Merge "wfAssembleUrl lacked '@since 1.19' comment"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLez.php

diff --git a/languages/messages/MessagesLez.php b/languages/messages/MessagesLez.php
index 2e633ef..24c487d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLez.php
+++ b/languages/messages/MessagesLez.php
@@ -27,6 +27,7 @@ $messages = array(
 'tog-hideminor' => 'Мукьвара хьайи дегишвилера авай гъвечIи дуьзар хъувунар чуьнуьхун',
 'tog-hidepatrolled' => 'Мукьвара хьайи дегишвилера авай къаравулвал авунвай дуьзар хъувунар чуьнуьхун',
 'tog-newpageshidepatrolled' => 'ЦIийи ччинрин сиягьда къаравулвал авунвай ччинар чуьнуьхун',
+'tog-extendwatchlist' => 'Чlехи сиягь килигунин, кутазвай вири дегишунар, амма са эхирбур туш',
 'tog-usenewrc' => 'ЦIийи дегишвилерин сиягь кардик кутун (JavaScript герекзава)',
 'tog-numberheadings' => 'КЬилин цIарариз автоматдаказ номерар эцигун',
 'tog-showtoolbar' => 'Дуьзар хъувунин алатрин кьвати къалура (JavaScript)',
@@ -158,7 +159,7 @@ $messages = array(
 'vector-simplesearch-preference' => 'Гегьенш жагъурунин рикIел гъун кутун (кьилди "Вектор" акунар патал)',
 'vector-view-create' => 'Туькlуьрун',
 'vector-view-edit' => 'Дуьзар хъувун',
-'vector-view-history' => 'Ð\9aÑ\8cиÑ\81пеÑ\81диз килигун',
+'vector-view-history' => 'ТаÑ\80иÑ\85диз килигун',
 'vector-view-view' => 'Кlелун',
 'vector-view-viewsource' => 'Чешме къалурун',
 'actions' => 'Крар',
@@ -174,7 +175,7 @@ $messages = array(
 'go' => 'ЭлячIун',
 'searcharticle' => 'ЭлячIун',
 'history' => 'Ччинин тарих',
-'history_short' => 'Ð\9aÑ\8cиÑ\81пеÑ\81',
+'history_short' => 'ТаÑ\80иÑ\85',
 'updatedmarker' => 'Зи эхиримжи гьахьун гуьгуьнлай цIийи авунва',
 'printableversion' => 'Басма авун патал жуьре',
 'permalink' => 'Гьамишан элячIун',
@@ -298,10 +299,13 @@ $messages = array(
 'missingarticle-rev' => '(жуьре#: $1)',
 'internalerror' => 'КЪенепатан гъалатI',
 'internalerror_info' => 'КЪенепатан гъалатI $1',
+'badarticleerror' => 'И ччина и кар кьилиз акъудиз мумкин ттуш.',
+'cannotdelete-title' => ' "$1" ччин алудиз жезвач',
 'badtitle' => 'Ииже текъвер тIвар',
 'badtitletext' => 'ТIалабзавай ччин  я вичел амал алачир я,  я  ичIи я,  ва я чIаларарадин ва я викиарадин кьилин цlарар чlурукlа къалурнава. Мумкин я, кьилин цlарара сад ва я адалай гзаф рехъ гун виже текъвер символар кардик кутунвайди я.',
 'viewsource' => 'Килигун',
 'viewsource-title' => '$1 патал чешмедиз килигун',
+'actionthrottled' => 'Фадвилин сергьятар',
 
 # Virus scanner
 'virus-unknownscanner' => 'Малумтушир антивирус',
@@ -329,9 +333,13 @@ $messages = array(
 'createaccountmail' => 'Э-чар галаз',
 'createaccountreason' => 'Себеб:',
 'loginerror' => 'ГЬахьунин гъалатI',
+'createaccounterror' => 'И аккаунт туькIуьриз мумкин ттуш: $1',
 'loginsuccesstitle' => 'Агалкьунралди гьахьун',
+'wrongpasswordempty' => 'Тавакъу ийида, ичIи тушир парол ттур.',
 'mailmypassword' => 'ЦIийи парол Э-мейлдиз къачун',
+'mailerror' => 'Чар ракъурунин гъалатI: $1',
 'accountcreated' => 'Аккаунт туькIуьрнава',
+'usernamehasherror' => 'Уртахдин тIвар "диез"дин лишан квачиз хьана кIанзава',
 'loginlanguagelabel' => 'ЧIал: $1',
 
 # Change password dialog
@@ -785,13 +793,13 @@ $messages = array(
 
 # File description page
 'file-anchor-link' => 'Файл',
-'filehist' => 'Файлдин кьиспес',
+'filehist' => 'Файлдин тарих',
 'filehist-help' => 'Файлдин виликан жуьре килигун патал, гьа а жуьредин тарих/вахт илиса,',
 'filehist-deleteall' => 'вири къакъудун',
 'filehist-deleteone' => 'къакъудун',
 'filehist-revert' => 'элкъуьрна хкун',
 'filehist-current' => 'алай',
-'filehist-datetime' => 'Ð\9aÑ\8cиÑ\81пеÑ\81/Ñ\87Iав',
+'filehist-datetime' => 'ТаÑ\80иÑ\85/ваÑ\85Ñ\82',
 'filehist-thumb' => 'Бицlи шикил',
 'filehist-thumbtext' => '$1 тарих алай жьуредин бицlи акунар',
 'filehist-nothumb' => 'БицIи суьрет авайд ттуш',