Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKu_latn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
index 85b773f..bca1072 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php
@@ -83,7 +83,7 @@ $magicWords = array(
        'notoc'                     => array( '0', '_NAVEROKTUNE_', '__NOTOC__' ),
        'nogallery'                 => array( '0', '_GALERÎTUNE_', '__NOGALLERY__' ),
        'toc'                       => array( '0', '_NAVEROK_', '__TOC__' ),
-       'currentmonth1'             => array( '1', 'MEHANIHA1', 'CURRENTMONTH1' ),
+       'currentmonth1'             => array( '1', 'MEHA_NIHA_1', 'CURRENTMONTH1' ),
        'currentday'                => array( '1', 'ROJA_NIHA', 'CURRENTDAY' ),
        'currentday2'               => array( '1', 'ROJA_NIHA2', 'CURRENTDAY2' ),
        'currenttime'               => array( '1', 'DEMA_NIHA', 'CURRENTTIME' ),
@@ -105,6 +105,8 @@ $magicWords = array(
        'language'                  => array( '0', '#ZIMAN', '#LANGUAGE:' ),
        'numberofadmins'            => array( '1', 'HEJMARA_RÊVEBERAN', 'NUMBEROFADMINS' ),
        'special'                   => array( '0', 'taybet', 'special' ),
+       'pagesincategory_all'       => array( '0', 'hemû', 'all' ),
+       'pagesincategory_pages'     => array( '0', 'rûpel', 'pages' ),
 );
 
 $messages = array(
@@ -350,8 +352,6 @@ $messages = array(
 'ok' => 'Baş e',
 'retrievedfrom' => 'Ji "$1" hatiye standin.',
 'youhavenewmessages' => '$1 yên te hene ($2).',
-'newmessageslink' => 'Peyamên nû',
-'newmessagesdifflink' => 'cudayî ji guhertoya berê',
 'youhavenewmessagesfromusers' => 'Ji {{PLURAL:$3|bikarhênerekê/î|$3 bikarhêneran}}, ji bo te $1 ($2).',
 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|peyameke nû heye|peyamên nû hene}}',
 'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|guherandin|guherandinên dawî}}',
@@ -878,8 +878,6 @@ Sedema qedexekirina $3 ev e: ''$2''",
 'preferences' => 'Tercîhên min',
 'mypreferences' => 'Tercihên min',
 'prefs-edits' => 'Hejmarê guherandinan:',
-'prefsnologin' => 'Xwe tomar nekir',
-'prefsnologintext' => 'Tu gireke xwe <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} qeydbikê]</span> ji bo guherandina tercihên bikarhêneran.',
 'changepassword' => 'Şîfreyê biguherîne',
 'prefs-skin' => 'Pêste',
 'skin-preview' => 'Pêşdîtin',
@@ -1056,6 +1054,7 @@ Sedema qedexekirina $3 ev e: ''$2''",
 'recentchanges-legend' => 'Vebijarkên guherandinên dawî',
 'recentchanges-summary' => 'Guhertinên herî dawî yên wîkiyê li ser vê rûpelê bişopîne.',
 'recentchanges-label-minor' => 'Ev guhertineka biçûk e',
+'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - rûpela nû',
 'rcnote' => "Jêr {{PLURAL:$1|guherandinek|'''$1''' guherandinên dawî}} di {{PLURAL:$2|rojê|'''$2''' rojên dawî}} de ji $3 şûnde tên nîşan dan.",
 'rclistfrom' => 'Guherandinên ji $1 şûnde nîşan bide',
 'rcshowhideminor' => 'Guherandinên biçûk $1',
@@ -2124,8 +2123,7 @@ Ji kerema xwe zanibe ku tu bi rastî dixwazî vê rûpelê dîsa çêkî.",
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'Rûpelên taybet',
-'specialpages-note' => '----
-* Rûpelên taybetî ji her kesan ra
+'specialpages-note' => '* Rûpelên taybetî ji her kesan ra
 * <strong class="mw-specialpagerestricted">Rûpelên taybetî ji bikarhêneran bi mafên zêdetir ra</strong>',
 'specialpages-group-other' => 'Rûpelên taybetî yên din',
 'specialpages-group-login' => 'Têkeve',
@@ -2184,4 +2182,9 @@ Ji kerema xwe zanibe ku tu bi rastî dixwazî vê rûpelê dîsa çêkî.",
 'searchsuggest-search' => 'Lêgerîn',
 'searchsuggest-containing' => 'dihundirîne...',
 
+# Special:ExpandTemplates
+'expand_templates_output' => 'Encam',
+'expand_templates_ok' => 'Baş e',
+'expand_templates_preview' => 'Pêşdîtin',
+
 );