Merge "Document the block duration tooltip"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLt.php
index 1c977f1..8573545 100644 (file)
@@ -458,8 +458,6 @@ $1',
 'ok' => 'Gerai',
 'retrievedfrom' => 'Gauta iš „$1“',
 'youhavenewmessages' => 'Jūs turite $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'naujų žinučių',
-'newmessagesdifflink' => 'paskutinis pakeitimas',
 'youhavenewmessagesfromusers' => 'Jūs gavote $1 nuo {{PLURAL:$3|kito vartotojo|$3 vartotojų}} ($2).',
 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Jūs turite $1 iš daugelio vartotojų ( $2 ) .',
 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|naują žinutę|naujų žinučių}}',
@@ -1264,8 +1262,6 @@ Prašome patikrinti sąrašus.',
 'preferences' => 'Nustatymai',
 'mypreferences' => 'Nustatymai',
 'prefs-edits' => 'Keitimų skaičius:',
-'prefsnologin' => 'Neprisijungęs',
-'prefsnologintext' => 'Jums reikia būti <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} prisijungusiam]</span>, kad galėtumėte keisti savo nustatymus.',
 'changepassword' => 'Pakeisti slaptažodį',
 'prefs-skin' => 'Išvaizda',
 'skin-preview' => 'Peržiūra',
@@ -1552,6 +1548,7 @@ teisės",
 'recentchanges-label-minor' => 'Tai smulkus pakeitimas',
 'recentchanges-label-bot' => 'Šį keitimą atliko automatinė programa',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Šis keitimas dar nebuvo patikrintas',
+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - naujas puslapis',
 'rcnote' => "Žemiau yra {{PLURAL:$1|'''1''' pakeitimas|paskutiniai '''$1''' pakeitimai|paskutinių '''$1''' pakeitimų}} per {{PLURAL:$2|dieną|paskutiniąsias '''$2''' dienas|paskutiniųjų '''$2''' dienų}} skaičiuojant nuo $5, $4.",
 'rcnotefrom' => "Žemiau yra pakeitimai pradedant '''$2''' (rodoma iki '''$1''' pakeitimų).",
 'rclistfrom' => 'Rodyti naujus pakeitimus pradedant $1',
@@ -2766,7 +2763,7 @@ Pastaruoju atveju, jūs taip pat galite naudoti nuorodą, pvz. [[{{#Special:Expo
 'allmessagesdefault' => 'Pradinis tekstas',
 'allmessagescurrent' => 'Dabartinis tekstas',
 'allmessagestext' => 'Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
-Aplankykite [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation „MediaWiki“ lokaliziciją] ir [//translatewiki.net „translatewiki.net“], jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.',
+Aplankykite [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation „MediaWiki“ lokaliziciją] ir [//translatewiki.net „translatewiki.net“], jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.',
 'allmessagesnotsupportedDB' => "Šis puslapis nepalaikomas, nes nuostata '''\$wgUseDatabaseMessages''' yra išjungtas.",
 'allmessages-filter-legend' => 'Filtras',
 'allmessages-filter' => 'Filtruoti pagal būseną:',
@@ -3522,7 +3519,7 @@ Visos kitos nuorodos toje pačioje eilutėje yra laikomos išimtimis, t. y. pusl
 
 # External editor support
 'edit-externally' => 'Atverti išoriniame redaktoriuje',
-'edit-externally-help' => '(Norėdami gauti daugiau informacijos, žiūrėkite [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors diegimo instrukcijas])',
+'edit-externally-help' => '(Norėdami gauti daugiau informacijos, žiūrėkite [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors diegimo instrukcijas])',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'visus',
@@ -3710,7 +3707,7 @@ Jūs taip pat galite [[Special:EditWatchlist|naudoti standartinį redaktorių]].
 'version-hook-subscribedby' => 'Užsakyta',
 'version-version' => '(Versija $1)',
 'version-license' => 'Licencija',
-'version-poweredby-credits' => "Šis projektas naudoja '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', autorystės teisės © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-credits' => "Šis projektas naudoja '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', autorystės teisės © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'kiti',
 'version-credits-summary' => 'Už indėlį kuriant [[Special:Version|MediaWiki]] dėkojame',
 'version-license-info' => 'MediaWiki yra nemokama programinė įranga; galite ją platinti ir/arba modifikuoti pagal GNU General Public License, kurią publikuoja Free Software Foundation; taikoma 2-oji licenzijos versija arba (Jūsų pasirinkimu) bet kuri vėlesnė versija. 
@@ -3749,8 +3746,7 @@ Jūs turėjote gauti [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU General Public Licens
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'Specialieji puslapiai',
-'specialpages-note' => '----
- * įprastą specialius puslapius.
+'specialpages-note' => ' * įprastą specialius puslapius.
  * <span class="mw-specialpagerestricted">tik specialius puslapius.</span>
  * <span class="mw-specialpagecached">Talpyklinių specialius puslapius (gali būti pasenusius).</span>',
 'specialpages-group-maintenance' => 'Sistemos palaikymo pranešimai',
@@ -3942,4 +3938,10 @@ Kitu atveju, galite naudotis žemiau esančia paprastesne forma. Jūsų komentar
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|amžius|amžiai|amžių}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|tūkstantmetis|tūkstantmečiai|tūkstantmečių}}',
 
+# Special:ExpandTemplates
+'expand_templates_output' => 'Rezultatas',
+'expand_templates_ok' => 'Gerai',
+'expand_templates_remove_comments' => 'Pašalinti komentarus',
+'expand_templates_preview' => 'Peržiūra',
+
 );