Merge "Set modes back to 0644 to ImagePage.php and Resources.php"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLa.php
index 9244d2f..bac6148 100644 (file)
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @author Amahoney
  * @author Andrew Dalby
  * @author Autokrator
+ * @author Candalua
  * @author Dferg
  * @author Esteban97
  * @author Geitost
@@ -72,91 +73,92 @@ $dateFormats = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-       'Allmessages'               => array( 'Nuntia systematis' ),
-       'Allpages'                  => array( 'Paginae omnes', 'Omnes paginae' ),
-       'Ancientpages'              => array( 'Paginae veterrimae' ),
-       'Blankpage'                 => array( 'Pagina vacua' ),
-       'Block'                     => array( 'Usorem obstruere' ),
-       'Blockme'                   => array( 'Usor obstructus' ),
-       'Booksources'               => array( 'Librorum fontes' ),
-       'BrokenRedirects'           => array( 'Redirectiones fractae' ),
+       'Allmessages'               => array( 'Nuntia_systematis' ),
+       'Allpages'                  => array( 'Paginae_omnes', 'Omnes_paginae' ),
+       'Ancientpages'              => array( 'Paginae_veterrimae' ),
+       'Blankpage'                 => array( 'Pagina_vacua' ),
+       'Block'                     => array( 'Usorem_obstruere' ),
+       'Blockme'                   => array( 'Usor_obstructus' ),
+       'Booksources'               => array( 'Librorum_fontes' ),
+       'BrokenRedirects'           => array( 'Redirectiones_fractae' ),
        'Categories'                => array( 'Categoriae' ),
-       'ChangePassword'            => array( 'Tesseram novam creare' ),
-       'Confirmemail'              => array( 'Inscriptionem electronicam confirmare' ),
-       'Contributions'             => array( 'Conlationes', 'Conlationes usoris' ),
-       'CreateAccount'             => array( 'Rationem creare' ),
-       'Deadendpages'              => array( 'Paginae sine nexu' ),
-       'DeletedContributions'      => array( 'Conlationes deletae', 'Conlationes usoris deletae' ),
-       'Disambiguations'           => array( 'Paginae disambiguationis', 'Disambiguationes' ),
-       'DoubleRedirects'           => array( 'Redirectiones duplices' ),
-       'Emailuser'                 => array( 'Litteras electronicas usori mittere', 'Littera electronica' ),
-       'Export'                    => array( 'Exportare', 'Paginas exportare' ),
-       'Fewestrevisions'           => array( 'Paginae minime mutatae' ),
-       'FileDuplicateSearch'       => array( 'Quaerere fasciculos duplices', 'Quaerere imagines duplices' ),
-       'Import'                    => array( 'Importare', 'Paginas importare' ),
-       'Invalidateemail'           => array( 'Adfimationem inscriptionis electronicae abrogare' ),
-       'BlockList'                 => array( 'Usores obstructi' ),
-       'LinkSearch'                => array( 'Quaerere nexus externos' ),
+       'ChangePassword'            => array( 'Tesseram_novam_creare' ),
+       'Confirmemail'              => array( 'Inscriptionem_electronicam_confirmare' ),
+       'Contributions'             => array( 'Conlationes', 'Conlationes_usoris' ),
+       'CreateAccount'             => array( 'Rationem_creare' ),
+       'Deadendpages'              => array( 'Paginae_sine_nexu' ),
+       'DeletedContributions'      => array( 'Conlationes_deletae', 'Conlationes_usoris_deletae' ),
+       'Disambiguations'           => array( 'Paginae_disambiguationis', 'Disambiguationes' ),
+       'DoubleRedirects'           => array( 'Redirectiones_duplices' ),
+       'Emailuser'                 => array( 'Litteras_electronicas_usori_mittere', 'Littera_electronica' ),
+       'Export'                    => array( 'Exportare', 'Paginas_exportare' ),
+       'Fewestrevisions'           => array( 'Paginae_minime_mutatae' ),
+       'FileDuplicateSearch'       => array( 'Quaerere_fasciculos_duplices', 'Quaerere_imagines_duplices' ),
+       'Import'                    => array( 'Importare', 'Paginas_importare' ),
+       'Invalidateemail'           => array( 'Adfimationem_inscriptionis_electronicae_abrogare' ),
+       'BlockList'                 => array( 'Usores_obstructi' ),
+       'LinkSearch'                => array( 'Quaerere_nexus_externos' ),
        'Listadmins'                => array( 'Magistratus' ),
        'Listbots'                  => array( 'Automata' ),
        'Listfiles'                 => array( 'Fasciculi', 'Imagines' ),
