tog-externaldiff' => 'Pagal nutylėjimą naudoti išorinę skirtumų rodymo programą',
'tog-showjumplinks' => 'Įjungti „peršokti į“ pasiekiamumo nuorodas',
'tog-watchlisthideminor' => 'Slėpti smulkius keitimus stebimų sąraše',
'tog-watchlisthideliu' => 'Slėpti prisijungusių naudotojų keitimus stebimųjų sąraše',
'tog-watchlisthideanons' => 'Slėpti anoniminių naudotojų keitimus stebimųjų sąraše',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Slėpti patikrintus keitimus stebimųjų sąraše',
'tog-nolangconversion' => 'Išjungti variantų keitimą',
'tog-ccmeonemails' => 'Siųsti man laiškų, kuriuos siunčiu kitiems naudotojams, kopijas',
'tog-diffonly' => 'Nerodyti puslapio turinio po skirtumais',
'badretype' => 'Įvesti slaptažodžiai nesutampa.',
'userexists' => 'Įvestasis naudotojo vardas jau naudojamas.
Prašome pasirinkti kitą vardą.',
-'youremail' => 'El. paštas:',
-'username' => 'Naudotojo vardas:',
-'uid' => 'Naudotojo ID:',
-'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|Grupės|Grupių}} narys:',
-'yourrealname' => 'Tikrasis vardas:',
-'yourlanguage' => 'Sąsajos kalba:',
-'yourvariant' => 'Variantas:',
-'yournick' => 'Parašas:',
-'badsig' => 'Neteisingas parašas; patikrinkite HTML žymes.',
-'badsiglength' => 'Jūsų parašas per ilgas.
-Jį turi sudaryti ne daugiau kaip $1 {{PLURAL:$1|simbolis|simboliai|simbolių}}.',
-'yourgender' => 'Lytis:',
-'gender-unknown' => 'Nenurodyta',
-'gender-male' => 'Vyras',
-'gender-female' => 'Moteris',
-'email' => 'El. paštas',
-'prefs-help-realname' => 'Tikrasis vardas yra neprivalomas.
-Jei jūs jį įvesite, jis bus naudojamas pažymėti jūsų darbą.',
'loginerror' => 'Prisijungimo klaida',
-'prefs-help-email' => 'El. pašto adresas yra neprivalomas, bet jis leidžia jums gauti naują slaptažodį, jei jūs užmiršote koks jis buvo, o taip pat jūs galite leisti kitiems pasiekti jus per jūsų naudotojo ar naudotojo aptarimo puslapį neatskleidžiant jūsų tapatybės.',
-'prefs-help-email-required' => 'El. pašto adresas yra būtinas.',
'nocookiesnew' => 'Naudotojo paskyra buvo sukurta, bet jūs nesate prisijungęs. {{SITENAME}} naudoja slapukus, kad prijungtų naudotojus. Jūs esate išjungę slapukus. Prašome įjungti juos, tada prisijunkite su savo naujuoju naudotojo vardu ir slaptažodžiu.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} naudoja slapukus, kad prijungtų naudotojus. Jūs esate išjungę slapukus. Prašome įjungti juos ir pamėginkite vėl.',
'noname' => 'Jūs nesate nurodęs teisingo naudotojo vardo.',
'passwordremindertitle' => 'Laikinasis {{SITENAME}} slaptažodis',
'passwordremindertext' => 'Kažkas (tikriausiai jūs, IP adresu $1)
paprašė, kad atsiųstumėte naują slaptažodį projektui {{SITENAME}} ($4).
-Naudotojo „$2“ slaptažodis dabar yra „$3“.
-Jūs turėtumėte prisijungti ir dabar pakeisti savo slaptažodį.
+Laikinasis naudotojo „$2“ slaptažodis buvo sukurtas ir nustatytas į „$3“.
+Jei tai buvo jūs, jūs turėtumėte prisijungti ir pasirinkti naują slaptažodį.
+Jūsų laikinasis slaptažodis baigs galioti po {{PLURAL:$5|$5 dienos|$5 dienų|$5 dienų}}.
Jei kažkas kitas atliko šį prašymą arba jūs prisiminėte savo slaptažodį ir
nebenorite jo pakeisti, galite tiesiog nekreipti dėmesio į šį laišką ir toliau
'rev-deleted-comment' => '(komentaras pašalintas)',
'rev-deleted-user' => '(naudotojo vardas pašalintas)',
'rev-deleted-event' => '(įrašas pašalintas)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Ši puslapio versija buvo '''pašalinta iš viešųjų archyvų'''.
-[{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Trynimo istorijoje] gali būti detalių.",
-'rev-deleted-text-view' => "Ši puslapio versija buvo '''pašalinta iš viešųjų archyvų'''.
+'rev-deleted-text-permission' => "Ši puslapio versija buvo '''pašalinta'''.
+Daugiau detalių galima rasti [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].",
+'rev-deleted-text-view' => "Ši puslapio versija buvo '''pašalinta'''.
Kaip šios svetainės administratorius, jūs galite jį pamatyti;
-[{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimo istorijoje] gali būti detalių.",
+daugiau detalių gali būti [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].",
'rev-delundel' => 'rodyti/slėpti',
'revisiondelete' => 'Trinti/atkurti versijas',
'revdelete-nooldid-title' => 'Neleistina paskirties versija',
'prefs-skin' => 'Išvaizda',
'skin-preview' => 'Peržiūra',
'prefs-math' => 'Matematika',
-'dateformat' => 'Datos formatas',
'datedefault' => 'Jokio pasirinkimo',
'prefs-datetime' => 'Data ir laikas',
'prefs-personal' => 'Naudotojo profilis',
'prefs-watchlist-edits-max' => '(didžiausias skaičius: 1000)',
'prefs-misc' => 'Įvairūs nustatymai',
'prefs-resetpass' => 'Keisti slaptažodį',
+'prefs-email' => 'El. pašto nustatymai',
+'prefs-rendering' => 'Puslapių vaizdavimas',
'saveprefs' => 'Išsaugoti',
'resetprefs' => 'Išvalyti neišsaugotus pakeitimus',
'restoreprefs' => 'Atstatyti visus numatytuosius nustatymus',
'savedprefs' => 'Nustatymai sėkmingai išsaugoti.',
'timezonelegend' => 'Laiko juosta',
'localtime' => 'Vietinis laikas:',
-'timezoneselect' => 'Laiko juosta:',
'timezoneuseserverdefault' => 'Naudoti pagal nutylėjimą iš serverio',
'timezoneuseoffset' => 'Kita (patikslinti skirtumą)',
'timezoneoffset' => 'Skirtumas¹:',
'defaultns' => 'Pagal nutylėjimą ieškoti šiose vardų srityse:',
'default' => 'pagal nutylėjimą',
'prefs-files' => 'Failai',
+'prefs-custom-css' => 'Asmeninis CSS',
+'prefs-custom-js' => 'Asmeninis JavaSript',
+'prefs-reset-intro' => 'Jūs galite pasinaudoti šiuo puslapiu atstatyti jūsų nustatymus į svetainės numatytuosius.
+Tai nebeatšaukiama.',
+'youremail' => 'El. paštas:',
+'username' => 'Naudotojo vardas:',
+'uid' => 'Naudotojo ID:',
+'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|Grupės|Grupių}} narys:',
+'prefs-registration' => 'Registravimosi laikas:',
+'yourrealname' => 'Tikrasis vardas:',
+'yourlanguage' => 'Sąsajos kalba:',
+'yourvariant' => 'Variantas:',
+'yournick' => 'Parašas:',
+'badsig' => 'Neteisingas parašas; patikrinkite HTML žymes.',
+'badsiglength' => 'Jūsų parašas per ilgas.
+Jį turi sudaryti ne daugiau kaip $1 {{PLURAL:$1|simbolis|simboliai|simbolių}}.',
+'yourgender' => 'Lytis:',
+'gender-unknown' => 'Nenurodyta',
+'gender-male' => 'Vyras',
+'gender-female' => 'Moteris',
+'prefs-help-gender' => 'Pasirinktinai: naudojama teisingam sistemos kreipimuisi į jus.
+Ši informacija yra vieša.',
+'email' => 'El. paštas',
+'prefs-help-realname' => 'Tikrasis vardas yra neprivalomas.
+Jei jūs jį įvesite, jis bus naudojamas pažymėti jūsų darbą.',
+'prefs-help-email' => 'El. pašto adresas yra neprivalomas, bet jis leidžia jums gauti naują slaptažodį, jei jūs užmiršote koks jis buvo, o taip pat jūs galite leisti kitiems pasiekti jus per jūsų naudotojo ar naudotojo aptarimo puslapį neatskleidžiant jūsų tapatybės.',
+'prefs-help-email-required' => 'El. pašto adresas yra būtinas.',
# User rights
'userrights' => 'Naudotojų teisių valdymas',
'version-skin-extension-functions' => 'Išvaizdos papildinių funkcijos',
'version-hook-name' => 'Gaudlio pavadinimas',
'version-hook-subscribedby' => 'Užsakyta',
-'version-version' => 'Versija',
+'version-version' => '(Versija $1)',
'version-license' => 'Licencija',
'version-software' => 'Įdiegta programinė įranga',
'version-software-product' => 'Produktas',
'specialpages-group-maintenance' => 'Sistemos palaikymo pranešimai',
'specialpages-group-other' => 'Kiti specialieji puslapiai',
'specialpages-group-login' => 'Prisijungimas / Registracija',
-'specialpages-group-changes' => 'Naujausi keitimai ir logai',
+'specialpages-group-changes' => 'Naujausi keitimai ir istorijos',
'specialpages-group-media' => 'Informacija apie failus ir jų pakrovimas',
'specialpages-group-users' => 'Naudotojai ir teisės',
'specialpages-group-highuse' => 'Plačiai naudojami puslapiai',
#Įrašykite standartinių išraiškų fragmentus (tik dalį tarp //)
#Juos bus bandoma sutapdinti su išorinių paveikslėlių adresais
#Tie, kurie sutaps, bus rodomi kaip paveikslėliai, o kiti bus rodomi tik kaip nuorodos
+#Raidžių dydis nėra svarbus
#Eilutės, prasidedančios # yra komentarai
#Įterpkite visus standartinių išraiškų fragmentus prieš šią eilutę. Palikite šią eilutę, tokią kokia yra </pre>',
'dberr-problems' => 'Atsiprašome! Svetainei iškilo techninių problemų.',
'dberr-again' => 'Palaukite kelias minutes ir perkraukite puslapį.',
+# HTML forms
+'htmlform-submit' => 'Siųsti',
+'htmlform-reset' => 'Atšaukti pakeitimus',
+'htmlform-selectorother-other' => 'Kita',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff