* @author Amahoney
* @author Andrew Dalby
* @author Autokrator
+ * @author Candalua
* @author Dferg
* @author Esteban97
* @author Geitost
'tog-shownumberswatching' => 'Numerum usorum custodientium monstrare',
'tog-oldsig' => 'Subscriptio ad tempus adhibita:',
'tog-fancysig' => 'Subscriptio vicitext (sine nexu automatico)',
-'tog-showjumplinks' => 'Sinere nexus ostendi forma "salire ad" monstrata',
'tog-uselivepreview' => 'Praevisum viventem adhibere (JavaScript)',
'tog-forceeditsummary' => 'Si recensionem non summatim descripsero, me roga si continuare velim',
'tog-watchlisthideown' => 'Celare recensiones meas in paginarum custoditarum indice',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Conventum tuum conclusum est.'''
-Ignote continues {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}} uti, aut conventum novum vel sub eodem vel novo nomine <span class='plainlinks'>[$1 aperias]</span>.
Nota bene paginas fortasse videantur quasi tuum conventum esset apertum, priusquam navigatrum purgaveris.",
'welcomeuser' => 'Salve, $1!',
'welcomecreation-msg' => 'Ratio tua creata est.
'''({{int:last}})''' = dissimilis ab emendatione proxima, '''{{int:minoreditletter}}''' = recensio minor.",
'history-fieldset-title' => 'Quaerere in paginae historia',
'history-show-deleted' => 'Solum recensiones deletas monstrare',
-'histfirst' => 'Veterrimus',
-'histlast' => 'Novissimus',
+'histfirst' => 'veterrimus',
+'histlast' => 'novissimus',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 octetus|$1 octeti}})',
'historyempty' => '(vacua)',
'version-variables' => 'Variabilia',
'version-other' => 'Alia',
'version-hooks' => 'Extensiones',
-'version-extension-functions' => 'Functiones extensionum',
'version-parser-function-hooks' => 'Extensiones functionum programmatis analysis lexicalis',
'version-hook-name' => 'Nomen extensionis',
'version-hook-subscribedby' => 'Subscriptum ab',