Merge "Update doc comments and code formatting."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKsh.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index 7798c6f..d2aeef2 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -1623,15 +1623,13 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: <cod
 'right-sendemail' => '<i lang="en">e-mail</i> aan ander Metmaacher schecke',
 'right-passwordreset' => 'De <i lang="en">e-mails</i> vum Paßwoot neu Säze aanloore',
 
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Logboch för neu Metmaachere',
+'newuserlogpagetext' => 'He sin de Metmaacher opjelėßß, di sesh nöü aanjemäldt han.',
+
 # User rights log
 'rightslog' => 'Logboch för Änderunge aan Metmaacher-Räächde',
 'rightslogtext' => 'Hee sin de Änderunge an Metmaacher ehre Räächde opjeliss. Op de Sigge üvver Metmaacher, Wiki-Köbesse, Bürrokrade, Stewards, un esu, kanns De nohlese, wat domet es.',
-'rightslogentry' => 'hät däm Metmaacher „$1“ sing Räächde vun „$2“ op „$3“ ömjestallt.',
-'rightslogentry-autopromote' => 'wood automattesch vun $2 zohm $3 jemaat.',
-'logentry-rights-rights' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät däm Metmaacher „$3“ sing Jroppe-Räächde vun „$4“ op „$5“ ömjestallt.',
-'logentry-rights-rights-legacy' => '{{GENDER:$1|Dä|Et|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät däm Metmaacher $3 sing Räääschte-Jroppe verändert.',
-'logentry-rights-autopromote' => '{{GENDER:$1|Dä|Et|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 wood automattesch vum $4 zom $5 jemaat.',
-'rightsnone' => '(nix)',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-read' => 'di Sigg ze lesse',
@@ -2314,9 +2312,7 @@ eins vun all däm op eimol.',
 'linksearch-pat' => 'Sök noh:',
 'linksearch-ns' => 'Appachtemang:',
 'linksearch-ok' => 'Söhke',
-'linksearch-text' => 'Di {{int:nstab-special}} heh mäd_et müjjelesch noh Sigge ze söke, woh beshtemmpte Links op Websigge dren änthallde sin.
-
-Beim Söke künnd_Er Schtäänsche aanjevve för e Schtöcksche fun ennem Name, wo mer nit jenou weiß, wi et heiß udder wat me nit kenne deit,  zem Beishpöll esu: <code>http://*.example.com</code> un ene bövverschte Name för en Domain moß aanjejovve sin, zem Beishpöll esu: <code>http://*.org</code> 
+'linksearch-text' => 'Beim Söke künnd_Er Schtäänsche aanjevve för e Schtöcksche fun ennem Naame, wo mer nit jenou weiß, wi et heiß udder wat me nit kenne deit, zem Beishpöll esu: <code>http://*.example.com</code> un ene bövverschte Name för en Domain moß aanjejovve sin, zem Beishpöll esu: <code>http://*.org</code> 
 
 De Brauserprotokolle, di mer beim Söke aanjäjovve kann, sin: <code>$1</code>, un der Schtandatt es <code>http://</code> wann nix aanjejovve es.',
 'linksearch-line' => '„$2“ hät ene Link op $1',
@@ -2337,10 +2333,6 @@ De Brauserprotokolle, di mer beim Söke aanjäjovve kann, sin: <code>$1</code>,
 'activeusers-hidesysops' => 'De Wiki_Köbesse fott lohße',
 'activeusers-noresult' => 'Kein Metmaacher jefonge.',
 
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Logboch för neu Metmaachere',
-'newuserlogpagetext' => 'He sin de Metmaacher opjelėßß, di sesh nöü aanjemäldt han.',
-
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'Metmaacher-Jruppe-Rääschte',
 'listgrouprights-summary' => 'Hee kütt de Liss met dä Medmaacher-Jruppe, di dat Wiki hee kennt, un denne ier Rääschte.
@@ -2413,11 +2405,11 @@ Alles klor?',
 'watchnologin' => 'Nit enjelogg',
 'watchnologintext' => 'Öm Ding Oppassliss ze ändere, mööts de ald [[Special:UserLogin|enjelogg]] sin.',
 'addwatch' => 'En de Oppassliss don',
-'addedwatchtext' => "Die Sigg „[[:$1]]“ es jetz en Ding [[Special:Watchlist|Oppassliss]].
+'addedwatchtext' => "Die Sigg „[[:$1]]“ es jetz en Dinge [[Special:Watchlist|Oppaßleß]].
 Av jetz, wann die Sigg verändert weed, oder ehr Klaafsigg, dann weed dat en de
 Oppassliss jezeich. Dä Endrach för die Sigg kütt en  '''Fettschreff''' en de
-„[[Special:RecentChanges|Neuste Änderunge]]“, domet De dä do och flöck fings.
-Wann de dä widder loss wääde wells us Dinger Oppassliss,
+„[[Special:RecentChanges|Neuste Änderunge]]“, domet De dä do och flöck fengs.
+Wann de dä widder loss wääde wells us Dinger Oppaßleß,
 dann klick op „Nimieh drop oppasse“ wann De die Sigg om Schirm häs.",
 'removewatch' => 'Us de Oppassliss nämme',
 'removedwatchtext' => 'Die Sigg „[[:$1]]“ es jetz us de [[Special:Watchlist|Oppassliss]] erusjenomme.',
@@ -2488,6 +2480,8 @@ $UNWATCHURL
 
 Do kanns hee noh Hölp luure:
 {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+'created' => 'neu aanjelaht',
+'changed' => 'jeändert',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'Schmieß die Sigg jetz fott',
@@ -4183,6 +4177,10 @@ die De häs han welle. Se künnt jet ällder un nit mieh aktoäll sin.',
 'logentry-newusers-create2' => 'Dä $1 hät dä $3 als ene neue Metmaacher aanjelaat.',
 'logentry-newusers-autocreate' => 'Dä $1 wood automattesch als Metmaacher aanjelaat.',
 'newuserlog-byemail' => 'dat Passwood wood med de e-mail loßjescheck',
+'logentry-rights-rights' => '{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät däm Metmaacher „$3“ sing Jroppe-Räächde vun „$4“ op „$5“ ömjestallt.',
+'logentry-rights-rights-legacy' => '{{GENDER:$1|Dä|Et|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät däm Metmaacher $3 sing Räääschte-Jroppe verändert.',
+'logentry-rights-autopromote' => '{{GENDER:$1|Dä|Et|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 wood automattesch vum $4 zom $5 jemaat.',
+'rightsnone' => '(nix)',
 
 # Feedback
 'feedback-bugornote' => 'Wann de em Bejreff bes, övver e täschesch Probleem ze schrieve, bes esu jood un donn dat als en [$1 Fählermäldong].