'Listbots' => array( 'Botų_sąrašas' ),
'Popularpages' => array( 'Populiarūs_puslapiai' ),
'Search' => array( 'Paieška' ),
- 'Resetpass' => array( 'Slaptažodžio_atstatymas' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'Slaptažodžio_atstatymas' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'Be_interwiki' ),
'MergeHistory' => array( 'Sujungti_istoriją' ),
'Filepath' => array( 'Kelias_iki_failo' ),
# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Nežinoma klaida PHP mail() funkcijoje',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Apskaičiuotas slaptažodžio stiprumas: $1',
-'password-strength-bad' => 'BLOGAS',
-'password-strength-mediocre' => 'vidutiniškas',
-'password-strength-acceptable' => 'priimtinas',
-'password-strength-good' => 'geras',
-'password-retype' => 'Čia pakartokite slaptažodį',
-'password-retype-mismatch' => 'Slaptažodžiai nesutampa',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Keisti slaptažodį',
'resetpass_announce' => 'Jūs prisijungėte su atsiųstu laikinuoju kodu. Norėdami užbaigti prisijungimą, čia jums reikia nustatyti naująjį slaptažodį:',
'extlink_tip' => 'Išorinė nuoroda (nepamirškite http:// priedėlio)',
'headline_sample' => 'Skyriaus pavadinimas',
'headline_tip' => 'Antro lygio skyriaus pavadinimas',
-'math_sample' => 'Įveskite formulę',
-'math_tip' => 'Matematinė formulė (LaTeX formatu)',
'nowiki_sample' => 'Čia įterpkite neformuotą tekstą',
'nowiki_tip' => 'Ignoruoti wiki formatą',
'image_sample' => 'Pavyzdys.jpg',
'suppressionlogtext' => 'Žemiau yra trynimų ir blokavimų sąrašas, įtraukiant turinį, paslėptą nuo administratorių.
Žiūrėkite [[Special:IPBlockList|IP blokavimų sąrašą]], kad rastumėte dabar veikiančius draudimus ir blokavimus.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => '{{PLURAL:$3|perkelta $3 versija|perkeltos $3 versijos|perkeltos $3 versijų}} iš $1 į $2',
-'revisionmove' => 'Daugiau versijų iš „$1“',
-'revmove-explain' => 'Šie pakeitimai bus perkelti iš $1 į nurodytą paskirties puslapį. Jeigu paskirties puslapio nėra, jis bus sukurtas. Priešingu atveju šie pakeitimai bus sujungti su puslapio istorija.',
-'revmove-legend' => 'Nurodykite paskirties puslapį ir komentarą',
-'revmove-submit' => 'Perkelti versijas į pasirinktą puslapį',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Perkelti pasirinktas versijas',
-'revmove-reasonfield' => 'Priežastis:',
-'revmove-titlefield' => 'Paskirties puslapis:',
-'revmove-badparam-title' => 'Netinkami parametrai',
-'revmove-badparam' => 'Jūsų užklausoje yra negalimų parametrų ar jų nepakanka.
-Grįžkite į ankstesnį puslapį ir bandykite dar kartą.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Neleistina paskirties versija',
-'revmove-norevisions' => 'Nenurodėte nė vienos versijos arba nurodyta versija neegzistuoja.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Blogas pavadinimas',
-'revmove-nullmove' => 'Puslapis, į kurį perkeliamas keitimas, negali būti tokio paties pavadinimo, kaip šaltinio puslapis.
-Grįžkite į ankstesnį puslapį ir pasirinkite kitą pavadinimą iš "$1".',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|[[$2]] keitimas buvo perkeltas|$1 [[$2]] keitimai buvo perkelti}} į egzistuojantį puslapį [[$3]].',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Vienas [[$2]] keitimas buvo|$1 [[$2]] keitimai buvo}} perkelti į naujai sukurtą puslapį [[$3]].',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Sujungti puslapių istorijas',
'mergehistory-header' => "Šis puslapis leidžia jus prijungti vieno pirminio puslapio istorijos versijas į naujesnį puslapį. Įsitikinkite, kad šis pakeitimas palaikys istorinį puslapio tęstinumą.
'changepassword' => 'Pakeisti slaptažodį',
'prefs-skin' => 'Išvaizda',
'skin-preview' => 'Peržiūra',
-'prefs-math' => 'Matematika',
'datedefault' => 'Jokio pasirinkimo',
'prefs-datetime' => 'Data ir laikas',
'prefs-personal' => 'Naudotojo profilis',
'prefs-watchlist-days' => 'Dienos rodomos stebimųjų sąraše:',
'prefs-watchlist-days-max' => '(daugiausiai 7 dienos)',
'prefs-watchlist-edits' => 'Kiek daugiausia keitimų rodyti išplėstiniame stebimųjų sąraše:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(didžiausias skaičius: 1000)',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'Didžiausias skaičius: 1000',
'prefs-watchlist-token' => 'Stebimųjų sąrašo raktas:',
'prefs-misc' => 'Įvairūs nustatymai',
'prefs-resetpass' => 'Keisti slaptažodį',
'right-reset-passwords' => 'Atstatyti kitų naudotojų slaptažodžius',
'right-override-export-depth' => 'Eksportuoti puslapius įtraukiant susietus puslapius iki 5 lygio gylio',
'right-sendemail' => 'Siųsti el. laišką kitiems naudotojams',
-'right-revisionmove' => 'Perkelti versijas',
# User rights log
'rightslog' => 'Naudotojų teisių istorija',
'action-userrights' => 'keisti visų naudotojų teises',
'action-userrights-interwiki' => 'keisti naudotojų teises kitose wiki svetainėse',
'action-siteadmin' => 'užrakinti ar atrakinti duomenų bazę',
-'action-revisionmove' => 'perkelti versijas',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pakeitimas|pakeitimai|pakeitimų}}',
'ipb_expiry_temp' => 'Paslėptų naudotojų vardų blokavimas turi būti nuolatinis.',
'ipb_hide_invalid' => 'Negalima paslėpti šios paskyros; ji gali turėti per daug keitimų.',
'ipb_already_blocked' => '„$1“ jau užblokuotas',
-'ipb-needreblock' => '== Jau užblokuotas ==
-$1 jau yra užblokuotas. Ar norite pakeisti nustatymus?',
+'ipb-needreblock' => '$1 jau yra užblokuotas. Ar norite pakeisti nustatymus?',
'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Kitas blokavimas|Kiti blokavimai}}',
'ipb_cant_unblock' => 'Klaida: Blokavimo ID $1 nerastas. Galbūt jis jau atblokuotas.',
'ipb_blocked_as_range' => 'Klaida: IP $1 nebuvo užblokuotas tiesiogiai, tad negali būti atblokuotas. Tačiau jis buvo užblokuotas kaip srities $2 dalis, kuri gali būti atblokuota.',
'skinname-modern' => 'Moderni',
'skinname-vector' => 'Vektorinė',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Visada formuoti PNG',
-'mw_math_simple' => 'HTML paprastais atvejais, kitaip - PNG',
-'mw_math_html' => 'HTML kai įmanoma, kitaip - PNG',
-'mw_math_source' => 'Palikti TeX formatą (tekstinėms naršyklėms)',
-'mw_math_modern' => 'Rekomenduojama modernioms naršyklėms',
-'mw_math_mathml' => 'MathML jei įmanoma (eksperimentinis)',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'Nepavyko apdoroti',
-'math_unknown_error' => 'nežinoma klaida',
-'math_unknown_function' => 'nežinoma funkcija',
-'math_lexing_error' => 'leksikos klaida',
-'math_syntax_error' => 'sintaksės klaida',
-'math_image_error' => 'PNG konvertavimas nepavyko; patikrinkite, ar teisingai įdiegta latex, dvips, gs, ir convert',
-'math_bad_tmpdir' => 'Nepavyksta sukurti arba rašyti į matematikos laikinąjį aplanką',
-'math_bad_output' => 'Nepavyksta sukurti arba rašyti į matematikos išvesties aplanką',
-'math_notexvc' => 'Trūksta texvc vykdomojo failo; pažiūrėkite math/README kaip konfigūruoti.',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Žymėti, kad patikrinta',
'markaspatrolledtext' => 'Pažymėti, kad puslapis patikrintas',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Plotis',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Y ir C pozicija',
'exif-xresolution' => 'Horizontali raiška',
'exif-yresolution' => 'Vertikali raiška',
-'exif-resolutionunit' => 'X ir Y raiškos matavimo vienetai',
'exif-stripoffsets' => 'Paveikslėlio duomenų vieta',
'exif-rowsperstrip' => 'Eilių skaičius juostoje',
