'ok' => 'lumelisize',
'retrievedfrom' => 'Bulukezi ye ng\'i di "$1"',
'youhavenewmessages' => 'A sa pozefisize $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'nca mulumiwani',
-'newmessagesdifflink' => 'nca petuho te-i',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Nca $1 mulumiwani',
'editsection' => "hloli ye ng'i",
'editold' => "hloli ye ng'i",
'preferences' => 'Petohoni di sebelu',
'mypreferences' => 'Zwa petohoni di sebelu',
'prefs-edits' => "Hloli ye ng'inabi:",
-'prefsnologin' => 'Ni menuhile',
'prefs-skin' => 'PendiBe',
'skin-preview' => 'PendiBe',
'datedefault' => 'Ni di petohoni di sebelu',
'contribslink' => 'afina',
'blocklogpage' => 'Desu di bolok',
'blocklogentry' => 'sa bolok [[$1]] e simpekile sa $2 $3',
-'proxyblocksuccess' => 'Afi.',
# Move page
'move-page-legend' => 'Nyanganyisize petulo',
'allmessagesdefault' => 'Selt orge',
'allmessagescurrent' => 'Selt nca',
'allmessagestext' => 'Bye mukoloko sa mukoloko di mulumiwani di MediaWiki poo.
-Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
+Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Pusize',
# External editor support
'edit-externally' => 'Kenki imegi sebilize pagini lakusi',
-'edit-externally-help' => 'Boniselelize [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi setup] kwa informasi.',
+'edit-externally-help' => 'Boniselelize [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi setup] kwa informasi.',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'xeti',