Merge "Removed 'Disable browser page caching" user preference"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLez.php
index 51794c3..245db1b 100644 (file)
@@ -310,7 +310,7 @@ $messages = array(
 'nstab-main' => 'Ччин',
 'nstab-user' => 'Уртахдин ччин',
 'nstab-media' => 'Медиа ччин',
-'nstab-special' => 'Квимекдин ччин',
+'nstab-special' => 'Куьмекдин ччин',
 'nstab-project' => 'Проектдин ччин',
 'nstab-image' => 'Файл',
 'nstab-mediawiki' => 'Малумат',
@@ -382,7 +382,7 @@ $messages = array(
 'loginlanguagelabel' => 'ЧӀал: $1',
 
 # Change password dialog
-'resetpass' => 'Куьлег дегишарун',
+'changepassword' => 'Парол дегишарун',
 'resetpass_header' => 'Аккаунтдин парол дегишун',
 'oldpassword' => 'ЦӀуру парол:',
 'newpassword' => 'ЦӀийи парол:',
@@ -533,8 +533,6 @@ $messages = array(
 'revdelete-radio-unset' => 'Ваъ',
 'revdelete-log' => 'Кар',
 'revdel-restore' => 'Аквадайвал масакIа авун',
-'revdel-restore-deleted' => 'Алуднавай жуьреяр',
-'revdel-restore-visible' => 'Аквадай масакIавилер',
 'pagehist' => 'Ччинин тарих',
 'deletedhist' => 'Алудунин тарих',
 'revdelete-reasonotherlist' => 'Муькуь себеб',
@@ -609,7 +607,6 @@ $messages = array(
 'preferences' => 'Туькlуьрун',
 'mypreferences' => 'Зи низамарунар',
 'prefs-edits' => 'Дьузар хъувунрин кьадар',
-'changepassword' => 'Парол дегишарун',
 'prefs-skin' => 'Къайдадиз ттунин тема',
 'skin-preview' => 'Сифтедин килигун',
 'datedefault' => 'Туькlуьрмир',
@@ -659,9 +656,9 @@ $messages = array(
 'gender-male' => 'итимдин',
 'gender-female' => 'папарин',
 'email' => 'E-mail',
-'prefs-help-email' => 'Электрон почтунин адрес кхьи  мажбури туш, амма куьне парол рикIелай ракъурдатIа, ам герек жеда.',
+'prefs-help-email' => 'Электрон почтунин адрес кхьин  мажбури туш, амма куьне парол рикIелай ракъурдатIа, ам герек жеда.',
 'prefs-help-email-others' => 'Квевай куь уртахдин, ва я куь веревирдрин ччина элячIун къалурна муькуь уртахар галаз электрон почтадин куькмедалди алакъа хуьз жеда.
-Квез электрондин чар кхьидайла муькуь уртахриз куь электрондин почтадин адрес аквадач.',
+Квез электрон чар кхьидайла муькуь уртахриз куь электрон почтадин адрес аквадач.',
 'prefs-advancedediting' => 'Гегьенш низамарунар',
 'prefs-advancedrc' => 'Гегьенш низамарунар',
 'prefs-advancedrendering' => 'Гегьенш низамарунар',
@@ -732,7 +729,6 @@ $messages = array(
 'recentchanges-label-minor' => 'Им гъвечlи дуьзар хъувун я',
 'recentchanges-label-bot' => 'И дуьзар хъувун ботди авунвайд я',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'И дуьзар хъувундин винел патрулвал авунвач',
-'rcnote' => "$5, $4 чIавун кьатIдиз талукь {{PLURAL:$2|югъ|'''$2''' йикъар}} къене{{PLURAL:$1|эхиримжи'''1''' масакIавал|эхиримжи '''$1''' масакIавилер}}",
 'rcnotefrom' => "Агъадихъ '''$2'''-ай эгечIна масакIавилер къалурнава ( '''$1''' кьван  къалурнава).",
 'rclistfrom' => '$1-й эгечIна цIийи масакIавилер къалурун',
 'rcshowhideminor' => '$1 гъвечlи дуьзар хъувунар',
@@ -795,7 +791,7 @@ $messages = array(
 'img-auth-accessdenied' => 'Гьахьун къадагъа авунва',
 
 'license' => 'Лицензиярун',
-'license-header' => 'Ð\9bиÑ\86инзиярун',
+'license-header' => 'Ð\9bиÑ\86ензиярун',
 'nolicense' => 'ЗатIни хкягънавач',
 'license-nopreview' => '(Сифтедин килигун авайд ттуш)',
 'upload_source_file' => ' (куь компьютерда авай файл)',
@@ -909,8 +905,6 @@ $messages = array(
 'allpagesfrom' => 'Къалур хъувун,идалай гатIунай:',
 'allpagesto' => 'Акъудан чарар, куьтягь жезвай:',
 'allarticles' => 'Вири ччинар',
-'allpagesprev' => 'Вилик алатай',
-'allpagesnext' => 'Къведайди',
 'allpagessubmit' => 'ЭлячIун',
 
 # Special:Categories
@@ -1017,7 +1011,6 @@ $messages = array(
 'undeletebtn' => 'ТуьхкIуьрун',
 'undeletelink' => 'Килигун/гуьнгуьна хтун',
 'undeleteviewlink' => 'Килигун',
-'undeletereset' => 'Алудна гадрун',
 'undeletecomment' => 'Кар',
 'undelete-search-submit' => 'Жагъурун',
 'undelete-show-file-submit' => 'Э',
@@ -1106,8 +1099,6 @@ $messages = array(
 'pagemovedsub' => 'Рахъурун хьана',
 'movepage-moved' => '\'\'"$1" рахъурнай "$2"\'\'\'',
 'articleexists' => 'Ахьтин тlар алай чар ава, амма тlар, куьне хкянай дуьз туш.Башуьсте, масса тlар хкяй.',
-'talkexists' => "'''Чарчин тlар дегишарна, чарчин ихтилатар дегишар жезатуш, вучиз лагьайтlа ихтилатар цlийи чарчел фена.Галкlура гълелди.'''",
-'movedto' => 'хтана иниз',
 'movetalk' => 'Югъун,галкlана рахун',
 'movelogpage' => 'Тlвар эхцигунрин журнал',
 'movereason' => 'Фагьум:',
@@ -1253,7 +1244,6 @@ Cиягьда авай анжах (* лишандихъ галаз эгечIза
 'watchlistall2' => 'вири',
 'namespacesall' => 'вири',
 'monthsall' => 'вири',
-'limitall' => 'вири',
 
 # action=purge
 'confirm_purge_button' => 'ЭХь',
@@ -1340,4 +1330,9 @@ Cиягьда авай анжах (* лишандихъ галаз эгечIза
 'feedback-cancel' => 'Гьич авун',
 'feedback-close' => 'Авунва',
 
+# Special:ExpandTemplates
+'expand_templates_xml_output' => 'XML акъудун',
+'expand_templates_ok' => 'ОК',
+'expand_templates_remove_comments' => 'Баянар алудун',
+
 );