-       'Listgrouprights'           => array( 'Gregum usorum potestates', 'Iura gregum' ),
+       'Listgrouprights'           => array( 'Gregum_usorum_potestates', 'Iura_gregum' ),
        'Listredirects'             => array( 'Redirectiones' ),
        'Listusers'                 => array( 'Usores' ),
-       'Lockdb'                    => array( 'Basem datorum obstruere' ),
+       'Lockdb'                    => array( 'Basem_datorum_obstruere' ),
        'Log'                       => array( 'Acta' ),
-       'Lonelypages'               => array( 'Paginae non annexae' ),
-       'Longpages'                 => array( 'Paginae longae' ),
-       'MergeHistory'              => array( 'Historias paginarum confundere' ),
-       'MIMEsearch'                => array( 'Quaerere per MIME' ),
-       'Mostcategories'            => array( 'Paginae plurimis categoriis' ),
-       'Mostimages'                => array( 'Fasciculi maxime annexi', 'Imagines maxime annexae' ),
-       'Mostlinked'                => array( 'Paginae maxime annexae' ),
-       'Mostlinkedcategories'      => array( 'Categoriae maxime annexae' ),
-       'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Formulae maxime annexae' ),
-       'Mostrevisions'             => array( 'Paginae plurimum mutatae' ),
-       'Movepage'                  => array( 'Paginam movere', 'Movere' ),
-       'Mycontributions'           => array( 'Conlationes meae' ),
-       'Mypage'                    => array( 'Pagina mea' ),
-       'Mytalk'                    => array( 'Disputatio mea' ),
-       'Newimages'                 => array( 'Fasciculi novi', 'Imagines novae' ),
-       'Newpages'                  => array( 'Paginae novae' ),
-       'Popularpages'              => array( 'Paginae saepe monstratae' ),
+       'Lonelypages'               => array( 'Paginae_non_annexae' ),
+       'Longpages'                 => array( 'Paginae_longae' ),
+       'MergeHistory'              => array( 'Historias_paginarum_confundere' ),
+       'MIMEsearch'                => array( 'Quaerere_per_MIME' ),
+       'Mostcategories'            => array( 'Paginae_plurimis_categoriis' ),
+       'Mostimages'                => array( 'Fasciculi_maxime_annexi', 'Imagines_maxime_annexae' ),
+       'Mostlinked'                => array( 'Paginae_maxime_annexae' ),
+       'Mostlinkedcategories'      => array( 'Categoriae_maxime_annexae' ),
+       'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Formulae_maxime_annexae' ),
+       'Mostrevisions'             => array( 'Paginae_plurimum_mutatae' ),
+       'Movepage'                  => array( 'Paginam_movere', 'Movere' ),
+       'Mycontributions'           => array( 'Conlationes_meae' ),
+       'Mypage'                    => array( 'Pagina_mea' ),
+       'Mytalk'                    => array( 'Disputatio_mea' ),
+       'Newimages'                 => array( 'Fasciculi_novi', 'Imagines_novae' ),
+       'Newpages'                  => array( 'Paginae_novae' ),
+       'Popularpages'              => array( 'Paginae_saepe_monstratae' ),
        'Preferences'               => array( 'Praeferentiae' ),
-       'Prefixindex'               => array( 'Praefixa', 'Quaerere per praefixa' ),
-       'Protectedpages'            => array( 'Paginae protectae' ),
-       'Protectedtitles'           => array( 'Tituli protecti' ),
-       'Randompage'                => array( 'Pagina fortuita' ),
-       'Randomredirect'            => array( 'Redirectio fortuita' ),
-       'Recentchanges'             => array( 'Nuper mutata', 'Mutationes recentes' ),
-       'Recentchangeslinked'       => array( 'Nuper mutata annexorum' ),
-       'Revisiondelete'            => array( 'Emendationem delere' ),
+       'Prefixindex'               => array( 'Praefixa', 'Quaerere_per_praefixa' ),
+       'Protectedpages'            => array( 'Paginae_protectae' ),
+       'Protectedtitles'           => array( 'Tituli_protecti' ),
+       'Randompage'                => array( 'Pagina_fortuita' ),
+       'Randomredirect'            => array( 'Redirectio_fortuita' ),
+       'Recentchanges'             => array( 'Nuper_mutata', 'Mutationes_recentes' ),
+       'Recentchangeslinked'       => array( 'Nuper_mutata_annexorum' ),
+       'Redirect'                  => array( 'Redirectio' ),
+       'Revisiondelete'            => array( 'Emendationem_delere' ),
        'Search'                    => array( 'Quaerere' ),
-       'Shortpages'                => array( 'Paginae breves' ),
-       'Specialpages'              => array( 'Paginae speciales' ),
+       'Shortpages'                => array( 'Paginae_breves' ),
+       'Specialpages'              => array( 'Paginae_speciales' ),
        'Statistics'                => array( 'Census' ),
-       'Uncategorizedcategories'   => array( 'Categoriae sine categoriis' ),
-       'Uncategorizedimages'       => array( 'Fasciculi sine categoriis', 'Imagines sine categoriis' ),
-       'Uncategorizedpages'        => array( 'Paginae sine categoriis' ),
-       'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Formulae sine categoriis' ),
-       'Undelete'                  => array( 'Paginam restituere' ),
-       'Unlockdb'                  => array( 'Basem datorum deobstruere' ),
-       'Unusedcategories'          => array( 'Categoriae non in usu', 'Categoriae vacuae' ),
-       'Unusedimages'              => array( 'Fasciculi non in usu', 'Imagines non in usu' ),
-       'Unusedtemplates'           => array( 'Formulae non in usu' ),
-       'Unwatchedpages'            => array( 'Paginae incustoditae' ),
-       'Upload'                    => array( 'Fasciculos onerare', 'Imagines onerare' ),
-       'Userlogin'                 => array( 'Conventum aperire' ),
-       'Userlogout'                => array( 'Conventum concludere' ),
-       'Userrights'                => array( 'Usorum potestates', 'Iura usorum' ),
+       'Uncategorizedcategories'   => array( 'Categoriae_sine_categoriis' ),
+       'Uncategorizedimages'       => array( 'Fasciculi_sine_categoriis', 'Imagines_sine_categoriis' ),
+       'Uncategorizedpages'        => array( 'Paginae_sine_categoriis' ),
+       'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Formulae_sine_categoriis' ),
+       'Undelete'                  => array( 'Paginam_restituere' ),
+       'Unlockdb'                  => array( 'Basem_datorum_deobstruere' ),
+       'Unusedcategories'          => array( 'Categoriae_non_in_usu', 'Categoriae_vacuae' ),
+       'Unusedimages'              => array( 'Fasciculi_non_in_usu', 'Imagines_non_in_usu' ),
+       'Unusedtemplates'           => array( 'Formulae_non_in_usu' ),
+       'Unwatchedpages'            => array( 'Paginae_incustoditae' ),
+       'Upload'                    => array( 'Fasciculos_onerare', 'Imagines_onerare' ),
+       'Userlogin'                 => array( 'Conventum_aperire' ),
+       'Userlogout'                => array( 'Conventum_concludere' ),
+       'Userrights'                => array( 'Usorum_potestates', 'Iura_usorum' ),
        'Version'                   => array( 'Versio' ),
-       'Wantedcategories'          => array( 'Categoriae desideratae' ),
-       'Wantedfiles'               => array( 'Fasciculi desiderati', 'Imagines desideratae' ),
-       'Wantedpages'               => array( 'Paginae desideratae', 'Nexus fracti' ),
-       'Wantedtemplates'           => array( 'Formulae desideratae' ),
-       'Watchlist'                 => array( 'Paginae custoditae' ),
-       'Whatlinkshere'             => array( 'Nexus ad paginam' ),
-       'Withoutinterwiki'          => array( 'Paginae sine nexibus ad linguas alias', 'Paginae sine nexibus intervicis' ),
+       'Wantedcategories'          => array( 'Categoriae_desideratae' ),
+       'Wantedfiles'               => array( 'Fasciculi_desiderati', 'Imagines_desideratae' ),
+       'Wantedpages'               => array( 'Paginae_desideratae', 'Nexus_fracti' ),
+       'Wantedtemplates'           => array( 'Formulae_desideratae' ),
+       'Watchlist'                 => array( 'Paginae_custoditae' ),
+       'Whatlinkshere'             => array( 'Nexus_ad_paginam' ),
+       'Withoutinterwiki'          => array( 'Paginae_sine_nexibus_ad_linguas_alias', 'Paginae_sine_nexibus_intervicis' ),
 );
 
 $messages = array(
@@ -190,7 +192,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Numerum usorum custodientium monstrare',
 'tog-oldsig' => 'Subscriptio ad tempus adhibita:',
 'tog-fancysig' => 'Subscriptio vicitext (sine nexu automatico)',
-'tog-showjumplinks' => 'Sinere nexus ostendi forma "salire ad" monstrata',
 'tog-uselivepreview' => 'Praevisum viventem adhibere (JavaScript)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Si recensionem non summatim descripsero, me roga si continuare velim',
 'tog-watchlisthideown' => 'Celare recensiones meas in paginarum custoditarum indice',
@@ -497,7 +498,6 @@ Ratio data est "\'\'$2\'\'".',
 # Login and logout pages
 'logouttext' => "'''Conventum tuum conclusum est.'''