'exif-stripbytecounts' => 'Baitai suspaustje juostoje',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI pozicija',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG duomenų baitai',
-'exif-transferfunction' => 'Perkėlimo funkcija',
'exif-whitepoint' => 'Balto taško chromatiškumas',
'exif-primarychromaticities' => 'Pagrindinių spalvų chromiškumas',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Spalvų pristatym matricos matricos koeficientai',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Paveikslėlio suspaudimo režimas',
'exif-pixelydimension' => 'Leistinas paveikslėlio plotis',
'exif-pixelxdimension' => 'Leistinas paveikslėlio aukštis',
-'exif-makernote' => 'Gamintojo pastabos',
'exif-usercomment' => 'Naudotojo komentarai',
'exif-relatedsoundfile' => 'Susijusi garso byla',
'exif-datetimeoriginal' => 'Duomenų generavimo data ir laikas',
'exif-exposureprogram' => 'Išlaikymo programa',
'exif-spectralsensitivity' => 'Spektrinis jautrumas',
'exif-isospeedratings' => 'ISO greitis',
-'exif-oecf' => 'Optoelektronikos konversijos daugiklis',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Užrakto greitis',
'exif-aperturevalue' => 'Diafragma',
'exif-brightnessvalue' => 'Šviesumas',
'exif-focallength' => 'Židinio nuotolis',
'exif-subjectarea' => 'Objekto zona',
'exif-flashenergy' => 'Blykstės energija',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Erdvės dažnio atsakas',
'exif-focalplanexresolution' => 'Židinio projekcijos X raiška',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Židinio projekcijos Y raiška',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Židinio projekcijos raiškos matavimo vienetai',
'exif-sensingmethod' => 'Jutimo režimas',
'exif-filesource' => 'Failo šaltinis',
'exif-scenetype' => 'Scenos tipas',
-'exif-cfapattern' => 'CFA raštas',
'exif-customrendered' => 'Pasirinktinis vaizdo apdorojimas',
'exif-exposuremode' => 'Išlaikymo režimas',
'exif-whitebalance' => 'Baltumo balansas',
'exif-gpsspeed-m' => 'Mylios per valandą',
'exif-gpsspeed-n' => 'Mazgai',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometrai',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mylios',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Jūrmylės',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Tikroji kryptis',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetinė kryptis',
'watchlistedit-normal-legend' => 'Šalinti puslapius iš stebimųjų sąrašo',
'watchlistedit-normal-explain' => 'Žemiau yra rodomi puslapiai jūsų stebimųjų sąraše.
Norėdami pašalinti puslapį, prie jo uždėkite varnelė ir paspauskite „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“.
-Jūs taip pat galite [[Special:Watchlist/raw|redaguoti grynąjį stebimųjų sąrašą]].',
+Jūs taip pat galite [[Special:EditWatchlist/raw|redaguoti grynąjį stebimųjų sąrašą]].',
'watchlistedit-normal-submit' => 'Šalinti puslapius',
'watchlistedit-normal-done' => '$1 {{PLURAL:$1|puslapis buvo pašalintas|puslapiai buvo pašalinti|puslapių buvo pašalinta}} iš jūsų stebimųjų sąrašo:',
'watchlistedit-raw-title' => 'Redaguoti grynąjį stebimųjų sąrašą',
'watchlistedit-raw-explain' => 'Žemiau rodomi puslapiai jūsų stebimųjų sąraše, ir gali būti pridėti į ar pašalinti iš sąrašo;
vienas puslapis eilutėje.
Baigę paspauskite „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“.
-Jūs taip pat galite [[Special:Watchlist/edit|naudoti standartinį redaktorių]].',
+Jūs taip pat galite [[Special:EditWatchlist|naudoti standartinį redaktorių]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'Puslapiai:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Atnaujinti stebimųjų sąrašą',
'watchlistedit-raw-done' => 'Jūsų stebimųjų sąrašas buvo atnaujintas.',
'sqlite-has-fts' => '$1 su visatekstės paieškos palaikymu',
'sqlite-no-fts' => '$1 be visatekstės paieškos palaikymo',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount-user' => 'Naudotojo vardas:',
-'disableaccount-reason' => 'Priežastis:',
-
);