Merge "TimeAdjustTest: Use dataProvider"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKsh.php
index cdc52b6..5a5cc2b 100644 (file)
@@ -766,7 +766,7 @@ Waat e Wielsche, ih dat De et widder versöhks.',
 'suspicious-userlogout' => "Do bes '''nit''' ußjelogg.
 Et süht us, wi wann ene kappodde Brauser udder <i lang=\"en\">proxy</i>ẞööver met Zwescheschpeischer noh däm Ußlogge jefrooch hät.",
 
-# E-mail sending
+# Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Nit bekannte Fähler met dä Funxjohn <code lang="en">mail()</code> vum PHP',
 'user-mail-no-addy' => 'Do häs versöhg en <i lang="en">e-mail</i> der ohne en Adräß ze verschecke',
 
@@ -1510,7 +1510,7 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: <cod
 'prefs-displaywatchlist' => 'Enstellunge för et Aanzeje',
 'prefs-diffs' => 'Ongerscheide un Verjliische',
 
-# User preference: e-mail validation using jQuery
+# User preference: email validation using jQuery
 'email-address-validity-valid' => 'De Addräß fö de <i lang="en">e-mail</i> schingk en Odenung',
 'email-address-validity-invalid' => 'Jivv en jöltijje Addräß fö de <i lang="en">e-mail</i> en',
 
@@ -2353,7 +2353,7 @@ Mieh övver de einzel Rääschte fenkt Er op de [[{{MediaWiki:Listgrouprights-he
 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Kann sesch sällver en alle Metmaacherjroppe erenn donn',
 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Kann sesch sällver uß alle Metmaacherjroppe eruß nämme',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologin' => 'Keij E-Mail Adress',
 'mailnologintext' => 'Do mööts ald aanjemeldt un [[Special:UserLogin|enjelogg]] sin, un en jode E-Mail
 Adress en Dinge [[Special:Preferences|ming Enstellunge]] stonn han, öm en E-Mail aan andere Metmaacher ze
@@ -3788,7 +3788,7 @@ Donoh kumme, en däsellve Reih, Links op Sigge wo die Datei trotz dämm jenehm e
 'monthsall' => 'all',
 'limitall' => 'alle',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => 'E-Mail Adress bestätije',
 'confirmemail_noemail' => 'En [[Special:Preferences|Ding Enstellunge]] es kein öntlich E-Mail Adress.',
 'confirmemail_text' => 'Ih datte en däm Wiki heh de E-Mail bruche kanns, muss De Ding E-Mail Adress bestätich han, dat se en Oodnung es un dat se och Ding eijene es. Klick op dä Knopp un Do kriss en E-Mail jescheck. Do steiht ene Link met enem Code dren. Wann De met Dingem Brauser op dä Link jeihs, dann deis De domet bestätije, dat et wirklich Ding E-Mail Adress es. Dat es nit allzo secher, alsu wör nix för Die Bankkonto oder bei de Sparkass, ävver et sorg doför, dat nit jede Peijaß met Dinger E-Mail oder Dingem Metmaachername eröm maache kann.',
@@ -4106,7 +4106,7 @@ Die Datei weed jlich aanjezeig, odder med däm paßende Projramm op jemaat.",
 'tags-description-header' => 'Bedüggtening',
 'tags-hitcount-header' => 'Makeete Änderunge',
 'tags-edit' => 'ändere',
-'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderong|$1 Änderonge|kein Änderonge}}',
+'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderong|$1 Änderonge|Kein Änderonge}}',
 
 # Special:ComparePages
 'comparepages' => 'Sigge verjliesche',