# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => "Dao haet ziech 'n ónbekénde fout veurgedaon in de mail()-functie van PHP",
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Gesjatdje wachwaordjstèrkdje: $1',
-'password-strength-bad' => 'LIEËG',
-'password-strength-mediocre' => 'middelig',
-'password-strength-acceptable' => 'aannömber',
-'password-strength-good' => 'good',
-'password-retype' => 'Typ wachwaordj óppernuuj',
-'password-retype-mismatch' => 'De wachwäörd kómme neet euverein',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Wachwaord obbenuuts insjtèlle',
'resetpass_announce' => "Doe bös aangemeld mèt 'ne tiejdelikke code dae per e-mail is toegezönje. Veur 'n nuuj wachwaord in om 't aanmelje te voltooie:",
'suppressionlogtext' => 'De ongerstaonde lies bevat de verwiederinge en blokkades die veur beheerders verborge zeen.
In de [[Special:IPBlockList|IP-blokkeerlies]] zeen de hudige blokkades te bekieke.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'verplaatsdje $3 {{PLURAL:$3|versie|versies}} ven $1 nao $2',
-'revisionmove' => 'Verplaats versies ven "$1"',
-'revmove-explain' => 'De volgende versies waere verplaats van $1 nao de aangeweze doelpaasj.
-Es de doelpagina neet besteit, wört dees aangemaak.
-Es dees waal besteit, waere de versies ingevoog in de paginagesjiedenis.',
-'revmove-legend' => 'Veur doelpaasj en saamvatting in',
-'revmove-submit' => 'Verplaats versies nao de aangegaeve paasj',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Versjuuf geselecteerde versies',
-'revmove-reasonfield' => 'Raeje:',
-'revmove-titlefield' => 'Doelpagina:',
-'revmove-badparam-title' => 'Ónzjuuste paramaeters',
-'revmove-badparam' => 'Die verzeuk bevat ongeljige of onvoldoonde paramaeters.
-Klik "Trök" en probeer t opnuuj.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Ongeldige doelverzie',
-'revmove-norevisions' => 'De hes gein versies aangegaeve om dees handeling op oet te veuren of de aangegaeve versie besteit nit.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Óngeldige paginatitel',
-'revmove-nullmove' => 'De bronpagina en doelpagina zeen tzelfde.
-Klik "Trök" en gaef n anger pagina dan "$1" op.',
-'revmove-success-existing' => "{{PLURAL:$1|'n Versie van [[$2]] is|$1 versies van [[$2]] zeen}} verplaats nao de aldao [[$3]].",
-'revmove-success-created' => "{{PLURAL:$1|'n Versie van [[$2]] is|$1 versies van [[$2]] zeen}} verplaats nao [[$3]].",
-
# History merging
'mergehistory' => "Gesjiedenis van pagina's samevoege",
'mergehistory-header' => "Deze pagina laot uch toe om versies van de gesjiedenis van 'n brónpagina nao 'n nuujere pagina same te voege.
'right-reset-passwords' => 'Wachtwoorde van andere gebroekers opnieuw instelle',
'right-override-export-depth' => "Export paazjes midin geslinkdje paazjes mit 'n deepdje ven 5",
'right-sendemail' => 'Versjik e-mail aan anger gebroekers',
-'right-revisionmove' => 'Versjuuf versies',
-'right-disableaccount' => 'Gebroekers oetsjakele',
# User rights log
'rightslog' => 'Gebroekersrechtelogbook',
'action-userrights' => 'alle gebroekersrechte te bewerke',
'action-userrights-interwiki' => "gebroekersrechte van gebroekers van anger wiki's te bewerke",
'action-siteadmin' => 'de database aaf te sloete of aope te stelle',
-'action-revisionmove' => 'versjuuf versie',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkinge}}',
'exif-stripbytecounts' => 'Bytes per gecomprimeerde strip',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Aafstandj towt JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Bytes JPEG-gegaeves',
-'exif-transferfunction' => 'Transferfunctie',
'exif-whitepoint' => 'Witpuntchromaticiteit',
'exif-primarychromaticities' => 'Chromaticities of primaries',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'Transformatiematrixcoëfficiënte veur de kleurruumde',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Cómpressiemeneer bie dit plaetje',
'exif-pixelydimension' => 'Broekbare aafbeildingsbreidte',
'exif-pixelxdimension' => 'Valind image height',
-'exif-makernote' => 'Opmerkinge maker',
'exif-usercomment' => 'Opmerkinge',
'exif-relatedsoundfile' => 'Biebeheurendj audiobestandj',
'exif-datetimeoriginal' => 'Datum en momint van verwèkking',
'exif-exposureprogram' => 'Beleechtingsprogramma',
'exif-spectralsensitivity' => 'Spectrale geveuligheid',
'exif-isospeedratings' => 'ISO/ASA-waarde',
-'exif-oecf' => 'Opto-elektronische conversiefactor',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Sloetersnelheid',
'exif-aperturevalue' => 'Eupening',
'exif-brightnessvalue' => 'Heljerheid',
'exif-focallength' => 'Brandjpuntjsaafstandj',
'exif-subjectarea' => 'Objekruumde',
'exif-flashenergy' => 'Flitssterkdje',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Ruumdelike frequentiereactie',
'exif-focalplanexresolution' => 'Brandjpuntjsvlak-X-resolutie',
'exif-focalplaneyresolution' => 'Brandjpuntjsvlak-Y-resolutie',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Einheid CCD-resolutie',
'exif-sensingmethod' => 'Opvangmethode',
'exif-filesource' => 'Bestandjsbron',
'exif-scenetype' => 'Saort scene',
-'exif-cfapattern' => 'CFA-patroen',
'exif-customrendered' => 'Aangepasdje beildverwerking',
'exif-exposuremode' => 'Beleechtingsinstelling',
'exif-whitebalance' => 'Witbalans',
'sqlite-has-fts' => 'Zeuk versie $1 mit óngersteuning veur "full-text"',
'sqlite-no-fts' => 'Zeuk versie $1 zónger óngersteuning veur "fulltext"',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => "'ne Gebroeker oetsjakele",
-'disableaccount-user' => 'Gebroekersnaam:',
-'disableaccount-reason' => 'Raej:',
-'disableaccount-confirm' => "Deze gebroeker oetsjakele.
-De gebroeker kin neet langer aanmelde, 't wachwaord obbenuuts insjtelle of e-mails óntvange.
-Es de gebroeker op dit memènt is aangemeld, weurt heer metein aafgemeld.
-'''t Oetsjakele van 'ne gebroeker is neet trök te drejje zonger hölp van 'ne systeembeheerder''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Doe mós bevestige dats doe deze gebroeker wils oetsjakele.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'De gebroeker "$1" besjteit neet.',
-'disableaccount-success' => 'De gebroeker "$1" is permanent oetgesjakeld.',
-'disableaccount-logentry' => 'haet de gebroeker [[$1]] permanent oetgesjakeld',
-
);