Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-01-14 12:52 CET)
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLb.php
index c0d6e1f..245963f 100644 (file)
@@ -779,6 +779,7 @@ Sich no: $3 $9',
 'rows'                    => 'Zeilen',
 'columns'                 => 'Kolonnen',
 'searchresultshead'       => 'Sich',
+'resultsperpage'          => 'Zuel vun de Resultater pro Säit:',
 'contextlines'            => 'Zuel vun de Linnen:',
 'contextchars'            => 'Kontextcharactère pro Linn:',
 'stub-threshold'          => 'Maximum (a Byte) bei deem e Link nach ëmmer am <a href="#" class="stub">Skizze-Format</a> gewise gëtt:',
@@ -1247,7 +1248,9 @@ Hei sinn déi aktuell Astellunge fir d'Säit <strong>$1</strong>:",
 'undeletedrevisions'       => '$1 {{PLURAL:$1|Versioun gouf|$1 Versioune goufe}} restauréiert',
 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Versioun|$1 Versiounen}} an {{PLURAL:$2|1 Fichier|$2 Fichieren}} goufe restauréiert',
 'undeletedfiles'           => '$1 {{PLURAL:$1|Fichier gouf|Fichiere goufe}} restauréiert',
+'cannotundelete'           => "D'Restauratioun huet net fonktionéiert. Een anere Benotzer huet déi Säit warscheinlech scho virun iech restauréiert.",
 'undelete-search-box'      => 'Sich no geläschte Säiten',
+'undelete-search-prefix'   => 'Weis Säiten déi esou ufänken:',
 'undelete-search-submit'   => 'Sichen',
 
 # Namespace form on various pages