Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-04-28 20:30 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKy.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKy.php b/languages/messages/MessagesKy.php
index 2c32f77..87a0e2b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKy.php
+++ b/languages/messages/MessagesKy.php
@@ -131,13 +131,6 @@ $messages = array(
 'logout'             => 'Чыгуу',
 'userlogout'         => 'Чыгуу',
 'createaccountmail'  => 'Электрондук дарек боюнча',
-'youremail'          => 'Электрондук почта:',
-'username'           => 'Колдонуучунун аты:',
-'uid'                => 'Колдонуучунун ID си:',
-'yourrealname'       => 'Анык атыңыз:',
-'yourlanguage'       => 'Тил:',
-'yourvariant'        => 'Вариант:',
-'yournick'           => 'Такма атыңыз:',
 'wrongpassword'      => 'Ката сырсөз киргизилди. Кайтадан аракет кылып көрүңүз.',
 'wrongpasswordempty' => 'Сырсөз киргизилген жок. Кайтадан аракет кылып көрүңүз.',
 'mailmypassword'     => 'Сырсөздү электрондук дарегиме жибер',
@@ -183,6 +176,13 @@ $messages = array(
 'searchresultshead' => 'Издөө',
 'localtime'         => 'Жергиликтүү убакыт',
 'prefs-files'       => 'Файлдар',
+'youremail'         => 'Электрондук почта:',
+'username'          => 'Колдонуучунун аты:',
+'uid'               => 'Колдонуучунун ID си:',
+'yourrealname'      => 'Анык атыңыз:',
+'yourlanguage'      => 'Тил:',
+'yourvariant'       => 'Вариант:',
+'yournick'          => 'Такма атыңыз:',
 
 # Groups
 'group'            => 'Топ:',