 
-Ignote continues {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}} uti, aut conventum novum vel sub eodem vel novo nomine <span class='plainlinks'>[$1 aperias]</span>.
 Nota bene paginas fortasse videantur quasi tuum conventum esset apertum, priusquam navigatrum purgaveris.",
 'welcomeuser' => 'Salve, $1!',
 'welcomecreation-msg' => 'Ratio tua creata est.
@@ -722,7 +722,7 @@ Nobis etiam spondes te esse ipsum horum verborum scriptorem primum, aut ex opere
 'template-semiprotected' => '(semi-protecta)',
 'hiddencategories' => 'Haec pagina ad {{PLURAL:$1|unam categoriam celatam|$1 categorias celatas}} pertinet:',
 'nocreate-loggedin' => 'Tibi non licet paginas novas creare.',
-'permissionserrors' => 'Errores permissionis',
+'permissionserrors' => 'Error permissionis',
 'permissionserrorstext-withaction' => 'Tibi non licet $2, ex {{PLURAL:$1|ratione|rationibus}}:',
 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Cave: paginam qui antea iam deleta est creas.'''
 
@@ -772,8 +772,8 @@ Titulus: '''({{int:cur}})''' = dissimilis ab emendatione novissima,
 '''({{int:last}})''' = dissimilis ab emendatione proxima, '''{{int:minoreditletter}}''' = recensio minor.",
 'history-fieldset-title' => 'Quaerere in paginae historia',
 'history-show-deleted' => 'Solum recensiones deletas monstrare',
-'histfirst' => 'Veterrimus',
-'histlast' => 'Novissimus',
+'histfirst' => 'veterrimus',
+'histlast' => 'novissimus',
 'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 octetus|$1 octeti}})',
 'historyempty' => '(vacua)',
 
@@ -916,7 +916,6 @@ Conare praefixare tua inquisitionem cum ''all:'' ut quaeras contenta omnia (pagi
 'saveprefs' => 'Servare praeferentias',
 'resetprefs' => 'Reddere praeferentias',
 'prefs-editing' => 'Mensura capsae verbi',
-'prefs-edit-boxsize' => 'Magnitudo capsae recensionis.',
 'rows' => 'Lineae:',
 'columns' => 'Columnae:',
 'searchresultshead' => 'Figuratio eventorum investigationis',
@@ -949,7 +948,6 @@ Conare praefixare tua inquisitionem cum ''all:'' ut quaeras contenta omnia (pagi
 'prefs-custom-css' => 'CSS proprium',
 'prefs-custom-js' => 'JS proprium',
 'prefs-emailconfirm-label' => 'Adfirmatio inscriptionis electronicae:',
-'prefs-textboxsize' => 'Magnitudo capsae recensionis',
 'youremail' => 'Inscriptio electronica:',
 'username' => 'Nomen usoris:',
 'uid' => 'ID usoris:',
@@ -1493,7 +1491,6 @@ Mutationes posthac huic paginae et paginae disputationis ibi notabuntur.',
 'unwatchthispage' => 'Abrogare custoditum',
 'notanarticle' => 'Res non est',
 'notvisiblerev' => 'Emendatio deleta est',
-'watchnochange' => 'Nullae paginarum custoditarum tuarum recensitae sunt in hoc tempore.',
 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 pagina|$1 paginae}} in indice paginarum custoditarum tuarum, sine paginis disputationis.',
 'watchmethod-recent' => 'recensita recenta quaerens pro pagina custodita',
 'watchmethod-list' => 'paginas custoditas quaerens pro recensitis recentibus',
@@ -2343,7 +2340,6 @@ Quaesumus, adfirma ut iterum hanc paginam crees.",
 'version-variables' => 'Variabilia',
 'version-other' => 'Alia',
 'version-hooks' => 'Extensiones',
-'version-extension-functions' => 'Functiones extensionum',
 'version-parser-function-hooks' => 'Extensiones functionum programmatis analysis lexicalis',
 'version-hook-name' => 'Nomen extensionis',
 'version-hook-subscribedby' => 'Subscriptum ab',