'Allpages' => array( 'Tûtte e paggine' ),
'Ancientpages' => array( 'Paggine meno reçenti' ),
'Block' => array( 'Blocca' ),
- 'Blockme' => array( 'BloccaProxy' ),
'Booksources' => array( 'RiçercaISBN' ),
'Categories' => array( 'Categorîe' ),
'ChangePassword' => array( 'Rimposta paròlla d\'ordine' ),
'tog-minordefault' => 'Indica de longo comme menô e modiffiche',
'tog-previewontop' => "Veddi l'anteprimma de d'äto a-o spaçio pe cangiâ",
'tog-previewonfirst' => "Veddi l'anteprimma a-o primmo cangiamento",
-'tog-nocache' => 'Disabilita a cache de pagine do navegatô',
'tog-enotifwatchlistpages' => "Famme savéi via e-mail quande 'na paggina o in file inti mæ osservæ a ven cangiâ.",
'tog-enotifusertalkpages' => "Màndime un messaggio e-mail se gh'é de-e modìffiche inta pagina de discuscion da mæ pagina d'utente.",
'tog-enotifminoredits' => 'Inviami una email pe e modifiche menoî ascì de pagine e di file',
'qbedit' => 'Cangia',
'qbpageoptions' => "Opsioîn de 'sta paggina",
'qbmyoptions' => 'E mæ paggine',
-'qbspecialpages' => 'Pagine speçiä',
'faq' => 'Domande frequenti',
'faqpage' => 'Project:Domande frequente',
'user-mail-no-body' => "T'hæ çercou de mandâ un'e-mail troppo curta o proppio voeua",
# Change password dialog
-'resetpass' => 'Cangia a pòula segretta',
+'changepassword' => 'Cangiâ a pòula segretta',
'resetpass_announce' => "T'ê introu co in codiçe temporanio de l'e-mail.Pe completâ l'accesso ti devi çerne 'na neuva poula segretta chì:",
'resetpass_header' => 'Cangia a pòula segretta do conto',
'oldpassword' => 'Vegia poula segretta',
'rev-delundel' => 'fanni védde/ascondi',
'revdelete-radio-set' => 'Sci',
'revdel-restore' => 'càngia a vixibilitæ',
-'revdel-restore-deleted' => 'Revixioìn scancelæ',
-'revdel-restore-visible' => 'revixioìn che se peuan védde',
# Merge log
'revertmerge' => 'Anùlla union',
# Search results
'searchresults' => 'Resultati da reçerca',
'searchresults-title' => 'Rezoltati da riçerca de "$1"',
-'searchsubtitle' => "Ti t'è çercoö '''[[:$1]]'''",
-'searchsubtitleinvalid' => "Ti t'è çercoö '''$1'''",
'prevn' => 'Precedenti {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'Proscima {{PLURAL:$1|$1}}',
'prevn-title' => '{{PLURAL:$1|rezoltato precedénte|rezoltati precedénti}}',
'searchall' => 'tùtti',
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Rizoltato '''$1''' di '''$3'''|Rizoltati '''$1 - $2''' de '''$3'''}} pe '''$4'''",
'search-nonefound' => "Mi n'ho atrovòu ninte",
-'powersearch' => 'Çerca',
# Preferences page
'preferences' => 'Preferençe',
'mypreferences' => 'Preferençe',
-'changepassword' => 'Cangiâ a pòula segretta',
'skin-preview' => 'Anteprimma',
'prefs-datetime' => 'Data e oùa',
'saveprefs' => 'Sarva',
'recentchanges-label-minor' => 'Cangiamento minô (m)',
'recentchanges-label-bot' => "Sto cangiaménto o l'à fæto in bot",
'recentchanges-label-unpatrolled' => "Sto cangiaménto o no l'é stæto ancón verificòu",
-'rcnote' => "Chì sotta {{PLURAL:$1|l'é elencou o cangiaménto ciù reçente|son elencæ i '''$1''' cangiaménti ciù reçenti}} a-o scîto {{PLURAL:$2|inte ùrtime 24 ôe|inti ùrtimi '''$2''' giorni}}; i dæti son agiornæ a-e $5 do $4.",
'rcnotefrom' => "Chì sotta gh'è i cangiamenti fæti comensando da '''$2''' (scin a '''$1''').",
'rclistfrom' => 'Fanni vedde e modiffiche apportæ partindo da $1',
'rcshowhideminor' => '$1 cangiaménti minoi',
'allpagesfrom' => 'Fanni vedde e paggine comensando da:',
'allarticles' => 'Tùtte e pàgine',
'allinnamespace' => 'Tutte e pagine ($1 namespace)',
-'allnotinnamespace' => 'Tutte e pagine (non in $1)',
-'allpagesprev' => 'De primma',
-'allpagesnext' => 'De dòppo',
'allpagessubmit' => 'Vanni',
'allpagesprefix' => 'Fanni vedde e paggine che inissian con:',
'allpagesbadtitle' => 'O titolo pe a pagina o non va ben, o o tegne de i prefissi interlingua o interwiki. O peu tegne un o ciù caratteri non permissi in ti titoli ascì.',
'movepagebtn' => 'Stramûâ a paggina',
'pagemovedsub' => 'Remescio fæto',
'articleexists' => "Ghe n'æmmo zà 'na paggina con 'sto nomme, oppûre quello che ti g'hæ scelto o no l'è permisso. Cangia nomme.",
-'talkexists' => "'''A paggina a l'è stæta stramûâa correttamente, ma o no l'è stæto poscibbile stramûâ a paggina de discûxon perché ghe n'è zà 'n'âtra co-o nêuvo tittolo. O se deive inserî manualmente i contegnûi de tûtte e doe.'''",
-'movedto' => 'Stramûâa a',
'movetalk' => 'Stramûâ anche a paggina de discûxon',
'movelogpage' => 'Lista di stramûi',
'movereason' => 'Raxon',
'exif-filesource' => 'Reixe do papê',
'exif-languagecode' => 'Lengua',
-# External editor support
-'edit-externally' => 'Càngia sto file co-in programma esterno',
-'edit-externally-help' => 'Pe avéi ciù informaçioìn amia e [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors istruçioìn] (in ingléize)',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'Tùtti',
'namespacesall' => 'Tùtti',