# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'Iwwer {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project: Iwwer {{SITENAME}}',
-'bugreports' => 'Feelermeldungen',
-'bugreportspage' => 'Project:Feelermeldungen',
'copyright' => 'Inhalt ass zur Verfügung gestallt ënnert der $1.<br />',
'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} Copyright',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Copyright',
'resetpass_forbidden' => 'Passwierder kënnen net geännert ginn.',
'resetpass-no-info' => 'Dir musst ageloggt sinn, fir direkt op dës Säit ze kommen.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Passwuert änneren',
+'resetpass-wrong-oldpass' => 'Net valabelt temporärt oder aktuellt Passwuert.
+Vläicht hutt Dir Ärt Passwuert scho geännert oder en neit temporärt Passwuert ugefrot.',
'resetpass-temp-password' => 'Temporärt Passwuert:',
# Edit page toolbar
'diff-dd' => "eng '''Definitioun'''",
'diff-form' => "ein '''Formulair'''",
'diff-img' => "e '''Bild'''",
+'diff-span' => "e '''Span'''",
'diff-a' => "e '''Link'''",
'diff-i' => "'''kursiv'''",
'diff-b' => "'''fett'''",
'diff-big' => "'''grouss'''",
'diff-del' => "'''geläscht'''",
'diff-tt' => "'''fest Breet'''",
+'diff-sub' => "'''déifgestallt'''",
+'diff-sup' => "'''héichgestallt'''",
'diff-strike' => "'''duerchgestrach'''",
# Search results
'changepassword' => 'Passwuert änneren',
'skin' => 'Skin',
'skin-preview' => 'Kucken',
+'math' => 'Math/TeX',
'dateformat' => 'Datumsformat',
'datedefault' => 'Egal (Standard)',
'datetime' => 'Datum an Auerzäit',
'math_syntax_error' => 'Syntaxfeeler',
'math_image_error' => "d'PNG-Konvertéierung huet net fonctionnéiert;
iwwerpréift déi korrekt Installatioun vu LaTeX, dvips, gs a convert",
+'math_bad_tmpdir' => 'Den temporäre Repertire fir mathematesch Formele kann net ugeluecht ginn oder et kann näischt do gespäichert ginn.',
+'math_bad_output' => 'Den Zilrepertoire fir mathematesch Formele kann net ugeluecht ginn oder et kann näischt do gespäichert ginn.',
'prefs-personal' => 'Benotzerprofil',
'prefs-rc' => 'Rezent Ännerungen',
'prefs-watchlist' => 'Iwwerwaachungslëscht',
'deletedcontributions' => 'Geläschte Kontributiounen',
# Special:Interwiki
-'interwiki' => 'Interwiki-Date kucken a veränneren',
+'interwiki' => 'Interwiki-Date kucken a veränneren',
'interwiki-title-norights' => 'Interwiki-Date kucken',
-'interwiki-desc' => "Setzt eng [[Special:Interwiki|Spezialsäit]] derbäi fir d'Interwiki-Tabell ze gesin an z'änneren",
-'interwiki_prefix' => 'Prefix',
-'interwiki_reasonfield' => 'Grond',
-'interwiki_intro' => "Kuckt $1 fir méi Informatiounen iwwert d'Interwiki-Tabell.
+'interwiki_addbutton' => 'Derbäisetzen',
+'interwiki_added' => 'De Prefix "$1" gou an d\'Interwiki-Tabell derbäigesat.',
+'interwiki_addtext' => 'En Interwiki-prefix derbäisetzen',
+'interwiki_defaultreason' => 'kee Grond uginn',
+'interwiki_defaulturl' => 'http://www.beispill.com/$1',
+'interwiki_deleting' => 'Dir läscht de Prefix "$1".',
+'interwiki_delquestion' => 'Läscht "$1"',
+'interwiki_editintro' => 'Dir ännert en Interwiki Prefix.
+Denkt drun, datt dëst kann dozou féieren datt Linen déi et scho gëtt net méi fonctionnieren.',
+'interwiki_edittext' => 'En interwiki Prefix änneren',
+'interwiki_error' => "Feeler: D'Interwiki-Tabell ass eidel.",
+'interwiki_intro' => "Kuckt [http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] fir méi Informatiounen iwwert d'Interwiki-Tabell.
Et gëtt eng [[Special:Log/interwiki|Lëscht vun den Ännerungen]] vun dëser Interwiki-Tabell.",
-'interwiki_local' => 'Lokal',
-'interwiki_error' => "Feeler: D'Interwiki-Tabell ass eidel.",
-'interwiki_delquestion' => 'Läscht "$1"',
-'interwiki_addtext' => 'En Interwiki-prefix derbäisetzen',
-'interwiki_addbutton' => 'Derbäisetzen',
-'interwiki_defaulturl' => 'http://www.beispill.com/$1',
-'interwiki_edittext' => 'En interwiki Prefix änneren',
-'interwikilogpage' => 'Lëscht mat der Interwikitabell',
-'interwikilogpagetext' => 'Dëst ass eng Lëscht mat den Ännerunge vun der [[Special:Interwiki|Interwikitabell]].',
-'interwiki_defaultreason' => 'kee Grond uginn',
-'right-interwiki' => 'Interwiki-Daten änneren',
+'interwiki_local' => 'Dës Wiki als Lokal-Wiki definéieren',
+'interwiki_prefix' => 'Prefix',
+'interwiki_reasonfield' => 'Grond',
+'interwikilogpage' => 'Lëscht mat der Interwikitabell',
+'interwikilogpagetext' => 'Dëst ass eng Lëscht mat den Ännerunge vun der [[Special:Interwiki|Interwikitabell]].',
+'right-interwiki' => 'Interwiki-Daten änneren',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'Weblink-Sich',
'mw_math_html' => 'Wa méiglech als HTML duerstellen, soss PNG',
'mw_math_source' => 'Als TeX loossen (fir Textbrowser)',
'mw_math_modern' => 'Recommandéiert fir modern Browser',
+'mw_math_mathml' => 'MathML wa méiglech (experimentell)',
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Als kontrolléiert markéieren',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff