Step 2 in NS_IMAGE -> NS_FILE transition (bug 44) (WARNING: huge commit).
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLa.php
index b48185f..1aef568 100644 (file)
@@ -24,8 +24,8 @@ $namespaceNames = array(
        NS_USER             => 'Usor',
        NS_USER_TALK        => 'Disputatio_Usoris',
        NS_PROJECT_TALK     => 'Disputatio_{{GRAMMAR:genitive|$1}}',
-       NS_IMAGE            => 'Fasciculus',
-       NS_IMAGE_TALK       => 'Disputatio_Fasciculi',
+       NS_FILE             => 'Fasciculus',
+       NS_FILE_TALK        => 'Disputatio_Fasciculi',
        NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
        NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Disputatio_MediaWiki',
        NS_TEMPLATE         => 'Formula',
@@ -37,8 +37,8 @@ $namespaceNames = array(
 );
 
 $namespaceAliases = array(
-       'Imago' => NS_IMAGE,
-       'Disputatio_Imaginis' => NS_IMAGE_TALK,
+       'Imago' => NS_FILE,
+       'Disputatio_Imaginis' => NS_FILE_TALK,
 );
 
 $separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0" );
@@ -343,7 +343,7 @@ $messages = array(
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'            => 'De {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}',
-'aboutpage'            => 'Project:De {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}',
+'aboutpage'            => 'Project:De {{GRAMMAR:ablative|{{SITENAME}}}}',
 'bugreports'           => 'Renuntiare errata',
 'bugreportspage'       => 'Project:Renuntiare errores',
 'copyright'            => 'Res ad manum sub $1.',
@@ -530,8 +530,14 @@ Hunc nuntium ignorare potes, si nolis hac ratione uti.',
 'loginlanguagelabel'         => 'Lingua: $1',
 
 # Password reset dialog
-'resetpass'         => 'Tesseram novam creare',
-'resetpass_missing' => 'Nulla data formarum.',
+'resetpass'                 => 'Tesseram mutare',
+'resetpass_header'          => 'Tesseram mutare',
+'resetpass_submit'          => 'Tesseram mutare et conventum aperire',
+'resetpass_success'         => 'Tessera tua prospere mutata est. Aperiens conventum...',
+'resetpass_forbidden'       => 'Tesserae mutari non possunt',
+'resetpass_missing'         => 'Nulla data formarum.',
+'resetpass-no-info'         => 'Necesse est conventum aperire ad hanc paginam adhibendum.',
+'resetpass-submit-loggedin' => 'Tesseram mutare',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'    => 'Litterae pingues',
@@ -770,7 +776,7 @@ Titulus: (nov) = dissimilis ab forma novissima, (prox) = dissimilis ab forma pro
 'qbsettings-fixedright'    => 'Constituere a dextra',
 'qbsettings-floatingleft'  => 'Innens a sinistra',
 'qbsettings-floatingright' => 'Innens a dextra',
-'changepassword'           => 'Mutare tesseram',
+'changepassword'           => 'Tesseram mutare',
 'skin'                     => 'Aspectum',
 'skin-preview'             => 'Praevisum',
 'math'                     => 'Interpretatio artis mathematicae',
@@ -788,6 +794,7 @@ Titulus: (nov) = dissimilis ab forma novissima, (prox) = dissimilis ab forma pro
 'prefs-watchlist-days'     => 'Numerus dierum displicandus in paginis tuis custoditis:',
 'prefs-watchlist-edits'    => 'Numerus recensionum displicandus in paginis tuis custoditis extensis:',
 'prefs-misc'               => 'Misc',
+'prefs-resetpass'          => 'Tesseram mutare',
 'saveprefs'                => 'Servare praeferentias',
 'resetprefs'               => 'Reddere praeferentias',
 'oldpassword'              => 'Tessera vetus:',
@@ -948,18 +955,18 @@ Titulus: (nov) = dissimilis ab forma novissima, (prox) = dissimilis ab forma pro
 'uploadnologintext'  => 'Oportet [[Special:UserLogin|aperire conventum]] ut fasciculos imponas.',
 'uploaderror'        => 'Imponendi erratum',
 'uploadtext'         => "Utere formam subter ad fasciculos imponendos.
-Ut fasciculos antea impositos videas aut quaeras, adi ad [[Special:ImageList|indicem fasciculorum impositorum]]. Fasciculi impositi et deleti quoque in [[Special:Log/upload|notatione fasciculorum impositorum]] notantur.
+Ut fasciculos antea impositos videas aut quaeras, adi ad [[Special:FileList|indicem fasciculorum impositorum]]. Fasciculi impositi et deleti quoque in [[Special:Log/upload|notatione fasciculorum impositorum]] notantur.
 
 Ad fasciculum in pagina includendum, utere nexu
-'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}:Fasciculus.jpg]]''' aut
-'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}:Fasciculus.png|verba alia]]''' aut
+'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Fasciculus.jpg]]''' aut
+'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Fasciculus.png|verba alia]]''' aut
 '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:Fasciculus.ogg]]''' pro nexum ad fasciculum directum.",
 'upload-permitted'   => 'Genera fasciculorum licita: $1.',
 'upload-preferred'   => 'Genera fasciculorum suasa: $1.',
 'uploadlog'          => 'notatio fasciculorum impositorum',
 'uploadlogpage'      => 'Notatio fasciculorum impositorum',
 'uploadlogpagetext'  => 'Subter est index fasciculorum recentissimorum impositorum.
-Vide etiam [[Special:NewImages|pinacothecam fasciculorum recentissimorum impositorum]].',
+Vide etiam [[Special:NewFiles|pinacothecam fasciculorum recentissimorum impositorum]].',
 'filename'           => 'Nomen fasciculi',
 'filedesc'           => 'Descriptio',
 'fileuploadsummary'  => 'Descriptio:',
@@ -992,7 +999,7 @@ Commodule notatio fasciculorum deletorum hic datur:",
 
 'license-nopreview' => '(Praevisum monstrari non potest)',
 
-# Special:ImageList
+# Special:FileList
 'imgfile'               => 'fasciculus',
 'imagelist'             => 'Fasciculorum index',
 'imagelist_name'        => 'Nomen',
@@ -1000,7 +1007,7 @@ Commodule notatio fasciculorum deletorum hic datur:",
 'imagelist_size'        => 'Magnitudo',
 'imagelist_description' => 'Descriptio',
 
-# Image description page
+# File description page
 'filehist'                  => 'Historia fasciculi',
 'filehist-help'             => 'Ad emendationem fasciculi inspiciendum, preme in diem/tempus.',
 'filehist-deleteall'        => 'delere omnes emendationes',
@@ -1667,7 +1674,7 @@ Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic m
 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|paginae}}',
 'show-big-image'  => 'Resolutio completa',
 
-# Special:NewImages
+# Special:NewFiles
 'newimages'     => 'Fasciculi novi',
 'imagelisttext' => "Subter est index {{PLURAL:$1|'''unius''' fasciculi|'''$1''' fasciculorum}} digestus $2.",
 'showhidebots'  => '($1 automata)',