'tog-showtoolbar' => 'Amostrar el chibuk de aparatos',
'tog-editondblclick' => 'Trocar las hojas con doble klik',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Pueder trocar los kapítůlos, en pizando el botón derecho del ratón encima el títůlo',
-'tog-showtoc' => 'Àmostrar el cuadro de contènidos (para las hojas que tienen más de 3 títůlos de capítůlo)',
'tog-rememberpassword' => 'Acordarse de mi entrada en este navigador (a lo más muńcho $1 {{PLURAL:$1|día|días}})',
'tog-watchcreations' => 'Anyadir lad pajinas ke kree i archivos ke karge a mi lista',
'tog-watchdefault' => 'Anyadir pajinas i archivos ke edite a mi lista',
'tooltip-pt-login' => 'Te encorajamos de entrar ma no estás obligado',
'tooltip-pt-logout' => 'Sal de tu cuento',
'tooltip-ca-talk' => 'Diskusyón encima del artíkolo',
-'tooltip-ca-edit' => 'Puedes trocar esta hoja. Ma te rogamos para que eches una ojada (previsteo) antes de enrezhistrarla.',
+'tooltip-ca-edit' => 'Puedes trocar esta hoja. Ma te rogamos para que eches una ojada (previsteo) antes de enrejistrarla.',
'tooltip-ca-addsection' => 'Empeça a un muevo kapítolo',
'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta hoja está guadrada.
Puedes ver su manadero',
'tooltip-n-randompage' => 'Carga una hoja por azardo',
'tooltip-n-help' => 'Ambézate y topa ayudo',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Una lista de todas las hojas del viki que tienen atamientos a esta hoja',
-'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Los trocamientos dalcavo de las hojas atadas a ésta',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Los trocamientos dalcavo de las hojas atadas a la ésta',
'tooltip-feed-rss' => 'Sindicación RSS de esta hoja',
'tooltip-feed-atom' => "Fuente de Atom d'esta hoja",
'tooltip-t-contributions' => 'Ver la lista de ajustamientos de este usuario',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff