Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKw.php
index 8a78f9c..245c003 100644 (file)
@@ -60,52 +60,150 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-       'Allmessages'               => array( 'OllMessajow' ),
-       'Allpages'                  => array( 'OllFolednow' ),
-       'Ancientpages'              => array( 'FolednowKoth' ),
+       'Activeusers'               => array( 'DevnydhyoryonBew' ),
+       'Allmessages'               => array( 'OllMessajys' ),
+       'Allpages'                  => array( 'OllFolennow' ),
+       'Ancientpages'              => array( 'FolennowCoth' ),
        'Badtitle'                  => array( 'TitelDrog' ),
        'Blankpage'                 => array( 'FolenWag' ),
-       'Block'                     => array( 'Lettya' ),
-       'Booksources'               => array( 'PednfentynyowLyver' ),
-       'Categories'                => array( 'Klassys' ),
+       'Block'                     => array( 'Difen' ),
+       'Blockme'                   => array( 'DifenVy' ),
+       'Booksources'               => array( 'PennfentynyowLyver' ),
+       'BrokenRedirects'           => array( 'DaswedyansowTerrys' ),
+       'Categories'                => array( 'Classys' ),
        'ChangeEmail'               => array( 'ChanjyaEbost' ),
        'ChangePassword'            => array( 'ChanjyaGerTremena' ),
+       'ComparePages'              => array( 'KehevelyFolennow' ),
+       'Confirmemail'              => array( 'AfydhyaEbost' ),
        'Contributions'             => array( 'Kevrohow' ),
-       'CreateAccount'             => array( 'FormyaAkont' ),
+       'CreateAccount'             => array( 'FormyaAcont' ),
+       'Deadendpages'              => array( 'FolennowFordhDhall' ),
        'DeletedContributions'      => array( 'KevrohowDiles' ),
-       'EditWatchlist'             => array( 'ChanjyaRolGolyas' ),
+       'Disambiguations'           => array( 'Diamstyryansow' ),
+       'DoubleRedirects'           => array( 'DaswedyansowDewblek' ),
+       'EditWatchlist'             => array( 'ChanjyaOwRolGolyas' ),
        'Emailuser'                 => array( 'EbostyaDevnydhyer' ),
-       'Export'                    => array( 'Esperthi' ),
-       'Import'                    => array( 'Ymperthi' ),
-       'MIMEsearch'                => array( 'HwilansMIME' ),
+       'Export'                    => array( 'Esperthy' ),
+       'Fewestrevisions'           => array( 'AnLyhaAmendyansow' ),
+       'Filepath'                  => array( 'HensAnFolen' ),
+       'Import'                    => array( 'Ymperthy' ),
+       'Invalidateemail'           => array( 'DigomposaEbost' ),
+       'JavaScriptTest'            => array( 'PrevyansJavaScript' ),
+       'BlockList'                 => array( 'RolDhifen' ),
+       'LinkSearch'                => array( 'WhilasKevrennow' ),
+       'Listadmins'                => array( 'RolyaMenystroryon' ),
+       'Listbots'                  => array( 'RolyaBottys' ),
+       'Listfiles'                 => array( 'RolyaRestrennow' ),
+       'Listgrouprights'           => array( 'RolyaGwiryowBagas' ),
+       'Listredirects'             => array( 'RolyaDaswedyansow' ),
+       'Listusers'                 => array( 'RolyaDevnydhyoryon' ),
+       'Lockdb'                    => array( 'AlwhedhaDB' ),
+       'Log'                       => array( 'Covnoten', 'Covnotennow' ),
+       'Lonelypages'               => array( 'FolennowDigoweth' ),
+       'Longpages'                 => array( 'FolennowHir' ),
+       'MergeHistory'              => array( 'IstoryKesunya' ),
+       'MIMEsearch'                => array( 'WhilasMIME' ),
+       'Mostcategories'            => array( 'AnMoyhaClassys' ),
+       'Mostimages'                => array( 'AnMoyhaRestrennowKevennys' ),
+       'Mostinterwikis'            => array( 'AnMoyhaInterwikis' ),
+       'Mostlinked'                => array( 'AnMoyhaFolennowKevrennys' ),
+       'Mostlinkedcategories'      => array( 'AnMoyhaClassysKevrennys' ),
+       'Mostlinkedtemplates'       => array( 'AnMoyhaScantlynsKevrennys' ),
+       'Mostrevisions'             => array( 'AnMoyhaAmendyansow' ),
        'Movepage'                  => array( 'GwayaFolen' ),
        'Mycontributions'           => array( 'OwHevrohow' ),
        'Mypage'                    => array( 'OwFolen' ),
-       'Mytalk'                    => array( 'OwHows' ),
-       'Myuploads'                 => array( 'OwUghkargansow' ),
-       'Newimages'                 => array( 'RestrednowNowyth' ),
-       'Newpages'                  => array( 'FolednowNowyth' ),
+       'Mytalk'                    => array( 'OwHescows' ),
+       'Myuploads'                 => array( 'OwUghcargansow' ),
+       'Newimages'                 => array( 'RestrennowNowyth' ),
+       'Newpages'                  => array( 'FolennowNowyth' ),
        'PasswordReset'             => array( 'DassetyaGerTremena' ),
+       'PermanentLink'             => array( 'KevrenFast' ),
+       'Popularpages'              => array( 'FolennowGerysDa' ),
        'Preferences'               => array( 'Dowisyansow' ),
+       'Prefixindex'               => array( 'MenegvaRagerow' ),
+       'Protectedpages'            => array( 'FolennowDifresys' ),
+       'Protectedtitles'           => array( 'TitlysDifres' ),
        'Randompage'                => array( 'FolenDreJons' ),
+       'Randomredirect'            => array( 'DaswedyansDreJons' ),
        'Recentchanges'             => array( 'Chanjyow_a-dhiwedhes' ),
-       'Search'                    => array( 'Hwilas' ),
-       'Specialpages'              => array( 'FolednowArbednek' ),
-       'Uncategorizedcategories'   => array( 'KlassysHebKlass' ),
-       'Uncategorizedimages'       => array( 'RestrednowHebKlass' ),
-       'Uncategorizedpages'        => array( 'FolednowHebKlass' ),
-       'Uncategorizedtemplates'    => array( 'SkantlynsHebKlass' ),
-       'Upload'                    => array( 'Ughkarga' ),
-       'Userlogin'                 => array( 'Omgelmi' ),
-       'Userlogout'                => array( 'Digelmi' ),
+       'Recentchangeslinked'       => array( 'ChanjyowKelmys' ),
+       'Revisiondelete'            => array( 'DileaAmendyans' ),
+       'Search'                    => array( 'Whilas' ),
+       'Shortpages'                => array( 'FolennowCot' ),
+       'Specialpages'              => array( 'FolennowArbennek' ),
+       'Statistics'                => array( 'Statystygyon' ),
+       'Unblock'                   => array( 'DiswulDifennans' ),
+       'Uncategorizedcategories'   => array( 'ClassysHebClass' ),
+       'Uncategorizedimages'       => array( 'RestrennowHebClass' ),
+       'Uncategorizedpages'        => array( 'FolennowHebClass' ),
+       'Uncategorizedtemplates'    => array( 'ScantlynsHebClass' ),
+       'Undelete'                  => array( 'DiswulDileans' ),
+       'Unlockdb'                  => array( 'DialwhedhaDB' ),
+       'Unusedcategories'          => array( 'ClassysHebDevnydh' ),
+       'Unusedimages'              => array( 'RestrennowHebDevnydh' ),
+       'Unusedtemplates'           => array( 'ScantlynsHebDevnydh' ),
+       'Unwatchedpages'            => array( 'FolennowHebAgaHolyas' ),
+       'Upload'                    => array( 'Ughcarga' ),
+       'Userlogin'                 => array( 'Omgelmy' ),
+       'Userlogout'                => array( 'Digelmy' ),
        'Userrights'                => array( 'GwiryowDevnydhyer' ),
        'Version'                   => array( 'Versyon' ),
-       'Wantedcategories'          => array( 'KlassysHwansus' ),
-       'Wantedfiles'               => array( 'RestrednowHwansus' ),
-       'Wantedpages'               => array( 'FolednowHwansus' ),
-       'Wantedtemplates'           => array( 'SkantlynsHwansus' ),
+       'Wantedcategories'          => array( 'ClassysWhansus' ),
+       'Wantedfiles'               => array( 'RestrennowWhansus' ),
+       'Wantedpages'               => array( 'FolennowWhansus' ),
+       'Wantedtemplates'           => array( 'ScantlynsWhansus' ),
        'Watchlist'                 => array( 'Rol_golyas' ),
-       'Whatlinkshere'             => array( 'OwKevrednaObma' ),
+       'Whatlinkshere'             => array( 'OwKevrennaOmma' ),
+       'Withoutinterwiki'          => array( 'HebInterwiki' ),
+);
+
+$magicWords = array(
+       'redirect'                  => array( '0', '#DASWEDYANS', '#REDIRECT' ),
+       'numberofpages'             => array( '1', 'NIVERAFOLENNOW', 'NUMBEROFPAGES' ),
+       'numberofarticles'          => array( '1', 'NIVERAERTHYGLOW', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+       'numberoffiles'             => array( '1', 'NIVERARESTRENNOW', 'NUMBEROFFILES' ),
+       'numberofusers'             => array( '1', 'NIVERADHEVNYDHYORYON', 'NUMBEROFUSERS' ),
+       'numberofactiveusers'       => array( '1', 'NIVERADHEVNYDHYORYONVEW', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+       'numberofedits'             => array( '1', 'NIVERAJANJYOW', 'NUMBEROFEDITS' ),
+       'numberofviews'             => array( '1', 'NIVERAWELOW', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+       'pagename'                  => array( '1', 'HANOWANFOLEN', 'PAGENAME' ),
+       'fullpagename'              => array( '1', 'HANOWLEUNANFOLEN', 'FULLPAGENAME' ),
+       'img_thumbnail'             => array( '1', 'skeusennik', 'thumbnail', 'thumb' ),
+       'img_manualthumb'           => array( '1', 'skeusennik=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+       'img_right'                 => array( '1', 'dyhow', 'right' ),
+       'img_left'                  => array( '1', 'cledh', 'left' ),
+       'img_none'                  => array( '1', 'nagonan', 'none' ),
+       'img_center'                => array( '1', 'cresel', 'center', 'centre' ),
+       'img_framed'                => array( '1', 'fremys', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+       'img_frameless'             => array( '1', 'hebfram', 'frameless' ),
+       'img_page'                  => array( '1', 'folen=$1', 'folen_$1', 'page=$1', 'page $1' ),
+       'img_top'                   => array( '1', 'gwartha', 'top' ),
+       'img_text_top'              => array( '1', 'text-gwartha', 'text-top' ),
+       'img_middle'                => array( '1', 'cres', 'middle' ),
+       'img_bottom'                => array( '1', 'goles', 'bottom' ),
+       'img_text_bottom'           => array( '1', 'text-goles', 'text-bottom' ),
+       'img_link'                  => array( '1', 'kevren=$1', 'link=$1' ),
+       'sitename'                  => array( '1', 'HANOWANWIASVA', 'SITENAME' ),
+       'pageid'                    => array( '0', 'IDANFOLEN', 'PAGEID' ),
+       'server'                    => array( '0', 'SERVYER', 'SERVER' ),
+       'servername'                => array( '0', 'HANOWANSERVYER', 'SERVERNAME' ),
+       'grammar'                   => array( '0', 'GRAMASEK:', 'GRAMMAR:' ),
+       'fullurl'                   => array( '0', 'URLLEUN:', 'FULLURL:' ),
+       'displaytitle'              => array( '1', 'DISQWEDHESANTITEL', 'DISPLAYTITLE' ),
+       'language'                  => array( '0', '#YETH:', '#LANGUAGE:' ),
+       'numberofadmins'            => array( '1', 'NIVERAVENYSTRORYON', 'NUMBEROFADMINS' ),
+       'special'                   => array( '0', 'arbennek', 'special' ),
+       'filepath'                  => array( '0', 'HENSANFOLEN:', 'FILEPATH:' ),
+       'hiddencat'                 => array( '1', '__CLASSCUDHYS__', '__HIDDENCAT__' ),
+       'pagesincategory'           => array( '1', 'RESTRENNOWYNCLASS', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+       'pagesize'                  => array( '1', 'MENSANRESTREN', 'PAGESIZE' ),
+       'index'                     => array( '1', '__MENEGVA__', '__INDEX__' ),
+       'noindex'                   => array( '1', '__HEBMENEGVA__', '__NOINDEX__' ),
+       'numberingroup'             => array( '1', 'NIVERYNBAGAS', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
+       'url_path'                  => array( '0', 'HENS', 'PATH' ),
+       'pagesincategory_all'       => array( '0', 'oll', 'all' ),
+       'pagesincategory_pages'     => array( '0', 'folennow', 'pages' ),
 );
 
 $messages = array(
@@ -960,7 +1058,7 @@ Yma'n descrifans war y [$2 folen dhescrifans] disqwedhys a-woles.",
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-members' => '(rol esely)',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'emailuser' => 'E-bostya an devnydhyer-ma',
 'emailpage' => 'E-bostya devnydhyer',
 'defemailsubject' => 'Ebost danvenys dre {{SITENAME}} gans an devnydhyer "$1"',
@@ -1238,7 +1336,7 @@ Why a yll gweles hy fennfenten.',
 'monthsall' => 'oll',
 'limitall' => 'oll',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => 'Afydhya an drigva ebost',
 'confirmemail_noemail' => "Nyns eus trigva ebost da settyes y'gas [[Special:Preferences|dowisyansow devnydhyer]].",